Готовый перевод Сделаю, что смогу 2 / Сделаю, что смогу 2: Глава 42

Как только взлохмаченный помощник появился в кабинете, я задал ему вопрос:

- А скажи-ка, напарник, не проводил ли ты ночью каких-либо экспериментов, для которых потребовалось заснуть рядом со змейками?

Пытаясь пригладить мокрые волосы, наш неутомимый экспериментатор ответил:

- От тебя, Александр Николаевич, ничего не утаишь. – И вздохнув он продолжил, - хотел выяснить, не могут ли змейки каким-то образом обмениваться с нами своими знаниями, или видениями.

Я хмыкнул, - Ну какие знания могут быть у змеек? Видения ещё может быть, а знания… 

- Я не научные знания имею ввиду, - Сергей смахнул каплю воды с подбородка. – Мне захотелось узнать, а не приходилось ли им бывать в пещере с телепортами?

Опаньки! Ай да Прутков, ай да … ну дальше вы знаете.

Мне пришлось почесать голову.

- Не знаю, как змейки появляются, - задумчиво начал я, - может их растят дома, а потом завозят сюда, может они каким-то образом сразу здесь появляются, но версия твоя вполне рабочая! – И, взглянув на наших иноземных помощниц я спросил:

- Ну и? Они тебе что-то показали? И как ты их вообще склонил к этому.

- Вот слово «склонил», мне почему-то не того… - Сергей почесал затылок. – Я постарался им объяснить, что мы хотим увидеть их мир, но вот только как туда попасть?

- И что? – Терпение моё кончалось.

- Да непонятно ничего. Чернота и обломки какие-то. 

- Обломков там полно. – Я почувствовал, что у нас что-то наклёвывается! – Молодец, Сергей! Вновь объявляю тебе благодарность. 

- Раз стараться, ваше начальшество! – Сергей вытянул руки по швам и стал по стойке смирно. 

Мы засмеялись.

- Ладно, пошли основательницу «колоть». – Я повесил в шкаф куртку, которую до сих пор держал в руках, и направился к двери.

- Что, натурально колоть? – Изумлённо спросил мой помощник.

- Нет, пока только фигурально.

И мы направились в медблок. 

- А что, «советника», или главу, брать с собой не будем? – спросил Сергей, когда мы свернули в сторону владений Варвары Павловны.

- Пока нет. Хочу посмотреть, как себя чувствует «её королевское величество». 

На самом деле у меня были другие планы…

- Что, пришли на пленницу посмотреть? – Сразу разгадала наши намерения чародейка.

- Угадали, - не стал я скрывать. – Как она себя чувствует?

- Всё так же. Но, думаю, она восстанавливается, потому что много спит. И у неё стали отрастать волосы. 

- Можно к ней зайти?  

- Зачем? – Варвара прищурившись взглянула на меня.

- Хочу попробовать поправить ей шею. – Я спокойно смотрел на главврача управления.

- Зачем? – ещё раз спросили она.

- Думаю, что с перекошенной шеей она не захочет со мной разговаривать.

- Я бы точно не стала. – Задумчиво ответила чародейка, смотря на спящую королеву. – А вдруг ей хуже станет? Нас же Горбунков прибьёт! 

- О, Варвара Павловна, если ей станет хуже, тут выстоится очередь, из желающих нас прибить. 

- Саня, - забеспокоился Сергей, - а может и правда - ну её. Чего рисковать, из-за иноземки?

- Нет, - решительно сказал я, глядя на чародейку. – Раз уж от моих рук она пострадала, значит мне её и лечить. Открывайте палату. Пока она спит я и управлюсь.

Варвара Павловна ещё какое-то время раздумывала, но потом набрала несколько цифр на панели кодового замка, и дверь открылась. – Удачи, - сказала она, пропуская меня, но сама тоже зашла следом. – А ты, тут побудь. - Сказала она моему помощнику, не давая последовать за нами. 

Мы подошли к постели на которой лежала основательница семьи Урзуков. Пристально посмотрев на неё, я был удивлён. Черноты, как и у пленённого «советника» не было. Размытая серая муть окутывала её. 

Мои браслеты потеплели, но совсем немного. Видимо прямой опасности они не чувствовали. 

- Надо снять этот воротник, - Тихо сказал я, указывая на мягкую шину, надетую на шею пострадавшей.

- Она может проснуться. – Негромко сказала чародейка. 

