Готовый перевод Academy’s Second Seat / Второе место в Академии: Глава 26: Промежуточный лагерь (4)

Приятного чтения!!

Пожалуйста, поставьте лайк и оставьте отзыв - вам ничего не стоит, а мгне будет приятно, это поможет книге продвинуться и найти людей, которым она понравится!

Спасибо!

Глава 26: Промежуточный лагерь (4)

Тот самый рассвет.

"Уф..."

Эниэль пришла в себя и попытался сесть.

"Где я...?"

"Эниэль, ты в порядке?"

Испугавшись внезапного голоса, Эениэль повернула голову в сторону его источника.

"Э-Эван?"

На краю ее поля зрения стоял Эван.

В этот момент Эниэль обратила внимание на ее наряд.

Это была не обычная школьная форма, а одежда, напоминающая одежду наемного убийцы.

Прикоснувшись к лицу, она поняла, что на ней нет маски.

Воспоминания нахлынули одно за другим.

Она была побеждена Руди Астрией и потеряла сознание.

Но почему Эван был здесь, перед ней?

Она должна была сидеть в тюрьме.

У нее не было причин находиться здесь.

"Эниэль, как ты себя чувствуешь?"

В ответ на беспокойство Эвана Эниэль кивнула, показывая, что все в порядке.

Эниэль никогда раньше не оставалась наедине с Эваном, и они никогда не разговаривали.

Ситуация казалась неловкой и запутанной.

Несмотря на то, что они были в одной группе, у них никогда не было возможности поговорить.

Она всегда держалась в стороне, пока ее товарищи по группе, Серина и Гарвель, болтали с Эваном.

Эниэль погрузился в глубокую задумчивость.

Знал ли этот парень о текущей ситуации?

Пока что ему трудно догадаться, что она - мятежница.

Однако, судя по ее одежде, он мог предположить, что она замешана в каком-то сомнительном деле.

Пока Эниэль размышляла над этим, Эван заговорил.

"Эниэль, я не совсем понимаю, в какой ситуации ты оказалась".

Эван сказал это и встал со своего места.

"Я не жду что ты расскажешь мне только потому, что я спросил. Так что..."

Эван слабо улыбнулся.

"Когда ты почувствуешь, что можешь доверять мне немного больше, я надеюсь, ты поделишься со мной".

Эниэль ошарашено уставиласьна Эвана.

Эван указал пальцем направление.

"Там ты найдешь остальных. Иди переоденься и присоединяйся к нам".

Затем он пошёл в указанном направлении.

*..Он слишком добрый*.

Эниэль фыркнула, глядя вслед удаляющемуся Эвану.

Сделать такое замечание, когда даже профессора или студенческий совет не смогли удовлетворить ее требования?

И все это, даже не зная, что она собиралась сделать?

Эниэль размышляла об этом, поднимаясь на ноги.

*Наивная...*

При этих словах в ее голове возник вопрос.

Как после поражения от Руди Астрии она оказалась здесь с Эваном?

Разве Руди Астрия не должен был доложить в студенческий совет или профессорам после победы над ней?

И как получилось, что именно Эван нашел ее?

Сколько бы она ни думала об этом, все было бессмысленно.

Все не сходилось.

*Сначала я должна вернуться*.

Ей нужно было как можно скорее сообщить об этом Гарвелю.

Эниэль стиснула зубы.

Прямой рассказ Гарвелю ставил ее под удар.

Придется смешать правду с ложью.

Бормоча эти мысли, она произнесла.

*Руди Астрия...*

Член семьи Астриа, некомпетентный человек.

Парень, у которого простолюдин без всякой поддержки украл высшее кресло.

Подумав об этом, она сначала решила, что это легкая задача.

Но это было не так.

Эниэль вспомнила взгляд Руди Астрии, когда они встретились лицом к лицу.

Равнодушный и острый.

Человек, сохранивший такой взгляд в засаде...

Несмотря на то, что Эниэль с детства росла как ассасин, она никогда не сталкивалась с подобным человеком.

Она думала, что это возможно, если человек силен.

