Готовый перевод Becoming Popular Through The “All Villains” Variety Show / В шоу “Все злодеи” она стала популярной: Глава 3.2 Взаимная любовь? Взаимная ненависть!

Лицо Сун Цзэцяня перекосило, но он понимал, что, споря с Е Лу, он только еще больше опозорится. Поэтому он надел солнцезащитные очки, чтобы скрыть выражение глаз, и больше ничего не сказал.

Запись продолжалась.

У оставшихся четырех молодых артистов на карточках были написаны еще более резкие комментарии.

В связи с этим программа намеренно создала проблему, разделив их на пары, чтобы они читали негативные комментарии друг друга.

Сюй Цзэ и Линь Яньянь оказались в одной группе.

Сюй Цзэ был похож на безэмоциональную читающую машину, считывающую содержимое карточек. Хотя он не любил говорить, он мог принять что-то вроде заранее подготовленных строк.

— Неужели Линь Яньянь считает себя настоящей принцессой? Она всегда смотрит на людей свысока. Наверное, это для того, чтобы мы лучше видели шрам на внешней стороне ее носа от пластики? Ее высокомерное отношение просто смешно! Ваша светлость принцесса должна умереть рано утром.

Изначально это была язвительная критика, но после того, как она была монотонно зачитана Сюй Цзэ, она необъяснимым образом стала немного забавной.

Лицо Линь Яньянь выглядело не лучшим образом, она отрицала, что делала пластические операции, а потом заявила, что ее характер сформировался под влиянием баловства семьи и люди должны просто смириться с этим.

Шквал комментариев по этому поводу был, естественно, не очень хорошим.

[Да ладно, юная леди, если вы такая хрупкая, не приходите на это эстрадное шоу].

[Хе-хе, мне это не нравится, и я не буду это терпеть. Я хочу отругать тебя, если тебе не нравится — просто терпи].

Конечно, нашлись и те, кто возразил.

[Линь Яньянь не нужно полагаться на поклонников и популярность, чтобы получить средства. Ей не нужно отнимать чужие ресурсы. Если она хочет играть, она может просто попросить отца купить всю съемочную группу. Если бы я была на ее месте, я была бы еще более высокомерной, чем она].

[Жизнь юной леди так проста и скучна].

Что касается карточки Сюй Цзэ, то она была наполнена клишированной критикой: например, о его ограниченных актерских способностях и слишком замкнутом характере, из-за которого он не пользуется популярностью.

Сюй Цзэ молчал несколько секунд и ответил лишь двумя словами:

— Я понимаю.

На самом деле, актерские способности Сюй Цзэ и так были одними из лучших в группе знаменитостей, но его настоящей проблемой был его характер.

Однако сейчас большинство людей понимают и уважают его, поэтому в основном все комментарии, которые пишут, сводятся к поддержке Сюй Цзэ.

[Он ни на кого не влияет своим характером, так что давайте не будем сильно переживать по этому поводу].

[Чем больше я смотрю на Сюй Цзэ, тем больше мне его жаль. Нормальный человек должен приходить на такое эстрадное шоу только потому, что его не приветствуют эти журналисты (вздох-эмодзи)].

Все развивалось по плану. Как и ожидалось, среди гостей Сюй Цзэ — самый нормальный.

Далее, последние оставшиеся гости, Шан Лу и Е Лу, естественно, оказались в одной группе.

Она зачитала содержание карточки:

— Е Лу, паразит в группе, явно не так популярен, как Ся Юань, но всегда имеет много партий. Жаль, что SN так сильно тебя продвигает. Современный вампир.

Неожиданно Е Лу, который был известен как вспыльчивый маленький тиран в индустрии, закатил глаза и безразлично пожал плечами, даже сказал жалким тоном:

— Думайте, что хотите.

В этот момент шквал критики и просто зрителей схлынул.

[Я думал, он что-то скажет, но он даже не может с чистой совестью опровергнуть «бессовестное продвижение»].