- Я не дам ей проснуться.

Варвара Павловна осторожно сняла воротник, но королева тут же открыла глаза. 

- Спать! – мой голос зазвенел. 

Глаза основательницы стали медленно закрываться, но в них ещё можно было прочитать страх и ненависть.

Не теряя времени, я обошёл кровать и стал у головы этой женской особи. Положив руки ей на шею, я закрыл глаза. 

Да… Твою дивизию… Это тебе не человека лечить! Ничего из её прошлой жизни мне увидеть не удалось. Перед глазами всё плыло, как в дыму. Тогда я вспомнил тот момент, когда подошёл к ней на стройке. Тогда её шея гордо держала голову. Шейка была не такая уж и тонкая, как мне сначала показалось, но прямая и, пожалуй, несколько длиннее чем у людей. Вот и сейчас у меня в руках она выправилась и стала прямой, как и была раньше. Такой же прямой она и останется. «Хм», - проскочила мысль, - «а кожа у неё приятная и бархатистая на ощупь». И так же мысленно я добавил, - «Простите ваше величество, не хотел вас калечить».

И вдруг у меня в голове щебечуще-шипящим голосом, кто-то сказал, - «Учитесь держать себя в руках».

От неожиданности я вздрогнул и огляделся вокруг. 

Варвара Павловна, успев сесть на стул, спала, а вот Серёга стула не нашёл и растянулся прямо у двери.   

Глаза королевы продолжали медленно закрываться. Ни страха, ни ненависти в них уже не было. 

Я отошёл от кровати, - «Спасибо», - тихо раздалось в голове.

Это что, мне и без переводчиков можно с ней разговаривать? Не уверен. А это было бы здорово. Надо только придумать такие слова, которые убедили бы её в необходимости вернуться в свой мир. Может быть Ника как раз знает о чём говорить с основательницей. Обязательно приведу её сюда! 

На душе стало, как-то спокойнее, и тот червячок, который грыз меня в последнее время, куда-то делся. Видимо калечить женский пол не приносит мне никакой радости. Да и какая тут может быть радость? 

Подойдя к чародейке, я положил ей руку на плечо. – Варвара Павловна, пора вставать. 

Она сразу открыла глаза.

- Ну, Александр… - видимо она ещё что-то хотела добавить, но сдержалась. - Хорошо, что я успела стул себе подставить, а то была бы в таком же положении, как и Сергей. – Начальница медблока сокрушённо покачала головой, и тут же посмотрев на королеву спросила:

- Ну что, удалось? - И через мгновение добавила, - хотя вижу, что удалось. – И вдруг, повернувшись ко мне, она низко поклонилась и произнесла:

- Прошу прощения Защитник за тот инцидент на стройке. Впредь такого не повториться. Признаю твоё полное магическое превосходство.

Я был смущён и даже растерян.

- Да ладно вам, Варвара Павловна, мы же свои люди. Одно дело делаем и помогаем друг другу, как можем, – и немного подумав, добавил, - а вам спасибо за науку и доброе ко мне отношение. 

Он улыбнулась, - Хватит расшаркиваться, пошли Сергея будить, а то взял моду – спать на работе.

- Кстати да. Полностью с вами согласен. 

Подойдя к помощнику, я присел и похлопал его по плечу, - Товарищ, а товарищ, ночлежка закрывается, вы оплатили койко-место? 

Серёга захлопал глазами. 

- Санёк, доброе утро. А мне приснилось что ты меня уже разбудил, и мы пошли посмотреть, как там коро… - Он резко оборвал свой монолог и завертел головой. – Ага, значит не приснилось. – Вздохнув, он начал подниматься с пола. - Ну Александр Николаевич, пожалуй, надо заканчивать с тобой работать. Спать в кабинете на столе, это ещё куда не шло, а вот на полу у Варвару Павловны – это уже перебор.

- Это было в первый и последний раз, - пообещал я помощнику. - Теперь оба будем спать дома. 

- Хотелось бы верить, - потирая о дверной косяк спину отозвался Сергей. – А как королева? Получилось ей шею выправить? – И взглянув на основательницу, он заулыбался. – Эх, ради такого результата, я готов ещё часок здесь поспать.

- Ага, специально тут для вас полы намывали, – грозно взглянув на парня сказала Варвара. – Если у вас тут всё – попрошу очистить помещение. Пострадавшей надо отдохнуть. 

