Готовый перевод A Necromancer Who Just Wants to Plant Trees / Некромант, который просто хочет сажать деревья: Глава 21.2. Путешественник Лунной Тени II

Мэтью терпеливо ждал, пока ее эмоции улягутся.

Затем он снова задал тот же вопрос.

— Я должен сам пойти и спросить у богини?

Когда он это сказал, то уже собирался подойти к алтарю. — Не нужно, не нужно, я твой проводник, позволь мне передать тебе волю богини.

Элла расправила крылья и взлетела ввысь:

— Следуй за мной, Мэтью, по пути я расскажу тебе, что нужно сделать, чтобы стать официальным членом Общества Лунного Света.

Голос Эллы еще долго звучал в лесу.

Мэтью заметил, что священная эмблема Богини Луны на алтаре постепенно тускнеет.

И он последовал за Эллой до конца.

Он пересек почти весь лес.

По пути Мэтью увидел множество природных духов.

Все они были похожи на маленьких животных, но в отличие от духов, с которыми он столкнулся во время путешествия по Дубовому Домену, обитатели Лунной Рощи казались безжизненными.

Очевидно, что они являются духами, символизирующими жизненную силу и природу.

Но, по мнению Мэтью, они не такие живые, как Солдат-Скелет!

Туземцы с удивлением смотрели на него.

Сначала они были удивлены и отвращены.

Но потом, возможно, почувствовав милость Богини Луны, большинство из них на некоторое время застыли на месте.

Прошло немало времени, прежде чем они стали смотреть на Мэтью с благоговением.

Выражение их лиц и взгляды были очень жесткими, как будто их заставляли действовать.

— Похоже, ситуация в Лунной роще плохая.

Мэтью обратил внимание на одну деталь: по пути ему не встретился ни один друид!

Знаете, даже если друиды-люди или эльфы заняты на материальном плане, есть шанс, что друиды родятся среди этих родных духов природы.

Но он не видел ни одного.

Это очень необычно.

Он быстро догнал веселую Эллу и высказал свои сомнения.

Элла слегка снизила высоту полета:

— Ты очень остроумный, друидов в Лунной Роще действительно мало, раньше было не так, помню, когда я была ребенком, только родилась, природные духи в джунглях были полны жизненной силы, в каждом лесу жили друиды, они активно восстанавливали шрамы времени, вызванные естественным распадом полуплоскости.

— Но потом случилась беда, роще был нанесен сильнейший удар, многие друиды погибли, а из природных духов новые друиды родиться не смогли.

Мэтью был озадачен: — Разве вы не просили помощи у внешнего мира?

Элла вздохнула: — Да, мы просили помощи у Хранительских Высот, у тундры Крайнего Севера и у Лазурного Моря, но все они без исключения отказали нам!

— Лишь несколько молодых друидов, путешествующих за пределами страны, готовы помочь нам, но их силы недостаточно, чтобы изменить ситуацию, поэтому она стала такой, какой вы ее видите сейчас.

Когда они продолжили углубляться.

Мэтью заметил, что деревья по обе стороны леса умирают.

Это означает, что в Лунную рощу вторглись злые силы.

— Почему Хранители отказались помочь?

Мэтью это показалось странным.

Элла полетела вниз.

Она остановилась на мертвой сосне и огляделась:

...

— Времена изменились, Мэтью, личности становятся все хуже и хуже, и друиды – не исключение.

— Хотя они отказали нам, сославшись на то, что их тоже захватило зло и они не могут оказать поддержку...

— Но я знаю истинную причину, ведь мы – Лунные Путешественники, а они, они – баловни земли.

...

Дискриминация между фракциями.

Мэтью не ожидал, что даже в рядах друидов будет отказано в помощи из-за различия фракций.

Из известной ему на данный момент информации.

Общество Лунного Света – это организация, находящаяся под командованием Лунной Богини Асии, которая, возможно, обладает лишь очень небольшими полномочиями, связанными с природой.

После катастрофы, о которой упоминала Элла, друиды, верящие в лунный свет, практически вымерли.

А все оставшиеся на этом континенте друиды являются членами "Общества Земли", которое должно быть организацией, созданной богом, контролирующим власть Земли.

Несомненно, власть бога Земли гораздо выше, чем власть богини Луны, и авторитет, которым он обладает в области природы, также будет иметь больший вес.

Это и привело к сложившейся ситуации.

Проще говоря.

Общество Лунного Света, может быть, и было славным, но сейчас оно пришло в упадок.

Мэтью в принципе может понять, почему Лунная Богиня наказала Эллу и почему она так щедро обошлась с ним.

Возможно, ситуация в Лунной Роще была настолько плоха, что Лунная Богиня была в отчаянии.

Только Элла, эта зеленушка, осмелилась безрассудно прогнать возможные живые силы.

Прогнав Мэтью.

Она не знала, когда появится следующий способный человек.

Кто же еще должен быть наказан, если не она!

«Если это процветающее Общество Земли, то, возможно, у меня не будет шанса проявить свои способности».

Еще немного подумал Мэтью.

...

— Мы на месте.

Пятнадцать минут спустя.

Элла остановилась перед темной пещерой.

Она сказала:

— Ваша задача – разобраться с этими отвратительными жуками внутри. Если вам удастся убить "неистового стража", то вы станете официальным членом Общества Лунного Света, и тогда богиня одарит вас еще большей милостью.

В то же время.

Панель задач также обновилась после долгого времени.

Побочный квест: Убить неистовство! Описание: В Лунную рощу вторгся неистовый рой, убейте их всех, а затем предъявите большие счета Лунной богине! Награда: Милость Лунной Богини и способность «Боевое заклинание».

...

http://tl.rulate.ru/book/94720/3340209