Однако то, что обычный студент так спокойно отреагировал на неожиданность, привело Эниэль в недоумение.

*Что он задумал...?*

Почувствовав неладное, Эниэль переоделась в школьную форму и направилась к своим одногруппникам.

---

Переводы Рие

---

Утро следующего дня.

"Хе-хе... Он действительно это сделал?"

"...... Вполне понятно, что ты беспокоишься, если слышала что-то подобное прошлой ночью".

Рие искренне смеялась, держась за живот, и болтала с Луной.

Они обсуждали события прошедшей ночи.

Я намеренно не стал рассказывать Рие правду.

Я хотел списать это на то, что я принял кролика за человека.

Но Рие была не из тех, кто легко отпускает ситуацию.

С самого утра она рассказывала, что я так нервничал, что дрожал.

Я действительно нервничал, но не дрожал...

А дело было в том, что на меня чуть не было совершено покушение.

Честно говоря, мне казалось, что это несправедливо, но сейчас не было смысла об этом вспоминать.

*Ах...*

Вместо этого я задумался о том, нашел ли Эван рухнувшую Эниэль.

В оригинальной истории Эниэль, которая хотела убить Руди Астрию, должна была сразиться с Эваном и потерпеть поражение.

Тогда Эван понял бы, что убийца - Эниэль, но не стал бы сообщать об этом ни профессорам, ни кому-либо еще.

Так должны были начаться отношения между Эниэль и Эваном.

Но вместо этого я вышел победителем.

Этого я никак не ожидал.

Что же мне теперь делать?

У меня было два варианта.

Первый - раскрыть Эниэль как убийцу и поставить точку в этой истории.

Но я сразу же отбросил этот вариант.

Если бы я раскрыл Эниэль как убийцу, ее бы быстро арестовали.

В дальнейшем иметь дело с повстанцами будет гораздо сложнее.

По мере развития сюжета Эниэль снабжала Эвана информацией о повстанцах.

По сути, она была двойным агентом.

Упускать такую возможность было нельзя.

Поэтому пришлось выбирать единственный вариант.

И этот вариант был прост.

Следовать оригинальной истории.

В этой истории было два начальника.

Одним из них был Гарвель, а другим - Андрей, рыцарь из повстанцев.

Так вот, если следовать оригинальной истории, то повстанцы напали бы на этот лес, а Гарвел и Андрей один за другим устроили бы Эвану засаду.

Эван легко справился бы с Гарвелем, но не с Андреем.

Эван не мог победить Андрея.

Поэтому он заставит Рие бежать и сам будет противостоять Андрею.

Это будет история о том, как Эван сражался с Андреем и продержался до прихода других.

Это будет финальная битва в промежуточном лагере игры.

Если ему удастся продержаться, Эван получит награду.

Магический меч Андрея.

Это было невероятно мощное оружие, которое Эван мог использовать или обменять.

Кроме того, Андрей был рыцарем с репутацией среди повстанцев, которому было поручено убийство принцессы.

Я не мог точно оценить его влияние, так как он умер в самом начале, но, учитывая характеристики волшебного меча, Андрей должен был быть грозным.

Поэтому мне предстояло разобраться с ним здесь.

Если бы я сообщил об этом профессорам, то смог бы предотвратить этот инцидент.

Если бы это произошло, этот парень мог бы вмешаться в другие истории, и я не смог бы получить его меч.

Это было бы большой проблемой.

Поэтому я решил позволить инциденту произойти.

*Если я сделаю это...*

Мне нужно было сделать другие приготовления.

Гарвель и Андрей нападут, чтобы уничтожить Рие.

Было ясно, что они нацелятся на нашу группу, а не на группу Эвана.

Учитывая неудавшееся покушение и мое присутствие, это было почти гарантировано.

Я посмотрел на Рие и Луну, которые весело болтали.

*Я не могу просто позволить им умереть*.

Я должен был заранее подготовить контрмеры.

Никто не должен был умереть.

Нащупав в кармане камень призыва, я подошел к Локу.

***

http://tl.rulate.ru/book/93987/3186806