Готовый перевод Life After Death. Harry Potter + Avengers Crossover / Жизнь после смерти.: Глава 16.

В Соединенных Штатах Америки царила напряженная обстановка: люди разделились на две группы, которые боролись друг с другом. С одной стороны были те, кто поддерживал идею лечения мутантов, а с другой - те, кто ненавидел новое лекарство для мутантов. По официальным сообщениям правительства, лекарство было добровольным, но на самом деле его хотели сделать обязательным для всех мутантов. В конце концов секретарь Департамента по делам мутантов Хэнк Маккой, известный также как Зверь, покинул свой пост в знак протеста против лекарства. Лекарство пока было доступно только мутантам США, но на него положили глаз правительства многих стран: гражданская война стремительно выходила за рамки дозволенного, страдали невинные.

Чарльз Ксавьер, или Профессор Икс, вышел из Церебро и сделал телепатический массаж Зверю, Логану и Шторм, которые находились в особняке Икс. Пожалуйста, встретьте меня в моем кабинете".

Первым прибыл Хэнк Маккой, за ним Шторм, а затем Логан. Логан с каждым днем все больше раздражался из-за бездействия и напряженности, царившей в школе, к тому же не было никаких новостей о Джин. "Чарльз, скажи мне, что ты нашел Джин или способ прекратить гражданскую войну".

Сторм добавил: "Да, профессор, дети становятся все более агрессивными с каждым днем, и немногие уже ушли за лекарством, включая Роуг".

Зверь кивнул: "Что ты нашел, Чарльз?"

"Мои поиски Джин и Гарри Поттера ничуть не продвинулись, но теперь я знаю, что является источником лекарства - это мальчик по имени Джимми, чья мутантная сила отменяет силу всех мутантов рядом с ним. Уоррен Уортингтон II создал лекарство с помощью образцов ДНК Джимми, и сейчас Джимми находится в лаборатории Уортингтона на острове Алькатрас. Остров находится под усиленной охраной, так как президент знает об угрозе со стороны Магнето и его Братства". Чарльз обратился к трем другим Людям Икс.

Логан сердито прорычал: "Значит, они держат в плену мутанта и используют его для лечения всех мутантов, разве может быть что-то хуже этого?"

Чарльз ответил: "Все гораздо хуже, Логан, гораздо хуже. Правительство знает, что Братство собирает армию, но не знает ее местонахождения. Мистик, в которую попало лекарство, пока Эрик пытался ее спасти, сообщила армии местонахождение леса, где находится Братство. Вся армия движется к этому лесу, чтобы уничтожить Братство после того, как выяснилось, что в этом месте находится большое количество мутантов".

Зверь нахмурился: "То, что Рейвен предала Эрика после того, как он бросил ее из-за того, что она не была мутантом, я могу понять, но у меня такое чувство, что здесь что-то нечисто".

Чарльз кивнул: "Ты прав, Хэнкс, Эрик узнал о плане армии и покинул тот лес. Большое количество мутантов, которое армия подтвердила с помощью спутникового снимка, на самом деле клоны мутанта, чья сила заключается в создании клона самого себя, а пока армия ищет мутантов в лесу, Магнето направляется на остров Алькатрас".

"Что нам делать, Чарльз?" спросил Сторм.

"Мы должны остановить Братство, они убьют Джимми и всех остальных на острове, и если они добьются успеха, отношения между людьми и мутантами изменятся к худшему". ответил Зверь.

Чарльз вздохнул: "У нас сейчас нет людей, Скотт ушел, местонахождение Джин неизвестно, а нас четверых недостаточно для Хэнка".

"Кто сказал, что есть только четверо Людей Икс, мы все еще здесь". Обернувшись, они увидели Бобби по кличке Айсмен, Китти по кличке Сумеречная кошка и Питера по кличке Колосс, стоящих на пороге кабинета Чарльза. Бобби сказал: "Мы готовы присоединиться к Людям Икс, мы тоже хотим помочь".

Чарльз улыбнулся: "Тогда одевайтесь".

XXXXXX

Тем временем директор SHIELD Ник Фьюри принимал в своем кабинете незваного гостя. "Я слышал о ваших подвигах от некоего Чарльза Ксавьера, вы были заняты в последнее время, в конце концов, один Адриан Джеймс Поттер внезапно появился на свет со всеми юридическими документами. Почему вы здесь?"

Гарри улыбнулся: "Да ладно, Циклоп, разве я не могу навестить своего друга". Фьюри уставился на Гарри так, словно хотел превратить его в пепел на месте: "Остынь, я пришел за твоей помощью".

"И с чего ты взял, что я тебе помогу?"

"Потому что, Фьюри, если ты не поможешь, гражданская война из-за этого нового лекарства от мутантов выйдет на новый уровень, в каждом уголке мира назревает напряжение. Если ты не поможешь мне, пострадают невинные люди, и отношения с мутантами полностью испортятся, что приведет к полномасштабной войне".

Фьюри был потрясен искренностью, прозвучавшей в голосе Гарри: "Что тебе нужно?"

Гарри глубоко вздохнул и ответил: "Я проник на остров Алькатрас и нашел молодого мутанта, который является источником этого лекарства, я уверен, что вы знаете обо всем этом, и вы также должны знать, что прямо сейчас Магнето со своей армией мутантов, которую он называет Братством, движется к острову Алькатрас. Я взял несколько бутылок лекарства, чтобы провести некоторые тесты, и результаты оказались довольно интересными: лекарство не является лекарством, это просто временное ослабление силы".

Фьюри в шоке отшатнулся назад: "Ты уверен?".

Гарри кивнул: "Да, на разных мутантов он действует по-разному, в зависимости от их силы. Такой сильный мутант, как Джин Грей, может преодолеть его за час, а таким мутантам, как Чарльз Ксавьер и Магнето, потребуется пара недель или месяц, в общем, это лекарство - всего лишь временное ослабление силы".

"Приятно слышать, но в чем тебе нужна моя помощь?" спросил Фьюри, потому что Гарри хотел получить что-то, что мог сделать только он.

"Я установил несколько устройств, которые будут действовать как сильный демпфер, и эти демпферы не позволят ни одному мутанту на острове использовать свою силу в течение недели, а затем я собираюсь спасти Джимми, который является источником лекарства, и доставить его в школу Чарльза Ксавьера. Я просто хочу сделать небольшое дело для себя, убедить президента больше не охотиться за Джимми и лекарством и опубликовать в СМИ новость о том, что это лекарство не вечно". Гарри ответил, но умолчал о том, что на острове Алькатрас он установил заслон, который после активации отключит силу мутантов. Заслон на самом деле был магическим демпфером, который затруднит использование магии, но мутанты обладают очень малым количеством магии, за исключением нескольких очень сильных мутантов, и заслон не позволит им получить доступ даже к той малой толике магии, которая является источником их силы.

"Возможно, я смогу распространить информацию о том, что лекарство - это временное решение, но убедить президента - это выше моих сил."

Гарри рассмеялся: "Да ладно, Циклоп, я знаю таких людей, как ты. У тебя всегда найдется способ заставить правительство выполнить твою просьбу, а в качестве стимула ты получишь возможность поймать Магнето".

Фьюри нахмурился: "Хорошо, я посмотрю, что можно сделать".

В этот момент в кабинет Фьюри ворвалась Мария Хилл: "Сэр, у нас проблема: Магнето переместил весь мост Золотые Ворота, чтобы создать мост на остров Алькатрас. Команда Чарльза Ксавьера "Люди Икс" встала на сторону сил безопасности острова, и они сражаются с Братством".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/94282/3168365