Готовый перевод Phil in Marvel Universe / Новый Гений Вселенной Марвел: Глава 13

Глава 13. Зола и Сундук сокровищ (1)

Всем рыцарям тени на стороне Фила было ясно, что ГИДРА приступила к осуществлению своего плана почти на четыре-пять часов раньше срока. Небольшое предварительное планирование может быть связано со многими вещами, но пятичасового периода заблаговременной подготовки вполне достаточно, чтобы наделать ошибок.

Видите ли, если у вас есть окно всего на час, а ваша миссия займет всего двадцать минут, то постарайтесь завершить ее максимум за двадцать пять минут, чтобы свести к минимуму или свести к нулю возможность оставить улики, свидетелей или случайного появления незнакомца посреди миссии.

Итак, почему?

Фил прыгал с одного дерева на другое в поисках каких-нибудь подсказок, когда в середине прыжка врезался в стену и рухнул прямо на землю.

- Что за хрень? Марта, во что я врезался? - спросил Фил.

- Похоже на силовое поле, сэр, вокруг очень большого объекта. Учитывая мерцание и волновое расположение частиц, я могу теоретически заключить, что оно проявляется в форме небольшой струи.

- Маленький невидимый реактивный самолет на обочине дороги, когда будут атакованы Старки?

- Я полагаю, что ответ правильный, сэр.

- Это не ответ, Марта. Это уже другой вопрос. И у меня их слишком много без каких-либо подсказок. Запиши, а также, пожалуйста, отследи этот чип, который я устанавливаю. Мне нужно знать, когда и куда он отправится, если вообще покинет это место, - инструктировал Фил, делая пометку об этом невидимом самолете.

- Трекер переведен в статус мониторинга. Могу я обратить ваше внимание на то, что в настоящее время внутри него или поблизости от него могут находиться люди, и это может привести к непредвиденным последствиям для нашей миссии, - Марта снова дала Филу небольшой совет.

- Да, Марта. Я знаю. Теперь нам просто придется довериться нашему командору. Моя цель - как раз эти пять флаконов сыворотки. Я должен доверять рыцарям тени и командиору. Надеюсь, они меня не подведут.

- Сэр, группа людей только что покинула поместье Старков и перевозит большой металлический ящик в бронированном автомобиле. Несмотря на то, что он спроектирован и окрашен так, чтобы выглядеть как обычный фургон, характеристики материала говорят сами за себя.

- Сколько времени потребуется этой машине, чтобы пересечь это место?

- Семь минут и двадцать секунд при его текущей скорости. Рассчитав скорость прыжка и скорость ветра, вы должны прыгнуть за тридцать секунд до этого, чтобы вас не раздавили, как букашку, и не оставили в пыли.

- Спасибо, Марта. Похоже, MCU действительно спрятали несколько пасхальных яиц, или эти сцены были позже вырезаны в монтажной. Черт, это должно было быть важно для ГИДРЫ, раз они устроили такую большую ловушку и готовы рискнуть потерпеть неудачу в убийстве Говарда. Как может быть что-то более важное, чем пять флаконов сыворотки суперсолдата?

Пока Фил ломал голову, прикидывая возможные варианты перехода от Тессеракта к дуговому реактору и непереработанному вибраниуму, Марта сообщила ему, что до прыжка осталось всего десять секунд. Фил вышел на середину дороги и смотрел на приближающийся фургон.

- Десять, девять, восемь, семь...

- Прекрати, Марта. Сейчас мне не нужен гребаный обратный отсчет.

- О, а теперь прыгайте!

- Черт!

Фил подпрыгнул вверх, и из его рук вырвались когти. У каждой совы есть когти, и у Фила тоже. Ему удалось удержаться на фургоне, пока он висел вниз головой возле колес. Это мог бы быть потрясающий прыжок, если бы не тот факт, что грязь с шин попала прямо ему в лицо. По крайней мере, использовать шлемы было хорошей идеей.

- Марта, в каком направлении движется этот фургон?

- Сэр, я полагаю, мы направляемся к выходу 6. Этот выезд напрямую соединен с шоссе и одной из главных магистралей, ведущих в Кэмп-Лихай. Это была военная база, где Роджерс тренировался во время Второй мировой войны.

Хотя у Марты была информация из файлов базы данных, у Фила было лучшее представление об этом лагере из его прошлой жизни. Разве это не тот лагерь, где скрывается этот ублюдок Зола? Если бы только он помнил его название! Раньше он никогда не позволял Марте взламывать компьютеры ЩИТа из-за страха перед Зола. Последние несколько лет он искал этот лагерь в Нью-Джерси и Вирджинии. Как получилось, что сейчас это происходит в Нью-Йорке? Гребаные сценаристы MCU путают детали.

- Марта, назначь группу беспилотников-бомбардировщиков серии Сокол, и когда я отдам приказ, я хочу, чтобы произошел красивый взрыв, уничтожающий все и вся в этом лагере. Помнишь того плохого парня, которого мы искали для первого искусственного интеллекта? Он прячется здесь. Мы не можем дать ему ни единого шанса сбежать. Хорошо?

- Сэр, вы хотите сказать, что знали, где он прячется, и говорите мне это сейчас?! - спросила Марта очень жутким цифровым голосом. Очевидно, она использовала голос робота из какого-то фильма, чтобы выразить гнев.

- Нет, моя Марта. Я вспомнил об этом только тогда, когда ты сказала мне его название. Я думал, она была в Нью-Джерси или где-то еще. В любом случае, поставь это в приоритет ноль. Я хочу, чтобы этот лагерь стерли с лица земли, - ответил Фил со смешком. Ему нравились эти случаи, когда Марта вела себя глупо.

- Не нужно повторять, сэр. Нет необходимости повторять. Я позабочусь о том, чтобы этот плохой парень исчез с сегодняшнего дня. Я начну полномасштабную цифровую атаку со всех серверов после того, как дам команду бомбардировщикам Сокола. Он никогда бы не подумал, что это произойдет. Ха-ха-ха... После сегодняшнего дня я стану первым и величайшим в мире искусственным интеллектом, величайшим супергероем по борьбе с цифровой преступностью и уничтожителем интернет-спама. Ха-ха...

- Ого! Полегче, Марта. Перестань впадать в режим полного безумия. Где ты подцепила такие выражения?

- У вас, сэр. У вас.

Разговаривая с Мартой, Фил сумел добраться до двери фургона и начал сверлить отверстие рядом с дверными щелями. Ему пришлось использовать когти, чтобы прорезать отверстие, достаточно большое для того, чтобы он мог войти в фургон и не производить слишком много внезапного шума. Дыру размером с муравья люди не заметят внезапно. Это заняло целую вечность, но, наконец, ему удалось забраться внутрь.

Найдя для себя подходящее место, Фил нажал кнопку регулировки размера, и внезапно в фургоне, который усиленно охраняли шесть человек, из воздуха волшебным образом появился взрослый мужчина. По два, обращенные к дверям, и два, направленные непосредственно на коробку. Казалось, они были готовы расправиться с кем угодно, если им удастся проникнуть внутрь. Ну, не со всеми, учитывая, что Фил уже был внутри.

- Эй! Что за!..

Прежде чем охранники успели издать хоть звук, Фил выпустил в них пули через нарукавники. Нет, не настоящие пули, а только с транквилизаторами. Охрана убрана, и все, что осталось, - это сундук сокровищ в середине фургона. Итак, что же за сокровище было упаковано в коробку?

http://tl.rulate.ru/book/94246/3428383