Готовый перевод Phil in Marvel Universe / Новый Гений Вселенной Марвел: Глава 26

Глава 26. Советы (2)

Говард был в плохом состоянии, и я попросил Икара и Вэл немедленно вернуть его на базу. Обоим пришлось лететь медленно, неся его на обломке металла от танка, как на носилках, сохраняя устойчивый темп. Хэнку пришлось ждать, пока Хоуп и другие спасут его. К счастью, похоже, что это была одиночная атака, так как у этого парня не было другого солдата и прикрытия.

Рыцари дважды прочесывали местность, но ничего не нашли, и затем одна команда рыцарей была отправлена за "семьей" этого парня, а другая направилась к объекту ЩИТа.

Я предлагаю Брэдли и Фьюри приехать на базу, поскольку я все равно собирался провести для них экскурсию, и это поможет еще больше укрепить доверие между нами.

40 минут спустя

- Как Говард? - Спросил я, добравшись до базы. Над ним работала команда медиков, а Марта следила за его жизненно важными показателями. Но мне нужно было знать мнение профессионалов, а не данные, чтобы лучше понять его ситуацию.

- В него стреляли дважды, но пули не задели ни один из основных органов. Было сильное кровотечение, но сейчас он стабилен и будет жить, но его мозг получил удар, - ответил наш главный хирург.

- Нам нужен кто-то, кто специализируется на нейрохирургии, чтобы лучше понять, но, судя по повреждениям его черепа и сканированию, у него повреждена лобная доля. Лобная доля в основном контролирует человеческую речь, обоняние, способность принимать решения и двигаться, и эта часть мозга часто наиболее повреждается в результате несчастного случая. Итак, насколько серьезен ущерб и в какой степени, мы сможем понять только после того, как он проснется.

Хорошая новость в том, что другие части мозга в основном в порядке, так что ущерб в значительной степени будет сведен к минимуму. - Он изложил свой окончательный анализ.

Я понятия не имею о медицине, а знания о биологии человека - не моя специальность. Мне нужен был кто-то, кто разбирался бы в нейронауках. Поэтому я приказал Марте поискать знаменитого нейрохирурга и исследователей, специализирующихся на мозге.

Через несколько минут Хэнк вернулся с Хоуп, Стивом и Баки. Я рассказал им о состоянии Говарда, пока Хэнка отвозили в медицинский кабинет. В основном у него сломаны ребра и переломы в области бедер и плеча, но опасных для жизни травм не было.

- Хэнк, как это случилось? Твой план путешествия просочился? - Я спросил Хэнка после того, как врачи дали ему обезболивающее и перевязали его. В этот момент ведущий врач бросил на меня косой взгляд, но этот парень - человек-муравей. Ему приходилось переживать и похуже. Мне нужно было узнать эту историю больше, чем позаботиться о нескольких сломанных ребрах.

- Никто ничего не сливал. Мы благополучно сошли с самолета и сели в мою машину. Я держу несколько лишних машин рядом с взлетно-посадочной полосой. И этот Красный Капитан Россия только что был там, сидел на крыше одной из моих машин. Он просто пил и курил, и мы предположили, что он был грустным психом, который пил, чтобы утопить свои печали в дурацком костюме подражателя. Говард просто попросил его выйти из машины.

Русский сказал, что может раздавить нас, как жуков, если мы не попросим по-хорошему. Говард разозлился и пустил в ход все свое влияние. Он сказал несколько фраз, а затем сказал: "Его зовут Говард Старк, и если вы знаете его имя, вам следует бежать, пока он неофициально не упрятал его жалкую русскую задницу в какую-нибудь тюрьму".

Короче говоря, Фил, все закончилось тем, что нас чуть не забил до смерти советский суперсолдат, потому что Говард не мог контролировать свой рот.

По словам Хэнка, это похоже на драку в баре между двумя мужчинами с огромным самомнением, и каким-то образом один из них был суперсолдатом, а другой Говардом Старком. Они только что встретились, поговорили друг с другом, этот парень исчезает на некоторое время, когда они садятся в машину и трогаются с места, он начинает стрелять по их машине.

Хэнк, тот, кто был за рулем машины, нажал на тормоза, когда Говарда сбили, и каким-то образом сумел выстрелить в этого парня в ответ. Затем наш "Красный Страж" перешел в режим полной ярости, и Хэнку пришлось использовать свой брелок-танк, чтобы спрятаться и спасти их жизни. Вау.

Я знал, что у Тони были проблемы с языком, но и у его отца тоже. У Старков действительно есть некоторые проблемы. Серьезно, мне жаль Хэнка. Он пошел, чтобы вернуть Говарда, и его чуть не убили из-за его вонючего рта.

Я, Фьюри и другие просто смотрим на Хэнка, и теперь все пытаются сдержать смех. Это смешно, глупо и, серьезно, несчастный случай эпических масштабов. Получить пинок под зад в драке в баре - все равно гораздо лучшая сделка, чем эта.

Кто, черт возьми, решил подраться с накачанным русским мужиком ростом более шести футов и пьяным? Эти ребята живут с медведями и могут драться с ними, когда они под кайфом! Чертовски глупо!

- Сэр, рыцари добрались до семьи Красного Стража, и они, по сути, переехали в мотель. Ни с кем не общаются, и, похоже, они пытаются спрятаться. - Марта только что сообщила мне об этом в моем наушнике.

- Доставь их на базу. - Я приказал Марте. Хэнку нужен был отдых, поэтому я увела наших гостей, а Хоуп осталась с ним.

Баки, Стив, Фьюри и Брэдли пошли со мной в операционный зал. Глядя на толпу, я просто передал им всю информацию, которой располагал до сих пор.

- Это просто несчастный случай, когда Говардс и Хэнк попали в засаду, устроенную советским агентом, который вряд ли был в здравом уме. Один пьяный Суперсолдат и один болтливый Говард столкнулись, отсюда и такой результат. Но есть две главные вещи.

1) Это советские шпионы на территории США.

2) У нас есть база ГИДРЫ, проводящая исследования по управлению мозгом.

Я уже попросил Марту проверить всех исследователей, находящихся там в настоящее время, и у нас будет отряд бомбардировщиков Сокол рядом с этим объектом. Наземная команда рыцарей также в пути. Мое лучшее предположение заключается в том, что этот исследовательский центр, чем бы они на самом деле ни занимались, весьма привлекателен для советов. Они послали небольшую команду этого Красного Стража с женщиной и детьми, чтобы получить то, что им было нужно.

Фьюри был единственным, кто глубоко задумался, в то время как другие только смотрели на меня. Они надеялись, что я расскажу им о следующих шагах, но Фьюри, если я прав, все еще обеспокоен новостями о ГИДРЕ.

- Фьюри, информация о ГИДРЕ после войны у Марты. Вы должны пройти через это. Мистер Исайя Брэдли, здесь, на базе, все еще есть несколько солдат, которые ждут личной встречи с вами. Я думаю, вам не следует больше заставлять их ждать. Коммандор Стив и Баки, я думаю, вам следует провести для них экскурсию и помочь ответить на любые вопросы. У нас есть время, пока команда, доставившая семью, не прибудет сюда, и вы сможете присоединиться к допросу.

Я дал им пространство и оставил их в покое. Мне нужно время, чтобы найти нейроэксперта, и хотя у меня есть учреждение, заполненное такими людьми, они лояльны и работают на ГИДРУ. Оставлять их со скальпелем в мозгу Говарда - это не то, что меня устроит.

http://tl.rulate.ru/book/94246/3445674