- Пошли к Горбункову, - тут же потянул я Сергея. – У меня мысль «вскочила»! 

- Ну если только «вскочила», тогда пойдём, - не стал упираться мой напарник.

У генерала в кабинете, я сразу доложил:

- Семён Семёнович, у нас две новости и обе хорошие!

- Ну наконец-то, - проговорил генерал, - люблю, когда так день начинается. Давай, докладывай.

- Первое - Сергею Аверьяновичу удалось наладить контакт со змейками и они, пусть и не очень чётко, но показали пещеру телепортов. Можно попытаться собственными силами пробиться туда. 

- Отлично! Вторая новость?

- Мне удалось выправить шею основательнице семьи, и теперь, думаю, можно будет вести с ней переговоры. 

- Молодцы, ребята! Продолжайте в том же духе, а я пока доложу наверх. 

- Семён Семёнович, тут ещё одна деталь. 

Мне надо было получить «добро» на разговор Ники с королевой.

- Слушаю. 

- Мне хотелось бы, чтобы моя жена поговорила с основательницей.

У Горбункова брови удивлённо поползли наверх, - Зачем это? Она что уже прилетела? И откуда она вообще знает про наши дела? – Тут уже брови генерала сошлись на переносице, и он сурово взглянул на меня. 

- Она обладает одним единственным даром – располагать к себе людей и зверей.

- И ты думаешь, что она легко уговорит королеву вернуть всю их компанию домой? 

- Я почти уверен в этом. 

Хотя, моя уверенность была полной. Просто я знал, что так и будет.

Семён Семёнович задумался. 

- Поедем встречать её вместе. И там уже я решу, допускать её к королеве, или нет. 

- А можно и мне с вами? – Подал голос Сергей.

- А тебе зачем? – генерал удивлённо посмотрел на него. – Вот приедет и посмотришь. 

Похоже Горбунков, внутренне, ещё и сам не догадываясь об этом, но уже одобрил приезд моей зеленоглазки сюда. Наверное, ему очень хотелось посмотреть, кто же эта девушка, что стала моей женой.

- Так, - сказал я, - никаких смотрин тут не будет! Если Ника сюда приедет, то только для разговора с королевой. И никто посторонний к этому делу не должен быть допущен. 

Сергей погрустнел.

- Но ты, как мой помощник, думаю сможешь поприсутствовать при этом. – Решил я немного подбодрить парня. 

- Ага, - заулыбался он. – Я буду ниже травы, тише воды.

Через полтора часа мы с Горбунковым встречали в аэропорту Нику. 

Она вышла с группой весело гомонящих девчат и парней. 

Я помахал ей рукой и она, что-то сказав, видимо, руководителю команды, подбежала к нам. Мы с ней обнялись и поцеловались.

- Ника, знакомься, - я указал на генерала, - это мой непосредственный начальник, Семён Семёнович Горбунков. Я тебе рассказывал про него. 

Она протянула руку, - Здравствуйте, Семён Семёнович. Я вас таким и представляла.

- Здравствуйте Вероника, очень приятно познакомиться. – Начальник управления улыбался такой счастливой улыбкой, которую я у него ни разу не видел. – Александр уговорил меня поехать вместе с ним, чтобы встретить вас. Я, конечно же согласился. Он ещё плохо ориентируется в Москве, а я коренной москвич, даже сложно сказать в каком поколении. Издревле мои предки здесь жили, возможно даже и начинали строить будущею столицу. Так что я могу показать вам, - тут он взглянул на меня, - вместе с Александром, конечно, очень интересную Москву. Такую, что не всякому гостю показывают.

- Спасибо, Семён Семёнович, с удовольствием посмотрим, как только закончатся соревнования, а пока, извините, я буду занята. 

- Конечно-конечно, я понимаю, сам когда-то занимался борьбой. – Горбунков, так выпрямил спину, что, по-моему, даже стал немного выше ростом. – Как только будете готовы, пусть Александр мне скажет. 

Я тронул его за рукав. – Мы хотели, чтобы Ника поговорила с … - но договорить я не успел.

- Да-да, я помню. Вероника, ваш муж сказал, что вы в курсе наших дел и согласились поговорить с нашей подопечной. Мне надо, что-то сказать вашему руководителю, чтобы он отпустил вас на непродолжительное время с нами, или вы сами решите этот вопрос? 

Так много говорящим я генерала давно не видел.

