Готовый перевод Ван Пис: Построенное мною Царство Богов было раскрыто! / Ван Пис: Построенное мною Царство Богов было раскрыто!: Глава 8. Удивительные технологии Королевства Драконов и опасное путешествие через Калм Белт

Сэнгоку позвонил Смокеру и попросил его связаться с жителями Логтауна.

Он не хотел говорить об лично, потому что не хотел, чтобы об этом узнали другие войска.

[Аокидзи: Корабль идет очень быстро! Он в три раза быстрее, чем наш лучший военный корабль, и он продолжает набирать скорость!]

[Фрэнки: Какую энергию он использует? Он такой эффективный!]

[Большая Мамочка: Если бы это использовалось на войне, это было бы потрясающе!]

[Смокер: Он направляется не в Логтаун, а в Калм Белт!]

Смокер был потрясен, когда понял, куда направляется корабль.

Он знал, что факультет морских наук работает над созданием военного корабля, способного пересечь Калм Белт, но не думал, что они близки к тому, чтобы воплотить его в жизнь.

[Белая Борода: Все знают, что Калм Белт опасен]

[Кид: Сумасшедшие. Даже если их корабль сделан из стали, монстры в Калм Белт все равно могут проглотить его целиком].

[Трафалгар Ло: Слишком рискованно плыть через Калм Белт, даже если это сэкономит время. Калм Белт — это не только место, где парусники не могут плыть без ветра. Здесь есть много других опасностей, таких как морские чудовища и ядовитый воздух].

Ло считал, что сила корабля исходит не от парусов, а из какого-то другого источника.

Он задался вопросом, сможет ли корабль сознательно преодолеть безветрие Калм Белта и проплыть сквозь него.

[Сэнгоку: У них есть такие технологии?]

[Кидзару: Сэнгоку, я отвечаю за безопасность научного отдела. Ты должен больше доверять мне!]

Сэнгоку считает Кидзару ленивым, но он доверял научному отделу.

Корабль приближался к Калм Белт, но команда все еще была расслаблена.

Кажется, они не замечали опасности.

Корабль отправился из Ист Блю.

Корабль без проблем вошёл в Калм Белт.

Все наблюдали за происходящим с затаенным дыханием.

Вегапанк в Эггхеде, внимательно смотрел за этим.

[Вегапанк: корпус корабля и морской камень были сплавлены воедино, поэтому Морские Короли не смогли его обнаружить].

[Кидзару: даже в этом случае Морские Короли смогут увидеть его, если он появится].

Внезапно спокойное море взорвалось взрывом!

Появился Морской Король, похожий с кабана, с разноцветными шнурками на шее.

Гигантский Морской Король вышел из моря, чтобы вздохнуть.

Его длина превышала 1 000 метров, а глаза были видны за много километров.

Экипаж Джейсона сохранял спокойствие, хотя знал, что Морской Король может легко уничтожить их корабль.

Они сфотографировали Морского Короля и продолжили свой путь.

Морской Король, казалось, не заметил корабль, и прошел мимо без происшествий.

Морской Король брызнул в сторону корабля, но не попал в него.

Когда Морской Король коснулся барьера, по нему пошла разноцветная рябь, которая через мгновение исчезла.

[Вегапанк: корабль использовал энергетический щит, чтобы скрыть себя от посторонних глаз.

[Джадж: мы не смогли разработать такую технологию]

[Рокс: этот корабль мощнее, чем даже лучшие военные корабли моего времени].

[Рэйли: такие технологии все еще недоступны большинству людей сегодня].

[Сэнгоку: Ух ты, технологии Королевства Драконов просто потрясающие! Не хотите ли вы поделиться технологиями с Морским Дозором? Если вы поделитесь этой технологией с Морским Дозором, ни один пират не сможет сбежать от нас в будущем!]

[Кайдо: Где люди из Королевства Драконов? Давайте обсудим деловую сделку].

[Белая Борода: Не продавайтесь Морскому Дозору! Продажа им приведет только к новым войнам по всему миру, учитывая то, что мы видели от Мирового Правительства].

[Сэнгоку: Ньюгейт, молчи, пират! Наша цель — сохранить мир в море!]

[Гарп: Возможно, это не самый мощный их корабль. Похоже, у них еще есть фрегаты, которые ищут Морских Королей]

[Неизвестный Дозорный: Это невозможно! Даже пушечные ядра для них — как капли дождя!]

[Аокидзи: Мы тоже так думали, но ошиблись. Мы совсем не знаем эту Страну Драконов].

...

Королевство Дракона.

Нами увидела в небе сообщения.

Она посмотрела на Балдера и спросила: — Мы собираемся вести дела с Морским Дозором?

— Посмотрим, — Балдер не выглядел заинтересованным в разговоре с ними. — Давай сначала посмотрим на рейтинг богатства, чтобы узнать, как публика воспримет Королевство Дракона. Затем мы сможем принять решение о дальнейших действиях. Однако я не уверен, что это правильное сравнение финансовых ресурсов. В конце концов, какой силой может обладать транспортный корабль?

Нами послушно кивнула.

У нее были свои причины не доверять Морскому Дозору.

В конце концов, когда ее родной город оказался в беде, Морской Дозор, провозгласивший себя стражами справедливости, ничем не помогли ей.

...

Корабль быстро миновал Калм Белт и прибыл в пункт назначения — столицу гурманов в первой половине Гранд Лайн.

В порту их ждала многочисленная охрана во главе с известным в подземном мире гигантом.

Все узнали его.

http://tl.rulate.ru/book/94573/3702544