Готовый перевод Legion of Naruto / Легион Наруто: Легион Наруто Часть 32.

"Оооо, так близко!" Когда клон скрылся, оставленная им метка зашипела, а затем снова взорвалась. Хотя эта метка была больше похожа на тренировочную, она все равно отправила Неджи в кувырок. Его остановил другой клон, сначала подбросивший его в воздух, а затем ударивший кулаком в лицо: "Да ладно, я думал, вы, Хъюга, хорошо владеете тайдзюцу!" Отброшенный в разные стороны, как шарик, Неджи не успел ни разработать план, ни как следует уклониться.

Расстроенный тем, что его козырь уже вышел наружу, Неджи нахмурился: возможно, он недооценил мальчика. Когда три клона одновременно прыгнули в его сторону, он начал вращаться: "Кайтэн!". Наполняясь чакрой из пор и вращаясь, как жужжащая пила, купол чакры взорвался. Все три клонированных клона погибли, а остальные семь остались ждать. Как только Хъюга закончил вращение, они снова набросились на него. Теперь, несмотря на повреждения и кровотечение, Неджи смог лучше защищаться, рассеяв несколько клонов, прежде чем заметил что-то, появившееся позади него за пределами его слепой зоны. Это съело бы чакру, но он уже начинал другой Кайтен.

Всё ещё находясь среди деревьев и создавая ещё десяток клонов, светловолосый Узумаки нахмурился. Значит, Бьякуган действительно давал ему возможность видеть на 360 градусов вокруг себя. Да и скорость реакции у него была неплохая. Не как у Орочимару или Джирайи, но всё же прилично. Это означало, что настало время для операции " укусу за лодыжку". Мысленно отправив приказ и наблюдая за разворачивающимися событиями, Наруто задумался, а не перебор ли это.

Неджи нахмурился, когда из-за деревьев стали появляться новые клоны, кажется, их было уже с десяток. Напрягшись, он наконец-то смог выделить того, кого считал настоящим, - сеть чакры была сложнее, чем у остальных. Уворачиваясь и перекатываясь между атакующими клонами, демонстрируя, почему Хъюга может считаться таким опасным, он наконец оказался в пределах досягаемости. "Ты в зоне действия моего прорицания! Восемь триграмм, 64 ладони!" Нагнетая чакру в руки, он бросился вперед на удивленного Наруто. "Две ладони!" Два удара и взрыв, гораздо более мощный, чем остальные, - и истекающий кровью Неджи был выброшен из шлейфа дыма в противоположном направлении. Приземлившись на кучу и едва придя в себя, Неджи смог лишь поднять глаза: несколько Наруто окружили его. "Ты дал мне то, что я хотел увидеть".

Один из Наруто кивнул: "Тебя довольно легко раскусить. Жизнь была дерьмовой для тебя, вероятно, ты был слишком молод, чтобы что-то с этим сделать, и теперь ты срываешься на всех остальных. Я бы сказал, что и я когда-то был таким, пока не перешел к розыгрышам, но это было бы не совсем справедливо". Присев на корточки рядом с поверженным Хъюгой, клон усмехнулся, сверкнув синими и фиолетовыми глазами: "Я обещал Хинате не убивать тебя. И я выполнил это обещание, потому что считаю, что она заслуживает настоящих извинений с твоей стороны. В конце концов, она сильнее тебя и меня. Может быть, тебе самому стоит переосмыслить, что это значит?" Затем все клоны рассеялись, и проктор опустился на поле. Генма, видя, что Неджи не может продолжать, поднял руку.

"Победитель первого раунда, Наруто Узумаки!" Толпа одобрительно загудела, и на лице Наруто появилась улыбка. Когда он поднял голову и увидел, что Хината и Ино приветствуют его достаточно громко, чтобы он мог их услышать, его улыбка стала еще ярче. Дебют Наруто был просто взрывным.

Над ним, на трибунах, Ино трясла Кибу так сильно, что у того разбегались глаза: "Ты это видел! Он вытер пол с Неджи! Его даже ни разу не ударили! Вот это настоящее мастерство!"

Хината кивнула: "Он так много тренировался. На предварительных соревнованиях он уже был чем-то вроде сильного человека. Как ты думаешь, насколько он улучшился с тех пор?"

