Готовый перевод Mob? More Like Hidden Boss [Mobuseka/Armored Core] / Моб? Скорее, скрытый босс: Глава 16.1: Молниеносное завоевание

После падения форта Авгур войска Хольтфолта с ужасающей скоростью продвигаются в королевство Каркус, а Леон применяет печально известную тактику боя из далекого прошлого.

Блицкриг.

Ведя за собой своих товарищей, он пробивает самые слабые места вражеской обороны и расчищает путь пехоте, которая окружает и уничтожает оставшихся в живых. Благодаря этому хольфолтцам удается захватить десятки баз и сотни пленных каркуссанцев, никто из которых не ожидал столь стремительного штурма. Скорость продвижения настолько быстрая, что им удается захватить вражеские Доспехи, а также припасы и топливо для их поддержания. Но запасных пилотов не было, а те, кто был из Хольтфолта, были слишком горды, чтобы садиться в каркуссанские мехи, или просто не знали, как ими управлять.

Леон бросает взгляд на прекрасно работающие Доспехи, затем на окружающих его возбужденных бойцов 422-го пехотного полка.

— Кто-нибудь из вас считает себя пилотом мехи? — спрашивает он, и десятки людей кричат в ответ или выкрикивают свои имена. — Хорошо, хорошо! Успокойтесь! Я научу вас, парни, управлять этими штуковинами, только перестаньте аплодировать... Эй! Поставьте меня! Я расскажу об этом полковнику, черт возьми! Поставьте меня на землю! И пусть кто-нибудь скажет командиру полка, чтобы он ходатайствовал перед командующим о выделении большего количества механиков и инженеров!

Численность Доспехов бригады 422-го полка выросла с одного до двадцати – целых четыре эскадрильи. Но он учил их не так, как учили пилотов хольтфолтских Доспехов – сражаться и двигаться, как человек. Вместо этого Леон учит их управлять этими Доспехами, как боевыми машинами. Скользить по земле, а не бежать, и отдавать предпочтение скорости, а не блокированию атак.

Он учит их, как правильно стрелять из пушек и владеть клинками, как перезаряжать оружие в пылу сражения – не в соответствии с обычной доктриной (ждать, пока союзник прикроет тебя, прежде чем снова вступить в бой). Он учит их тактике и навыкам, которыми должен владеть Ворон, ставя во главу угла эффективность, а не такие легкомысленные вещи, как "слава" или "хороший бой" – ведь и то, и другое можно получить, выполняя задания и позволяя врагу посылать к нему своих лучших людей. А чтобы выполнить задание, нужно выжить.

По мере роста достижений 422-го полка возрастает и серьезность заданий, которые ставит перед ним командующий Йегер. Штурм крепости, который должен быть осуществлен в течение недели без помощи и разведки. Взятие сильно укрепленного и полностью вооруженного гарнизонного города с минимальными потерями среди мирного населения. Атака на крупные каркуссанские военно-морские базы с целью потопления конкретных кораблей без поддержки флота. Невыполнимые миссии с невыполнимыми или смехотворно жесткими условиями выполнения – такими, от которых отказываются даже полевые командиры.

Только благодаря боевому опыту, накопленному в прошлой жизни, преданности и мужеству своих товарищей, помощи других полков и эскадрилий Доспехов, Леон доводит эти задания до конца. И хотя не всегда ему удается выйти из боя невредимым, растущая гнев и ужас на лице командующего Йегера, когда он рассказывает о своих успехах, делают все это стоящим.

Это отразилось и на каркуссанцах – вражеские солдаты научились бояться 422-й и его летчиков-асов на Доспехах настолько, что некоторые командиры предпочитали бежать, а не встречаться с ними. Это, в свою очередь, привело к тому, что пало еще больше фортов и городов. Через два месяца половина территории маленькой страны перешла в руки хольтфолтцев.

На третий месяц каркуссанские лидеры переходят в контрнаступление с целью вытеснить хольтфолтцев из страны и вернуть утраченные территории. Для этого они направляют в бой солдат со стажем, целые воздушные флоты и летчиков-асов, прослуживших десятки лет. Против этих врагов командующий Йегер вызывал подкрепления из Королевства и поручал 422-му полку сдерживать наступающие армии, пока они собирали подкрепления. Столкнувшись с невозможными трудностями, Леон советовался с командиром полка и разрабатывал планы.

Что касается солдат, то бойцы 422-го разделялись на роты численностью 150-200 человек и собирались в захваченных каркуссанских фортах, прежде чем открыть огонь. А когда каркуссанцы неизбежно высаживались на берег и окружали бойцов, их корабли всплывали и уничтожали десантные суда, а затем их Доспехи атаковали сзади, уничтожая каркуссанские орудия и разрушая лагеря, а затем они брались за обычных солдат. Это сломило боевой дух противника и привело к многочисленным капитуляциям, что позволило 422-му полку захватить вражеские силы, превосходящие их в три раза.

Пехота и Доспехи, при поддержке флота, заранее размещались у подножия островов, а под командованием Леона находился небольшой отряд хольтфолтских кораблей. Отряд и сам Леон заманивали корабли под острова, изображая испуганное бегство, и завлекали их под атаку пехоты и Доспехов. Оттуда Доспехи топили врага и уничтожали большие корабли, а пехота высаживалась на острова и доделывала остальную часть работы. Таким образом, каркуссанский флот в скором времени будет уничтожен.

А что касается асов каркуссанских Доспехов... Что ж, Леон развлекался дуэлью с ними. А тех, кто сдался, без лишнего шума брали в плен живыми.

К моменту прибытия подкрепления из Королевства отражать каркусскую контратаку уже не пришлось, так как 422-й полк уже сделал это. Но командующий не видел причин останавливаться и лично вышел на поле боя, предоставив 422-му полку месяц передышки в захваченном каркуссанском городе, а сам он отправился дальше, чтобы захватить остатки Каркуса вместе со своими солдатами.

Наступившая передышка позволила Леону дать своим людям отдохнуть. Они выпивали и веселились. Заодно Леон узнал о товарищах, ставших жертвами махинаций Дамского Леса. К ним он отнёсся с особым интересом, узнал, на ком их заставили жениться, и составил список имен, с которыми потом можно будет как следует... разобраться. И хотя они не вполне верят, что он способен что-то сотворить с этой шайкой, тем не менее, они оценили его предложение попробовать что-то сделать.

http://tl.rulate.ru/book/93654/3376309