[Я нахожу это довольно забавным, это похоже на заявление плейбоя: «Если вы хотите так думать, я не могу вас остановить», ха-ха-ха].

Далее настала очередь Е Лу читать комментарий антифаната для Шан Лу.

Увидев карточку, он сделал паузу, а затем перевел взгляд на Шан Лу.

— Неважно, просто зачитай, — поторопила его Шан Лу.

— Считает ли Шан Лу себя красивой? Она всегда старалась сблизиться с Цзян И, но не настолько же она заблуждается, чтобы думать, что может выйти замуж за богатого человека и изменить свою судьбу, не так ли? Такие женщины, как она, очень... раздражают, — Е Лу закончил читать и смял карточку в руке, выглядя неестественно и скованно.

Будучи айдолом, он не обладал ни актерскими способностями, ни умением справляться с неожиданными ситуациями.

Шан Лу сразу поняла, что содержание карточки, скорее всего, еще более оскорбительно, чем то, что Е Лу только что прочитал вслух.

Поэтому Шан Лу, не говоря ни слова, протянула руку за карточкой и потребовала:

— Отдай мне ее.

Е Лу был ошеломлен, но, притворившись, что ничего не понимает, прибегнул к помощи своего плохого актерского мастерства:

— Что?

— Карточку.

Е Лу снова напустил на себя нетерпеливый вид и спросил:

— Да что в ней такого интересного?..

Не успел он договорить, как скомканная картонка в его руке была мгновенно выхвачена Шан Лу.

Находящиеся в комнате прямой трансляции нетизены были в замешательстве и не понимали, что только что произошло.

[Что делает Шан Лу? Она что, не знает, что невежливо вот так просто выхватывать вещи из чужих рук?]

[Е Лу прав, что в этом интересного? Она такая странная].

[Шан Лу всегда была назойливой сумасшедшей, она не может долго притворяться нормальной, ха-ха...]

Тем временем Шан Лу опустила голову и расправила скомканную карточку.

Как только она прочитала на ней слова анти, она посмотрела на съемочную группу и бесстрастно спросила:

— Я осмелилась прочитать то, что написано на этой карточке, но неужели вы осмелитесь передать это в эфир?

Унизительные слова вышли за рамки негативной критики и превратились в личные нападки и самую отвратительную клевету.

Хотя нетизены могут свободно оставлять комментарии в Интернете, не каждый комментарий может быть специально отобран и показан в сегменте программы.

Команда программы некоторое время не знала, как реагировать, и прямой эфир пришлось временно прервать.

На экране появились вопросительные знаки, и никто из зрителей не понял, что произошло.

Съемочная группа немедленно извинилась перед Шан Лу и выразила свое смущение, указав, что это была их небрежность в обзоре, но из их слов ясно следовало, что это также было организовано вышестоящим руководством, и они лишь выполняли приказ и надеялись, что Шан Лу простит их.

Одним из инвесторов шоу «Самые ненавистные она и он» была медиакомпания Цзян И.

Мало кто из присутствующих знал конкретные причины, поэтому атмосфера была спокойной до жути.

Линь Яньянь с подозрением посмотрела на Шан Лу и недовольно спросила:

— Почему она может закрыть прямую трансляцию, если не хочет слышать негативные комментарии? Может, она кого-то подкупила? Ха, у моего отца тоже есть деньги!

Она тоже может платить за привилегии!

Е Лу, как редкий инсайдер, нетерпеливо посмотрел на Линь Яньянь и бросил:

— Не могла бы ты заткнуться?

Линь Яньянь: «?»

Избалованную юную леди, которая всегда требовала луну и звезды, еще никогда не ругали подобным образом. Она так разозлилась, что сразу же захотела противостоять Е Лу.

Хотя Цзян Цзин не знала конкретной проблемы, она могла сказать, что закрытие прямой трансляции было немаленьким делом. Как старший по возрасту, она не могла просто стоять и смотреть на их ссору, поэтому быстро отозвала Линь Яньянь в сторону и утешила ее.

http://tl.rulate.ru/book/93882/3172390