Куренай с любопытством наблюдала за мальчиком, когда он покидал арену. Она была довольна переменами, произошедшими в ее подопечном за последнее время, и решила, что девочка наконец-то набралась смелости и заговорила с ним. Видя его сейчас в бою, она начинала понимать, почему Хината сама начала себя подгонять. "Если бы я могла сказать, что только по тактике он готов к чунину".

Киба посмотрел на своего сенсея: "Этот болван? Как это? Он только клонами балуется и любит все взрывать!"

Куренай кивнул. "Но с другой стороны, он держал себя в недосягаемости, зная склонность Хъюги к ближнему бою. Он использовал своих клонов, чтобы определить мастерство противника и разработать план. Это говорит о способности руководить хотя бы небольшим отрядом. Да, если бы это был поединок на смерть, он мог бы закончить его раньше, разнеся Неджи в клочья первым клоном, но он этого не сделал. Это говорит о продуманности и сдержанности. И последнее, обнаружив скрытые техники Хъюги, он придумал, как противостоять им самым простым способом, который соответствовал его навыкам". Куренай кивнула про себя. Координация боя, базовое планирование и уровень мастерства. По ее мнению, мальчик был способен на чуунина. Но, в конце концов, не только она могла это решать.

Чуть позади нее выступил сенсей команды 10 Асума: "Должен признать, я не ожидал, что взрывной счастливый ученик Какаши зайдет так далеко. У него есть талант". Но то, что к концу поединка он может потерять несколько рё, было больным местом, и он знал, что ниндзя в маске будет самодовольничать по этому поводу.

Откинувшись назад и обхватив смущенного Чоджи за шею, Ино расхохоталась: "Слышишь! Наруто может стать первым из нас, кто достигнет чуунина! Как тебе такая академия в последнюю очередь?" Это было очень странно. Что произошло после ухода из академии, что так изменило Наруто? Или он всегда был таким, каким был, и ему просто не попадались правильные учителя, которые могли бы раскрыть его способности? Загадки и вопросы.

Внизу, внутри коробки с конкурентами, сидел счастливый Наруто, прислонившись к смотровому окошку. Ему удалось победить Неджи и заставить Хинату улыбнуться, и это был хороший день. Но вот взгляд, который он чувствовал на своем затылке, был совсем другим.

'Рыжий мальчишка похож на тебя. Не разочаровывай меня". Кюуби решил высказаться. Странно.

'Ты имеешь в виду контейнер? Что ж ты мне раньше не сказал? Наруто был лишь слегка расстроен тем, что больше ничего не услышал от Лиса, но этого следовало ожидать. Кьюуби был готов действовать как батарейка, когда это было нужно, и ни секундой раньше. То, что он вообще предупредил его, скорее всего, означало, что он хотел убедиться, что Наруто не опозорит его в качестве контейнера. Впрочем, он и не собирался этого делать, так как сегодня ему ещё предстояло продемонстрировать несколько ярких вещей.

Шикамару, однако, пристроился рядом с блондином, скучающим и готовым к возвращению домой: "Неплохо поработал, взрывной мальчик. Может, потом полегче будет?".

Наруто пожал плечами: "Я обещал Инохиме не разнести тебя на куски. Но это дает мне другие возможности". Посмотрев на ананасововолосого мальчика, Наруто лишь слегка кивнул Гааре: "Будь осторожен с этим, если придется с ним драться. Если сможешь, вообще не вступай с ним в бой".

Удивившись, что Наруто это понял, тактик кивнул, понизив голос до шепота: "Да, я и сам собирался тебя предупредить. Рад, что мы с тобой на одной волне". Услышав, как проктор объявил, что матч между Шино и Канкуро проиграл Шино, Шикамару нахмурился: "Похоже, это был довольно дерьмовый матч. Жуки Шино разорвали бы его марионетки".

Наруто кивнул, когда был объявлен следующий матч.

"Ты слишком много времени проводишь с Ино". Однако Шикамару без лишних слов отправился на трибуны, мысленно ворча на него.

Наруто же пытался связаться с лисом. 'Эй ты, мохнатый засранец, у меня к тебе вопрос'.

http://tl.rulate.ru/book/94032/3236855