Готовый перевод The Most Dangerous Gamer / Самый опасный игрок: В дороге 2.3.3

Я кивнул.

- С этим не поспоришь. - Затем я подошел к Райли. - Эй, я собираюсь немного повеселиться. Береги себя.

*Репутация с Ампутацией +5.

Она улыбнулась мне в ответ.

- Не нужно беспокоиться обо мне! Ты тоже береги себя. Я не думаю, что они действительно могут причинить тебе вред, но я не могу защитить тебя от Валефора.

- О, это напомнило мне. - Джек бросает мне пару защитных очков. - Если наши шпионы не подверглись силам Мэзерс, то, вероятно, это из-за цифрового разделения. Не разрушь свою собственную игру, сообщив о нас.

Я поймал защитные очки и надел их, но пока не закрывал глаза.

- Не волнуйся. Я разберусь с этим.

*Запущен новый квест: Как тень

[Как тень

Не попадитесь на глаза своим врагам.

Бонус: Ваши союзники тоже не должны вас заметить.

Награда: +1000 опыта

Бонусная награда: +1000 опыта]

Скрывшись из виду, я снимаю защитные очки и бросаю их на землю рядом с деревом. Я не верю, что Джек не вставил в них камеру. Возможно, я параноик, но я предпочту проявить осторожность. Подпрыгнув, я хватаюсь за нижнюю ветку дерева и подтягиваюсь. Высота не сильно увеличивает дальность моего обзора, но листья скроют меня, пока я буду экспериментировать. Пора попробовать вызвать что-нибудь, что может Наблюдать.

[Призванная Одноглазая Летучая Мышь

СИЛ 5. ЛОВ 5. ТЕЛ 5. Улучшенное зрение x 10. Наблюдение]

В моих руках появляется мышь с восьми сантиметровыми крыльями и глазом размером с пляжный мяч. Ну, тело у него черное, но глаз бросается в глаза. И всё же, если он будет держаться достаточно далеко... Он хлопает своими крошечными крылышками и крепко держится за мою руку.

Возможно, я немного пожадничал с его параметрами.

Я позволяю ему исчезнуть через минуту и пробую снова.

[Призванная Одноглазая Летучая Мышь

СИЛ 15. ЛОВ 35. ТЕЛ 15. Улучшенное зрение x 5. Наблюдение]

Гораздо лучше. Больше похоже на бейсбольный мяч и размах крыльев почти метр. С мыслью он взлетает вверх по ветвям. Я сосредотачиваюсь и внезапно вижу всё, как будто сейчас полдень.

Я приказал ему облетать лагерь Павших и ждать дальнейших команд. Я бы сказал, что его увеличительная способность составляет примерно кратна 25. Не уверен, как это сочетается с любыми биноклями, которые могут быть у часовых, но думаю, что этого, вероятно, достаточно.

Я спрыгиваю вниз и начинаю ползти вперед. Мне нужно сделать несколько легких убийств, прежде чем они перейдут в полную боевую готовность.

*Проверка на скрытность пройдена.

Я убираю часового. Они находятся дальше всех и являются самой легкой добычей. Удушающий прием с моим бонусом титула Убийцы убивает их за долю секунды. Я ложу тело в Инвентарь, но оставляю одежду. Райли понадобится это, и, надеюсь, это повлияет на их умы.

*Вы победили Стража Падших! Вы получаете +10 опыта!

Я делаю паузу. Мне понадобится немного наличных, если я хочу сбежать, и я вижу бумажник в штанах этого парня. Я сразу же пересчитываю деньги, не прикасаясь к грязной одежде.

*Выполнив новое действие, вы получили новый титул "Вор".

*Имея титулы "Убийца" и "Вор", вы получили титул "Грабитель".

О, да ладно тебе! Я никогда никого не грабил! А как насчет долларового магазина? Я взял там тонну всякой всячины! Конечно, это было скорее мародерством во время стихийного бедствия, чем воровством, но всё же. Мой персонаж ставится под сомнение!

...Что ж, раз уж я их получил, стоит хотя бы посмотреть, что они дают... Эй! Вор дает бонус к скрытности, а Грабитель - бонус к запугиванию.

Я беру свои слова обратно. Я с радостью поменяю свой титул и начну жизнь вора. Для убийства этих типов бонус "Убийцы" совершенно лишний.

