Готовый перевод A Necromancer Who Just Wants to Plant Trees / Некромант, который просто хочет сажать деревья: Глава 21.1. Путешественник Лунной Тени I

...

— Спасибо тебе, природа, за твой дар!

Мэтью положил руку на грудь и отдал дань уважения тому месту, где был похоронен Блэквуд.

Три новые способности, которые он только что приобрел, явно исходили от поджигателя.

И все они были очень практичными.

«Жаростойкость» позволяла снизить урон от огня;

«Стремительные ноги» компенсировали некоторую медлительность;

а «Стойкость» обеспечивала физическую силу и выносливость, о которых Мэтью всегда мечтал.

В сочетании со способностью Блэквуда пробегать сотни метров даже после того, как в тот день он получил удар ножом в спину...

Было очевидно, что поджигатель обладал не одной способностью или характеристикой, повышающей выносливость.

Но Мэтью был удовлетворен получением и одной.

— На данный момент, похоже, никаких негативных эффектов от дара природы нет. Я использовал Домен Дуба, чтобы воспринять его, и временно открыл принцип: «Дуб может похоронить только один труп за короткий срок».

Мысли Мэтью активизировались.

Хотя он и не собирался превращать дубовый лес в новое кладбище, но если в будущем ему попадется подходящий труп, он точно не упустит его!

Единственное, о чем он сожалел, так это о том, что, выбрав «дар природы», он отказывался от тела неживого существа.

В каком-то смысле Мэтью чувствовал, что эта способность, похоже, пытается направить его на «праведный путь», хотя способ, которым она была дарована, был несколько загадочным.

...

В последующие дни Мэтью старательно сажал деревья.

И Элла шаг за шагом следовала за ним.

Она каждый день с нетерпением поглядывала на Мэтью, надеясь, что он передумает.

Однако Мэтью предпочитал не замечать ее.

И даже когда она подходила слишком близко.

Соди вдруг выскакивал из-за угла и наносил ей удар!

Это пугало Эллу, и она в панике летала вокруг.

Конечно, Соди не собирался причинять ей вред.

По указанию Мэтью он рассматривал Эллу как мишень для отработки подлых атак.

После каждой атаки он тут же активировал свой Ночной плащ и исчезал, оставляя Эллу бояться приближаться к земле.

Но как бы Мэтью ни пугал Эллу, сова не улетала.

Она изо всех сил старалась не отходить от него, пытаясь использовать любую возможность, чтобы убедить его вступить в Общество Лунного Света.

К сожалению, времена изменились.

Только через шесть дней, ночью, Мэтью наконец нашел Эллу и выразил готовность дать ей шанс, но при условии, что Элла должна сказать правду.

— Почему ты покинула Лунную рощу, чтобы найти меня? Я хочу услышать правду.

Мэтью внимательно посмотрел в глаза Эллы.

Она закрыла свои перья и попятилась назад:

...

— Такова воля Лунной Богини. В тот день, когда я прогнала тебя, я получила от нее небывалое наказание. Она сто раз ударила в меня молнией, а потом изгнала из Лунной рощи!

— Я должна вернуть тебя! Если я не смогу выполнить это задание в течение месяца, то буду лишена духовности и изгнана навсегда. Я превращусь в запутавшегося и невежественного зверя... Пожалуйста, Мэтью, я действительно знаю, что была неправа!

— Ради Богини, пожалуйста, вступите в Общество Лунного Света!

...

Элла отчаянно умоляла.

Мэтью на мгновение задумался. «Это действительно связано с Богиней Лунного Света. Она действительно обратила на меня внимание? Разве не говорили, что связь между небесной сферой и основной материальной сферой стала очень слабой после вознесения Небесного Дворца?»

Он на мгновение задумался.

В конце концов он решил вернуться в Лунную Рощу и посмотреть.

Он очень мало знал о богах этого мира, а в игре его предыдущей жизни Лунной Богини вроде бы не было. Но раз уж сейчас ему представилась возможность вступить с ней в контакт, он не мог так просто упустить ее.

Что касается совы, Эллы.

Учитывая щедрость Мэтью, он, естественно, не стал бы продолжать держать на нее злобу.

Но необходимое наказание все равно было необходимо.

— Что? Ты хочешь, чтобы я просвещала твой Дубовый лес каждый месяц до конца трехлетнего периода? — воскликнула Элла, — А ты знаешь, сколько сил мне нужно для просветления?

Мэтью взглянул на нее и спокойно сказал: — По крайней мере, у тебя они есть, не так ли?

Элла подняла голову.

Казалось, она не могла произнести больше ни слова.

...

Посреди ночи.

Лунный свет наконец-то вышел из-за туч.

Ведомый самой Эллой.

Мэтью вновь ступил на землю Лунной рощи.

Как только он вошел, от алтаря взлетели три луча лунного света.

И приземлились на Мэтью!

В тот же миг.

Он почувствовал себя так, словно купался в горячем источнике.

Каждая пора в его теле расширялась.

...

Подсказка: Вы получили благословение Богини Лунного Света, «Путешественник Лунной Тени».

Путешественник Лунной Тени: Когда вы ходите под лунным светом, ваши интеллект и восприятие увеличиваются на 1 пункт каждое

...

Вы получили милость Богини Лунного Света, «Хранитель Рощи».

Хранитель Рощи: Вы обладаете полной репутацией и легендой в Лунной роще. Вы можете беспрепятственно отправиться в любое место, а также войти в Лунную рощу под лунным светом.

...

Вы успешно вступили в «Общество Лунного Света»!

Под лунным светом ваше «Дикое превращение» избавит вас от необходимости выполнять шаги и время предварительного кастования, а все атрибуты дикой формы увеличатся на 1!

...

— Вот это да!

На лице Мэтью появилось выражение изумления. Эта серия благословений пришла так внезапно, что, помимо радости, он ощутил слабое чувство кризиса.

— Что же хочет от меня Богиня Лунного Света?

Он прекрасно знал, что в этом мире не бывает бесплатных обедов.

А Элла рядом с ним выглядела чрезвычайно обрадованной.

— Поздравляю, господин Мэтью, вы стали первым и единственным некромантом в Обществе Лунного Света!

— Хотя вы еще не являетесь официальным членом общества, благодаря милости Богини Лунного Света вы можете свободно входить и выходить из Лунной Рощи, как и официальные члены. Самое главное, что моя задача наконец-то выполнена, и мне больше не нужно беспокоиться и рыдать о том, что Богиня может меня изгнать.

Она рассмеялась и поперхнулась.

http://tl.rulate.ru/book/94720/3340207