- Давайте подойдём вместе, – предложила Ника.

- Отлично. – И подхватив мою жену под руку, Горбунков повёл её к группе спортсменов и членов команды. 

Вероника, оглянувшись улыбнулась и подмигнула мне.

Подойдя к весёлой компании, генерал отвёл в сторону руководителя команды и показав ему какие-то «корочки» недолго побеседовал с ним. В результате этого разговора, мою жену отпустили до вечера, взяв тем не менее слово, что ночевать она будет в гостинице, где остановиться команда. 

Всю дорогу до управления генерал говорил не переставая. Даже наш водитель Валентин, пару раз бросал удивлённый взгляд назад. В самом здании управления Горбунков, наконец, взял себя в руки и почти до самого медблока молчал. 

Когда мы зашли в отделение, где находилась основательница, нам навстречу вышла чародейка. 

- Здравствуйте, - произнесла она, глядя на Нику.

- Здравствуйте, Варвара Павловна, - моя зеленоглазка протянула руку, - меня зовут Вероника.

- Очень приятно. – Старикова, пожимая руку и внимательно смотрела на девушку. – Так вот вы какая. – И немного качнув головой, она продолжила, - повезло, Александру Николаевичу, как в прочем и вам с ним, – заулыбавшись закончила она.

Ника молча улыбнулась в ответ.

- Ну что же, пойдёмте. – И главврач, повела нас к палате с пленницей.

Сзади раздались быстрые шаги – это Сергей спешил присоединиться к нам. 

Королева не спала. У неё появилось большое зеркало, в которое она осматривала себя, крутя головой. Видимо моё лечение прошло удачно. 

Увидев нас, она повернулась, скрестила руки на груди, и гордо подняв голову застыла в позе, в которой обычно молчат с презрением глядя на собеседника. 

Мы остановились.

- Подождите меня здесь, - сказала Ника и подошла к двери. 

Щёлкнул замок, и она вошла внутрь. Дверь закрылась. 

Мне стало немного не по себе. Королева была почти на голову выше моей жены, но зато Ника выглядела более крепкой, что ли. 

Королева была одета в ту самую одежду, в которой она впервые предстала перед нами на стройке. Платье её было вычищено и смотрелось вполне прилично, никакой грязи, или пыли на нём не было. Длиной оно было до самого пола, и полностью скрывало ноги королевы. (А ноги ли там вообще?) Волос на голове основательницы не было, но, как сказала Варвара, они со временем отрастут, превращаясь, вероятно, в змей. 

Ника была одета в синюю спортивную куртку и штаны. На ногах кроссовки. Волосы её были перехвачены зелёной резинкой. 

Взгляды их встретились… С одной стороны, были светлые, зелёные глаза, а с другой тёмно-фиолетовые, почти чёрные.

Так продолжалось, наверное, с минуту, потом моя жена протянула королеве руку. Все напряглись. Понятен ли этот жест основательнице семьи? Королева наклонив голову взглянула на открытую ладонь моей зеленоглазки, и потом, как-то неуверенно протянула руку и положила свою ладонь сверху.

Я облегчённо вздохнул. Генерал с Варварой переглянулись и с волнением уставились на застывшую пару. Сзади судорожно сглотнул Серёга.

Моя зеленоглазка и основательница ещё минуту стояли не двигаясь, и потом, королева протянула вторую руку. Теперь, держась за руки, они были похожи на лучших подруг. Через какое-то время, они, не размыкая рук, пошли к двери и у самого выхода, королева, наконец, отпустила мою фею. Ника улыбнулась и вышла в открывшуюся дверь. Основательница вернулась назад и приняла прежнюю позу, со скрещенными руками и гордо поднятой головой. 

Я вытер пот со лба. Все облегчённо вздохнули. 

- Все ко мне на верх, - проговорил генерал и устремился на выход…

В кабинете, усадив Нику рядом с собой, он проговорил:

- Рассказывайте, и поподробнее.

Вероника вздохнула, видимо «разговор» дался ей не так-то легко, и тихо заговорила:

- Они уйдут. Только она попросила встречи с главой семьи, чтобы отдать ему распоряжение. У них есть связь с другими семьями, оставшимися здесь. Чтобы поговорить со всеми им надо какое-то время. Вот только она не совсем уверена, что мы сможем открыть к ним портал. На сколько я поняла у них над этим работает целая команда. А вообще они мало похожи на нас, или вернее, они совсем на нас не похожи. 