Я снимаю еще четверых, прежде чем моя летучая мышь замечает что-то тревожное. Глаза одного из часовых начинают светиться желтым и перемещается туда, где должен находиться второй часовой. У Аримы должна быть какая-то связь, она может сказать, когда больше не может одалживать свои силы. Или Мама Мазерс заметила, что одно из чувств её пешки больше не реагирует. В любом случае, моя работа выполнена. Мой опыт также составляет приятную круглую цифру, я воспринимаю это как знак.

*Проверка на скрытность пройдена.

*Они не могут встать 15/301

*Ваш навык скрытности поднялся на +1.

Я медленно ползу обратно в лагерь. На полпути я вытаскиваю тела из Инвентаря и несу их на своих плечах. Они не тяжелые, но неудобные. Особенно с тех пор, как испачкали себя, когда умирали. Это довольно отвратительно.

*Квест "Как тень" выполнен! +1000 опыта.

Класс. Кто меня заметил? И когда? Я могу справиться с обнаружением моего Инвентаря. Почти уверен, что Джек уже знает. Мне нужно сохранить в секрете мою летучую мышь.

Я останавливаюсь, чтобы взять свои очки. Я пытаюсь поднять их, не опуская сначала тела на землю... и терплю неудачу. Я ворчу, надевая дурацкие очки на шею, и пытаюсь снова уложить жирных нерях. В конце концов я справляюсь с этим. То, что дерево рядом со мной, помогает.

Я возвращаюсь в лагерь и выбрасываю тела.

- Ты раздел их?

**Джек Остряк удивлен.

Хех. Думаю, он не видел этой части.

- Я предположил, это еще больше выведет их из себя.

- Хорошая мысль. Птица-Хрусталь уже убила вдвое больше людей, но она прихватила и их одежду тоже.

- Их охранники заняты поисками с помощью улучшенного зрения Арима.

- Ох? Тогда позволь показать тебе, как это делается. - Джек берет нож для разделки мяса и выходит из лагеря, насвистывая по дороге.

У меня есть моя летучая мышь для Наблюдения. Нашёл одного из пяти, кого должен пощадить. Этот охранник хочет убежать. Не забыл свою семью в Эль-Пасо. И-и-и... Джек только что отрубил ему голову. Ладно, извини, Джером.

*Они не могут встать 46/301

Меньшая сила Джека действительно эффективна против не-Бугаёв. Я имею в виду, это довольно впечатляюще. Я не думаю, что кто-то из них предвидел это, даже с помощью Арима. На самом деле, он нацелен исключительно на тех, кого она наделила силами.

Это... довольно умно. Она, должно быть, сейчас сходит с ума.

Птица-Хрусталь смотрела видеотрансляцию Ампутации, тихо напевая. Было несложно завибрировать окнами в комплексе, чтобы расширить радиус её действия и при этом не копаться в мусорном ведре. Благодаря своим ощущениям электроники в животных-шпионах и видеопередаче она легко выслеживала одну одинокую фигуру за другой.

Песок поднимался вокруг них, давил их и подбрасывал их тела в воздух. Она ненавидела песок. Это напоминало ей о доме. Это было то, что использовала Акила Рахал, а не потрясающая Птица-Хрусталь. Она должна блистать и демонстрировать свою силу. Стекло прекрасно и смертоносно, как и она сама.

Киллер был ей безразличен, особенно после его маленькой засады. И всё же он был лучшей компанией, чем половина из Бойни. Конечно, никто не сравниться с Джеком, но, по крайней мере, он не был в буквальном смысле слюнявым монстром, или свирепым Бугаём, едва сдерживающим свою жажду крови, или глупым ребенком, или биполярной девушкой, помешанной на огне, или кем бы там ни был Сибирь. Она сделала паузу, подумав, что Киллер был её третьим лучшим товарищем по команде, сразу за Манекеном.

Хотя её раздражало, что она не объявляла об их прибытии, она должна признать эта... афера оказалось забавной. Слабоумные культисты начинали паниковать, как и предсказывал Джек. Ах! Горящие глаза! Птица-Хрусталь перестала петь. Что-то подсказало ей, что вибрация стекла будет замечена. То же самое шестое чувство, которое предупредило её о попытке пощупать стекло в центральной церкви.

Она встала и потянулась. Получи Киллер. Она уже оформила больше трех дюжин убийств. Никто не сможет сравниться с ней по количеству смертей!

http://tl.rulate.ru/book/94624/3216262