Готовый перевод Demon Slayer: Evil Slayer System / Клинок Рассекающий Демонов: Система Истребителя Зла: Глава 78: Встреча с Незуко

Одним шагом я пересёк полкилометра, а затем ещё раз и ещё. Я двигался с невероятной скоростью недоступной обычным смертным, однако всё равно считал, что этого было недостаточно.

Если верно помню, то мой брат должен был встретить бывшую шестую низшую луну именно сейчас. Конечно, то не было моей основной целью, но я всё равно хотел проверить, получится ли отхватить очки за голову этого демона, как было с той третьей луной в прошлом.

Сотня километров была позади, и тогда мой слух уловил жуткий грохот... Аура демона. Вонь демона...

«Хм, а он похоже смелый...»

Так привлекать внимание, да ещё и среди бела дня... Как глупо. Впрочем, учитывая, что я редко заходил на южные земли, то оно и не удивительно. В этом регионе и без меня хватало столпов. В основном здесь промышлял Столп Воды и Змеи, так что демонов тут было очень мало. Странно, что они пропустили одного, да ещё и такого наглого...

Приземлившись на крышу небольшого здания, стоящего в полной глуши, я хмуро опустил взгляд.

«Ну и вонь...»

Этот дом буквально провонял демоном. Ещё кровью несло... Он кого-то убил?

Сместив взгляд, я заметил на земле тело. Человек. Мёртвый. Судя по запаху, умер несколько минут назад.

— Хм-м... — я прищурился, когда заметил ещё один интересный запах. Тоже демонический, но крайне слабый. Как будто и не демон вовсе. Однако, всё же это именно он. Понять было не трудно...

Незуко.

Её бросили? Серьёзно? О чём думал мой брат?

— Хм-м... — одним шагом я достиг небольшой деревянной коробки.

Я немного замешкался...

Подумать только... Она моя сестра. Вот так встреча...

Сместив взгляд, я проследил ещё за несколькими запахами. Все они были мне не знакомы, но если бы один из них не был на коробке, то я бы ни за что не понял, что это мой брат.

Земля слегка задрожала...

Похоже демон там развлекается.

Усмехнувшись, я не стал вмешиваться. Чтобы убить этого слабака мне хватит одной секунды. Зачем торопиться? Как только я пришёл всё уже было решено. Да и возможность слишком удачная... Я совершенно точно не рассчитывал на то, что останусь с ней наедине.

Раз так...

*Щёлк*

Я открыл коробку, опустившись на одно колено...

Как только дверца открылась, я и увидел её...

— Ого... — коснувшись милого личика этого демона, я опустил брови. Она спала. Поболтать явно не выйдет.

И это моя сестра?

Признаться, я ожидал чего-то эдакого... Однако не испытал вообще ничего. Конечно, она неплохо пахла, совсем не так как те выродки, убивающие людей. Я бы даже назвал её запах довольно очаровательным, особенно вместе с этим милым личиком, но... Ничего более. Если бы не воспоминания, то я бы даже не понял, что это дитя моя сестра.

Но вдруг...

— Хм?

— Мм... — она вздрогнула, а затем начала медленно открывать глаза.

Моргнула. И ещё раз...

— Мм? — смотрела на меня странно. Затем склонила голову на бок и ещё раз моргнула.

Странная...

Не думаю, что она меня узнала. Не говоря уже о маске, она вроде как потеряла память.

— Эй, ты говоришь?

— Мфх?

В общем этот странный демон просто смотрел на меня и моргал. Зато она не проявляла отвращения или злости. Хех... Ну это она просто не чувствовала моей крови.

В итоге от этой встречи я ничего не получил. Хотя, признаюсь, что в итоге испытал приятное ощущение... Может и надеялся на нечто большее, но так даже лучше. Всё равно она не моя настоящая семья.

Я вздохнул, а затем погладил её...

— Спи, девочка. Ещё увидимся.

Но стоило мне отдёрнуть руку...

— Мм! — она вдруг нахмурилась, ухватившись за мой рукав.

— Чего ты? Мне уже пора...

— Ммф! — она начала обнюхивать мою руку...

— Эй! Прекрати! Даже не думай меня есть!

Однако, она не стала... Она как будто задумалась, начав хмуриться.

Неужели узнала? Да ну... Вряд ли. Она Танджиро то не узнавала толком, не говоря уже обо мне.

В итоге я всё же вырвался из её хватки, и под недоуменный взгляд сестры закрыл дверцу и двинулся к этому «проклятому» дому.

Странная девочка... По запаху я не мог точно определить её эмоций. Что-то вроде игривости, любознательности, большого желания покушать и какой-то затаённой тоски, которая увеличилась после того, как я оставил её. Узнал ли? Точно не знаю. Но, её это похоже мало заботило, так как она быстро уснула.

Неважно... Я всё равно здесь не из-за неё.

— Ладно... Пора с тобой кончать.

После этих слов я медленно обнажил свой клинок, а затем сделал один единственный взмах...

*Вшух*

Всё кончено.

Демон лишился головы издав полный ярости крик в своей предсмертной агонии...

Знакомая мелодия...

*

— А? Что... Что за?! — Танджиро был поражён, потому что стоило ему назвать свой ранг демону и броситься в атаку, как вдруг на его шее появился разрез!

— Э-э?! — а затем и весь дом был разрезан на две половины!

*Вш-ш...* *Хлоп*

Голова поражённого демона свалилась на пол. Он был в чистейшем ужасе!

— ГРАААААААР! НЕЕЕЕЕТ!

Танджиро сделал шаг назад. Его руки и меч дрожали, а весь лоб покрылся испариной. Что уж говорить о вымокшей спине, по которой бегали мурашки...

«Что... Что это такое?! Его обезглавили?! Кто?!»

Как и все в этом доме его начало охватывать странное чувство. Но он был достаточно силён, чтобы бороться с ним, чего нельзя было сказать о вмиг обезумевшей девочке, которую он пытался защитить.

— Ааааааа! Убью! Убью! Демон! Убить демона! — её склеры полностью покраснели, а затем она бросилась в сторону двери.

Подобное произошло ещё с двумя обычными людьми. Двумя её братьями.

Зеницу и Танджиро оба были поражены подобным. Вот только первый не смог побороть страх и в миг потерял всю силу духа, повалившись на колени.

— Аааааа! Ч-что это... ЧТО ЭТО?! Так страшно! К-кто-нибудь... П-помогите...

На самом деле он едва ли подвергся влиянию Такео. Дело было в его трусливой натуре, которая реагировала так даже на малейшую угрозу. Такой и стало появление Такео.

Танджиро же вёл себя иначе, как и Иноске, ощутивший прибытие кого-то крайне сильного и опасного. Однако первый хотел помочь девочке, а вот второй жаждал сразиться!

Тем временем Такео убрал клинок в ножны и неспешным шагом двинулся в сторону леса... Его взгляд был слегка разочарованным, а всё потому, что за убийство этого демона он не получил ничего. Похоже, не за каждую изгнанную высшую луну можно было заработать очки. Быть может, дело в том, что этот слишком ослабел или чего-то лишился.

Неприятное упущение... Впрочем, Такео уже предвидел подобный исход. Раз всё так вышло, то он решил уйти. Зеницу явно трясся от страха, а встреча с Танджиро так быстро не имела смысла. Лишнее влияние на историю тут ни к чему.

http://tl.rulate.ru/book/93692/3438052