Готовый перевод Vex (Man of Steel × MCU) / Криптонец в Марвел: Глава 1

 

Серион-Векс знал, что такое смерть, и ему не хотелось еще раз пережить это ужасное и холодное чувство. Это утверждение было не совсем верным, поскольку Серион не совсем знал смерть.

До того как стать Серионом, у него было другое имя, и он был простым сотрудником банка, работавшим в отделе кадров. К сожалению, судьба решила преподнести ему сюрприз в виде автомобильной аварии, в результате которой он на неделю попал в больницу.

В конце этой недели он умер от внутреннего кровотечения, которое врачи обнаружили слишком поздно. Он знал, что умрет, и очень хотел, чтобы его спасло какое-то чудо. Это не помешало ему потерять зрение и почувствовать страшный холод, распространившийся от ног к голове. Последнее воспоминание - красные опухшие глаза его девушки, с которой ему следовало бы обращаться получше. 

Вопреки своему прыжку в неведомую бездну, которой была смерть, он очнулся на свету, и его ждал совершенно новый мир. Только через несколько месяцев он смог понять, что произошло и где он находится. Каким-то образом он оказался в вымышленной вселенной DC, да еще и на Криптоне до того, как планета взорвалась.

Как ни странно, он родился в доме Вексов, который должен был вымереть вместе с Ниссой-Векс. Вместо этого он узнал, что является потомком сестры Ниссы - Селии Векс, которая приходилась ему бабушкой. Но это его не волновало, поскольку он был потрясен грандиозностью ситуации, в которой оказался. 

Его желание было исполнено, и теперь он жил как Серион-Векс, хотя и в мире, который существовал только в фантастике. Ситуация становилась тем более проблематичной, что он жил на планете, которая представляла собой бомбу замедленного действия, не говоря уже о том, что в галактике таились очень опасные существа.

Он также опасался обстоятельств своего перерождения, поскольку оно могло произойти только с причудливыми всемогущими существами. Он боялся, что это означает, что каждая человеческая душа была всего лишь развлечением для каких-то случайных всемогущих существ, или же это происходило по какому-то космическому капризу, он не знал. 

Но что он знал точно, так это то, что он не хотел умирать снова. Оставаться на Криптоне было смертным приговором, и он не знал ни точного года, ни даты, когда все это взорвется. Единственное, что он знал наверняка, - это то, что он взорвется на тысячу кусков, когда родится Кал-Эл.

Поэтому единственным выходом для него было каким-то образом покинуть планету гибели в тот самый момент, когда из нее выберется Кал-Эл, а может быть, и раньше. 

С этим простым планом Серион начал свою новую жизнь на Криптоне. Через десять лет жизни он понял, что сбежать с Криптона до рождения Кал-Эла - всего лишь мечта, причем несбыточная. Системы защиты дальнего космоса Криптона исключали возможность несанкционированных гиперпространственных запусков. 

Система безопасности была слишком жесткой, и вокруг планеты были установлены гравитационные колодцы, чтобы ничто не могло войти или выйти без специального разрешения криптонских военных. Именно в этот момент он понял, что время его побега должно совпасть с военным переворотом Зода.

Он не собирался стоять у него на пути, так как не хотел погибнуть от рук генерала. 

Он также сомневался, что сможет как-то повлиять на совет криптонцев, чтобы они начали готовиться к немедленной эвакуации. Если уж Джор-Эл и Дру-Зод не могли этого сделать, то он точно не был тем человеком, который сможет убедить Совет, да и то, если его вообще услышат. 

Дом Вексов "был" очень влиятельным, но из-за связи с предыдущей администрацией они оказались в черном списке. Его отцу и матери потребовалась любая добрая воля, чтобы их допустили в гильдию законодателей в качестве членов низшего ранга. 

Потребовалось много взяток и женитьба отца на дальней родственнице одного из членов Совета, чтобы заслужить эту благосклонность. Этому в немалой степени способствовало и его собственное рождение, предсказанное оракулом, и последующая "судьба" - стать хорошим членом Гильдии ученых. Это обеспечило будущее семьи Вексов в науке и исследованиях, а не в политике. 

Он ничуть не жаловался на свою "судьбу", ведь это было именно то, чего он хотел. Если в военной гильдии он будет находиться под началом Зода, то в научной гильдии он попадет к Джор-Элу. По крайней мере, он надеялся, что попадет к нему до того, как все пойдет наперекосяк. 

Поэтому, зная, что его жизнь поставлена на карту, Серион отдал все свое существо образованию. Дальнее родство с Джор-Элом также помогло ускорить его вступление в гильдию ученых. В пятнадцать лет ему удалось вступить в гильдию, и целый год он работал учеником Джор-Эла. 

Работа под началом Джор-Эла помогла ему понять, насколько гениальным человеком он был. Джор-Эл работал над множеством проектов одновременно. Альтернативная энергия, увеличение дальности действия фантомных приводов, мониторинг сейсмической активности Криптона и исследования в области искусственного интеллекта - вот лишь некоторые из тех областей, которыми занимался Джор-Эл. Этот парень был самым крупным научным экспертом Криптона практически во всех областях.

Именно по его рекомендации Серион был выбран в исследовательскую группу, которая занималась альтернативной энергетикой, а точнее, извлечением энергии из антиматерии. 

Этот проект находился под непосредственным контролем Совета Криптона, а также Джор-Эла. На данный момент на установке еще не удалось извлечь достаточное количество энергии, поскольку исследования продолжались, но результаты были весьма многообещающими.

Если процесс извлечения будет эффективным, то Криптон сможет прекратить эксплуатацию ядра планеты. 

Участие Сериона в этом проекте позволило ему получить доступ к лаборатории на луне Криптона под названием Корон. Лунная база была очень сильно повреждена во время последней гражданской войны, и теперь она была обезлюжена. На базе остался только исследовательский центр, да и то в основном автоматизированный. Доступ к лунной базе позволил Сериону получить корабль. 

К сожалению, корабль не был оснащен фантомным приводом, а рядом находились другие криптонские ученые с целым взводом военной охраны. Но судьба подарила ему возможность через Лору-Эл.

Жена Джор-Эла работала в одном энергетическом проекте с ним, и эту возможность он использовал в своих интересах. Он очень внимательно следил за Лорой и, будучи очень близким к Джору, был в хороших отношениях с его женой. Когда Лора вдруг решила выйти из проекта, он понял, что дело сделано. 

Так он оказался перед домом семьи Эль. Ну, не все Эль жили здесь, но Джор и Лора точно называли эту башню своим домом. Когда Серион вышел из ховер-кара на посадочную площадку башни, двери открылись, и перед ним предстал Джор. Обычно Джор никогда не встречал гостей, так как из них двоих более общительной была Лаура, и это только подтверждало его подозрения. 

http://tl.rulate.ru/book/93733/3318412

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Но ведь криптонцы не могут покинуть криптон, потомучто как только они выходят за пределы энергополя планеты, то умирают, именно поэтому Кал-Эла создали уже за пределами планеты с помощью родильной капсулы в которой он и полетел на землю
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь