Готовый перевод In the end of the ice age, I hoarded tens of billions of supplies / Я создал бункер в замороженном мире: Глава 1: Возрождение

Больно, очень больно!

Невыносимая боль пронзила все тело Чжан И.

Это не наваждение, а реальность, которая на самом деле с ним произошла.

В это время его жадно делят друзья и соседи, которым он когда-то доверял и помогал.

Сейчас, когда припасов не хватает, они дошли до того что проигнорировали помощь Чжан И и замахнулись на него своими мясницкими ножами.

Когда он умирал, он смутно увидел Фан Юйцин, богиню в его сердце, стоящую за толпой, с жалостливым взглядом, и с силой кричавшую: «Я попросила его открыть дверь, вы должны оставить мне ребро, чтобы сделать суп!»

Именно эта женщина обманом заставила Чжан И открыть дверь и этим убила его.

Чжан И посмотрел на нее с ненавистью в глазах.

Если он хочет кого-то винить, он может винить только себя за то, что был слишком глуп и добр. Теперь он стал для кого-то ужином.

Как ему хотелось, чтобы все началось сначала! В то время он уже не будет ни к кому милосерден, а будет жить только для себя. Вскоре в глазах потемнело и он потерял сознание.

Однако в следующий момент он вдруг открыл глаза и обнаружил себя на диване и тут же принял сидящее положение. Сцена ада, которую он только что пережил, ужасная боль до сих пор была жива в его сознании. Чжан И тяжело дышал, и вскоре все его тело пропиталось потом.

«Что происходит? Разве меня не убили эти животные?»

Придя в себя, Чжан И начал осматривать все вокруг себя. Это место ему не чуждо – это был его собственный дом!

Комфортная температура воздуха очень удивила его. Потому что в декабре 2050 года по западному календарю, Голубая Планета пострадала от взрыва сверхновой на расстоянии 12 световых лет от неё. Глобальная температура резко упала, а дневная температура в городе Тяньхай, где жил Чжан И, была от [60] до [70] градусов ниже нуля. Метель длилась месяц, поглотив весь город.

Говорят, что на севере Китая температура доходила даже до ужасающих минус [100] градусов, и вся земля была погребена под льдом и снегом.

Разнообразные виды живых существ вымерли и даже люди погибли в этой катастрофе. Более 95% всего населения планеты.

Чжан И встал, достал из холодильника бутылку воды и выпил большую часть бутылки. Хотя температура воды была очень низкой, для него сейчас эта вода — просто мелкая жидкость.

В последние дни единственным способом получить воду было выйти на улицу и, несмотря на крайне низкую температуру минус 60 градусов, копать снег, чтобы растопить его и превратить в воду. Такая операция может легко привести к тому, что человек замерзнёт насмерть.

После того, как Чжан И закончил пить воду, он включил свой мобильный телефон и в шоке посмотрел на дату.

На телефоне было видно, что сегодня 11 ноября. До конца еще целый месяц.

«Похоже, я переродился».

Чжан И глубоко вздохнул и вскоре понял, что произошло.

Опыт того месяца не мог быть сном, особенно боль от того, что тебя разделывали ножом. Это было слишком реалистично.

Чжан И поднял голову, чувствуя себя чрезвычайно счастливым после пережитой катастрофы и остальной части своей жизни.

В то же время перед его глазами вспыхнул несравненно резкий свет. Он ясно помнил тех, кто убил его тогда. В этой жизни он должен прожить хорошую жизнь и больше не будет проявлять доброту к подобным зверям. Но в следующий момент Чжан И начал думать о том, как подготовиться к концу света.

Его родители рано ушли из жизни, и он унаследовал дом площадью 120 квадратных метров в городе Тяньхай. Кроме того, состояние его оценивается примерно в 200 миллионов, что в обычное время кажется относительно достаточным.

Но когда наступит конец света, во всем мире будет большая нехватка припасов. С этими небольшими деньгами в его руках это не продлится долго. Ведь чтобы выжить в одиночку, необходимо огромное количество припасов.

Чжан И не только хочет жить, но и должен иметь определенное качество жизни. Диета и развлечения должны быть приняты во внимание, иначе дух будет сломлен через какое-то время.

В этот момент перед глазами Чжан И внезапно появился луч белого света. Он почувствовал, что его глаза ослеплены, поэтому протянул руку и потер их. В этот момент в его мозгу внезапно возникла странная мысль. Казалось, что этот луч белого света был частью его самого, и информация о нем также появлялась в его сознании.

Сознание Чжан И мгновенно вошло в белый свет.

В итоге он зашел, пару раз оглянулся и обнаружил, что это место оказалось огромным белым пространством.

Не было ясно насколько оно велико, там было абсолютно пусто.

«Это… другое пространство?»

«Похоже, что после моего перерождения у меня появились особые способности» — сердце Чжан И внезапно наполнилось радостью.

Похоже, что прохождение гамма-лучей наделило его особыми способностями.

С таким огромным пространством ему будет гораздо удобнее хранить припасы.

Однако Чжан И захотел узнать, сколько вещей можно хранить в этом пространстве и есть ли ограничения на количество предметов, которые можно тут собрать.

Его сознание тут же вернулось в свою комнату, а затем он стал пытаться сложить вещи из дома в пространство. Вначале все началось с чашек и чайников – они легко перенеслись.

Чжан И начал пытаться запихнуть внутрь всю крупную бытовую технику. Цветной телевизор, холодильник, стиральная машина, компьютер, кондиционер, пылесос...

Белое пространство ничего не отвергало и всё вбирало в себя.

Более того, когда у Чжан И появилась мысль что-то оттуда вытащить, эта вещь появилась. Он был вне себя от радости.

«В этом огромном пространстве я могу хранить огромное количество ресурсов!» — он облизал губы, в голове у него возник смелый план.

Чжан И работал начальником склада в супермаркете Wal-Mart. В крупнейшей в мире сети оптовой и розничной торговли точно есть все, что ему нужно. У компании есть три огромных склада в Центральном Китае, Южном Китае и Северном Китае. Постоянные материалы на этих трех складах могут обеспечить потребление десятков миллионов людей в нескольких городах в течение недели.

Другими словами, если Чжан И заберёт все материалы со склада и перенесёт их в свое пространство. Тогда не говоря уже о целой жизни, даже за десять жизней он не смог бы израсходовать столько припасов! Самое главное, что на складе Wal-Mart не было дешевых товаров, будь то продукты питания или предметы роскоши, все это имело громкие имена. Качество было гарантировано.

Если Чжан И сможет опустошить склад, неважно, апокалипсис это или что-то еще, он сможет жить счастливее бога!

Как начальник, Чжан И хорошо знаком с каждой полкой, оборудованием для мониторинга и графиком работы персонала на складе.

Обнести склад ему точно не составит труда.

Приняв решение, Чжан И почувствовал себя намного спокойнее.

«Уррр~»

В этот момент желудок Чжан И издал протестующий крик. Он потер свой живот, затем взглянул на еду на столе, которую купил чуть ранее.

Не раздумывая, он взял этот фастфуд и выбросил его в мусорное ведро.

«Конец света через месяц. Я должен съесть много вкусной еды как можно быстрее, иначе у меня не будет шанса в будущем».

Зачем хранить деньги? После начала конца, деньги станут макулатурой, поэтому лучше потратить их все сейчас, чтобы не тратить зря.

Чжан И грациозно обернулся, готовый пойти в трехзвездочный ресторан Мишлен и хорошо поесть.

http://tl.rulate.ru/book/93789/3144647