- Как вы считаете, они попробуют вернуться? – задал генерал самый важный вопрос.

- Думаю, что нет, - Вероника, оглядела нас. – Они не ожидали, что мы, дадим им такой отпор. А потеря телепортов, была для них просто катастрофой. Мне показалось, что они со временем, не имея возможности побывать дома, вымрут у нас сами. Правда я не знаю, через сколько времени, может год, может пять лет. Но вряд ли больше. Поэтому они и согласны вернуться. 

- Дорогая Вероника, вам надо отдохнуть. – генерал решил закончить разговор.

- Ну что вы, Семён Семёнович, у меня бывали схватки и потяжелее. – Но во взгляде моей феи была усталость. 

- Как вам лучше: поспать у нас в медблоке, отдохнуть в вашей квартире, или отвезти вас в гостиницу, где остановилась команда? 

- Дайте мне побыть с мужем пять минут, и вы меня не узнаете, - улыбнулась Ника. 

- Да-да, хорошо, - засуетился генерал, - товарищи, давайте оставим их… эээ поговорить. 

Когда все вышли, Моя фея села ко мне на колени и крепко обняла. – Ну всё, лечи меня. А то завтра первый бой и мне надо быть в форме. 

Я обнял свою фею, и тихонько покачивая, стал нашёптывать:

- Ты самая сильная, ловкая, выносливая и красивая.

- Ну, красота мне на татами не понадобиться, - улыбнулась она.

- Не перебивай! – Я поцеловал её. – Ты просто разорвёшь всех своих соперниц.

- Эй-эй-эй! Ты палку-то не перегибай! 

- Ах да, - опомнился я. – Даже самые сильные соперницы будут вынуждены признать тебя победительницей!

- И это лишнее! Мне нужны честные схватки!

- Хм… Тогда так – ты здорова, сильна и весела! 

Как же сложно угодить женщине…

- Ну вот это другое дело. – Она приподнялась и долгим поцелуем впилась в мои губы. 

Через минуту, восстановив дыхание она сказала:

- Люблю тебя, мой Защитник! – И соскочив с колен заявила, -  Всё, поехали в гостиницу.

- Оба? – Обрадовался я.

- Нет. Отвезёшь меня, и на работу. У вас тут теперь много дел будет. 

Вздохнув я ответил, - У нас всегда много дел…

Как только мы вышли из кабинета, к нам кинулся Сергей.

- Вероника, разрешите познакомиться. Я Сергей, помощник и друг Александра. – Затараторил он, протягивая руку.

- Очень приятно, - ответила моя фея. – Саша много про вас рассказывал. 

- Надеюсь только хорошее? Мы вообще с ним дружим с самого его приезда в Москву.  Я даже встречал его в аэропорту. А вот вас встречать, к сожалению, меня не взяли, хотя, я был готов к этому, - и с этими словами он вдруг, как заправский фокусник вытащил букетик цветов. 

- Спасибо большое, - Ника была удивлена и обрадована.

«Вот паразит, а ещё другом назвался! Нет, чтобы мне букет отдать, так он сам вручил. Ну ничего, поспишь ты у меня ещё в кабинете».

- Сергей Аверьянович, - я потянул его за рукав, - можно вас на минуточку.

- Вероника, спасите! Он меня убьёт, а ведь я просто не успел сказать, что это от него букет, и немного от меня.

- Господа, хорошие, кончайте балаган, - раздался голос Горбункова. 

Варвара и секретарша улыбались.

- Александр, даю час. Всем остальным – за работу!

И что-то тихо напевая под нос, генерал скрылся в кабинете.

- Так, Сергей, - тут же озадачил я своего помощника. – Продолжаешь работать со змейками. Этот вариант из запасного может стать основным! Так что продолжай склонять их к… сотрудничеству. Как приеду, пойдём «советника» «колоть». 

Сергей крякнул и виновато улыбнувшись Нике, развёл руками и отправился работать. 

Варвара последовала за ним, сказав Нике на прощанье – До свидания.

-До свидания, - отозвалась моя фея. – До свидания, попрощалась она с секретаршей. 

- Всего хорошего, - ответила Мария Ивановна и добавила – желаю удачи и победы.  

- Большое спасибо, - ответили мы хором и засмеявшись вышли из приёмной. 

http://tl.rulate.ru/book/93912/3495171