Готовый перевод Master Swordsman’s Stream / Стрим мастера фехтования: Пролог

Пролог

Иногда воспоминания о прошлой жизни наводняют мой разум. Это то, чего я совсем не желал, и всё же это происходит.

- Дитя, разве ты не пойдешь со мной?

Внимание ребенка привлекла ткань с красными цветами, вышитыми на рукавах.. Хотя ткань развевалась на ветру, она была не помята, а улыбка мужчины средних лет была полна игривости, чтобы успокоить ребенка.

В тишине ночи мужчина подошёл к ребёнку, закованному в цепи, и медленно протянул руку. В ответ ребенок отшатнулся назад, коснувшись пола. Грубый каменный пол, которого касалась попка ребенка , был холодным.

Здесь, на чёрном рынке, который открывается только в полнолуние, самым последним товаром был не кто иной, как ребёнок.

- Ха-ха-ха. Не волнуйся. Я пришёл, чтобы забрать тебя домой.

Мужчина по-доброму улыбался и терпеливо ждал с протянутой рукой. По прошествии времени ребёнок понял, что человек, стоящий перед ним , не представляет никакой угрозы, и он поднял свою голову, но не решился встретиться с ним взглядом.

Увидев это, мужчина подумал, что ребенок избегает зрительного контакта из-за длительного жестокого обращения, поэтому он перевёл взгляд на труп, что раньше был работорговцем.

Не смотря на затуманенность взгляда, мужчина рассмотрел в детских глазах нечто чёткое и глубокое. Ребенок смотрел не на протянутую руку, добрую улыбку или красные цветы сливы, а на меч, висящий на поясе мужчины. Он пожирал меч взглядом, как заворожённый.

И в этот момент Со Джун понял, что он был тем самым ребёнком, смотрящим на меч.

Со Джун очнулся ото сна.

- Ах...

Утренний солнечный свет, пробивающийся сквозь занавески, создаёт чувство прозрачности воздуха, словно тело вот вот воспарит. Но виной такому состоянию не только солнечные лучи, пробивающиеся сквозь шёлк, чтобы сверкать на мельчайших пылинках, танцующих в воздухе.

"Прошло много времени с тех пор, как я был во сне".

Джин Со Джун.

Он не знал, почему и как, а также, что послужило причиной, но в юном возрасте к нему часто приходили воспоминания из его прошлой жизни. 

Этот сон, в частности, был проблеском прошлого парня, которого, в прошлой жизни спас проходивший мимо монах. Тот ребёнок стал свидетелем усилий долгожданного восхождения в просвещении ученика, а также ответственности быть опорой, поддерживающей секту.

И он, из своей прошлой жизни, был Богом Меча. Так его называли.

"Что бы ты сделал, если бы был Богом Меча в своей прошлой жизни?"

Со Джун усмехнулся и начал отдергивать занавески и убирать свою кровать. Осень его двадцатого года жизни. Это было начало обычного дня, такого же, как и любой другой. Нет, именно так он думал до того момента, пока...

Тинг!

... не пришло сообщение.

http://tl.rulate.ru/book/93474/3113250