Готовый перевод The Average DC Experience (DC SI) / Типичный опыт попаданства в DC: Глава 1: Плохой день, который стал ещё хуже

Я вздохнул, выходя из винного магазина, пытаясь прикурить сигарету, но ничего не вышло, потому что из-за дождя зажигалка не давала огня.

– Заебись просто... – выругался я, отбрасывая зажигалку.

Покачав головой, я направился к своей машине, но остановился чуть поодаль от нее, и мои глаза дернулись при виде офицера, оставляющего штраф на моем лобовом стекле.

– Ради всего святого, я простоял там всего пару минут, – воскликнул я, подходя к офицеру, который лишь бросил на меня презрительный взгляд и пошел дальше, ничего не говоря.

– Сраный день... – пробормотал я, глядя вслед уходящему офицеру.

Я подошел к своей машине, взял штраф и с неохотой сунул его в карман, не удосужившись взглянуть на него. Затем открыл дверь и сел за руль, доставая запасную зажигалку.

Однако, торопясь облегчить свою никотиновую зависимость, я не закрыл дверь, и седан внезапно пронесся по луже, забрызгав меня грязной водой.

– БЛЯДЬ! – воскликнул я во всю мощь своих легких и горла, выходя из машины. – Может ли этот гребаный день стать еще хуже?! – воскликнул, не обращая внимания на прохожих и их взгляды, как будто я был умственно отсталым.

Словно ожидая этих слов, сверху раздался громкий свистящий звук, я посмотрел вверх, и что вы думаете?

Я замер, мокрая сигарета выпала из моего широко раскрытого рта.

– О...

Оранжевый свет освещал мое лицо, сопровождаемый обжигающим жаром, а я стоял на месте, разрываясь между смехом и плачем от нелепости ситуации.

– Мой...

Мой разум заработал на полную мощность, и инстинкт выживания взял надо мной верх, но это бы ничего не изменило. Это не могло ничего изменить.

– Бог...

Я получил ответ на вопрос, который мне не следовало задавать. День мог стать и становился все хуже, а ответом был гребанный пылающий метеорит, несущийся прямо на мою машину и, соответственно, на меня.

Не имея никакого реального пути к спасению, я не мог сделать ничего, кроме как горько улыбнуться, глядя на промелькнувшую перед глазами жизнь.

Мое детство, глупый подростковый возраст, работа типичного корпоративного трутня, которую я был вынужден делать, чтобы прокормить себя. Все это словно целую вечность мелькало передо мной, но тем не менее, на мой взгляд все это закончилось слишком быстро.

– Из всех потенциальных возможностей из-за которых я могу умереть... гребанного метеорита никогда не было в моём списке...

И это была последняя мысль в моей голове. Я принял свою смерть, как в прямом, так и в переносном смысле, раскинув руки в стороны, словно призывая пылающую сферу смерти и разрушения поскорее покончить со всем.

Если мне все равно суждено умереть, я могу сделать это красиво.

...

– Что за...

Я раскрыл глаза, но зрение было размытым, я чувствовал себя совершенно дезориентированным. Все тело болело, и первая мысль, пронесшаяся в голове, была о том, что какой бы ни была эта загробная жизнь, она отстойная.

Я с отвращением сморщил нос, когда в ноздри ударил неприятный запах. Мои руки бессознательно потянулись к мягкой поверхности подо мной, чтобы компенсировать затуманенное зрение, и ощущение влажной слизи только усилило мое отвращение.

Первым побуждением было протереть глаза, но я воздержался, потирая пальцы и вспоминая отвратительную слизистую субстанцию на своих руках. Размытое зрение лучше, чем его полное отсутствие, так что спасибо, но я потерплю.

Я пыхтя, встал на шатких ногах. И чуть не упал обратно в то, что, как я предполагал, было кучей мусора. Я замахал руками и, к счастью, успел ухватиться за что-то.

Зрение медленно возвращалось, и первым, что я заметил, были синяки по всей руке. Я медленно осмотрел свое окружение и убедился, что нахожусь в самом грязном и вонючем темном переулке в мире. И по какой-то причине я, очевидно, дремал на куче мусорных пакетов.

Я горько усмехнулся, недоумевая, что, черт возьми, происходит. В один момент я смотрел на метеор падающий мне на голову, а в другой - оказался здесь.

"Неужели я перепил и у меня начались галлюцинации или что-то в этом роде...?" – размышлял я, оглядываясь по сторонам. Но долго размышлять мне не пришлось, так как на меня обрушилась раскалывающая череп головная боль, затопив мой мозг чужими воспоминаниями.

Боги. Демоны. Герои. Злодеи. Пришельцы. Безумные ученые. Маги. Я находился в вымышленном мире, где было все это и даже больше. И что еще хуже, я находился в наиболее переполненном преступниками, больше похожем на адскую дыру, городе этого вымышленного мира.

Так что, чтобы расставить все точки над "и", у меня был самый ужасный день в жизни. Метеор упал мне на голову. Я умер. И теперь я нахожусь в городе Готэм в одной из множества версий комиксов DC.

"Ну охренеть и не встать..."

Мне даже не нужно было разбираться с новыми воспоминаниями; они отпечатались в моем мозгу, как будто всегда были там.

Я затаил дыхание, когда пришло осознание, вызванное ужасной болью во всем теле. У меня не было галлюцинаций и я могу быть уверен, что все это не было дурным сном.

И что хуже всего, я не знал о DC ничегошеньки, кроме самых базовых поверхностных вещей.

Я уже был готов сорваться и начать паниковать, как вдруг в углу моего зрения появилось прозрачное окно.

[Слияние завершено].

Я медленно моргнул и покачал головой, но окно осталось на своем месте, даже когда я закрыл глаза.

[Сканирование жизненных показателей носителя... обнаружены обширные повреждения; внутреннее кровотечение, многочисленные переломы костей, поврежденные органы и сильные ушибы.]

"Сука, блядь, сука, сука!"

Я уже понял, что происходит, но разумная часть моего сознания отрицала это. Она не могла признать этого, не желая принимать.

[Запуск аварийных процедур для устранения повреждений...]

Я поморщился, когда зуд охватил мое тело, и, опустив взгляд, я увидел, что синяки на моих руках исчезают, а вместе с ними исчезают головокружение и боль, а зуд усиливается.

[Носитель восстановлен до оптимального состояния... проведение вторичного сканирования].

Я вздохнул с облегчением, когда зуд исчез, оставив ощущение легкости и бодрости, и я размял конечности.

[Сканирование завершено.]

Имя: Грейсон Уитлок

Раса: Человек

Пол: Мужской

Возраст: 17 лет

Класс: Отсутствует

....

Характеристики:

Тело: 10

Разум: 10

Дух: Недоступен

.....

Навыки: Отсутствуют

....

Перки:

[Дремлющий метачеловек: у вас есть Метаген, источник всех способностей металюдей. Однако пока что он находится в спящем состоянии.]

...

Инвентарь: Недоступен

...

Квесты: Отсутствуют

...

Чтение своего статуса оказалось лишь кратковременным отвлечением от того ада, в котором я оказался, особенно если учесть, что ждало меня в единственном доступном убежище.

Бывший владелец этого тела, Грейсон Уитлок, был, мягко говоря, несчастной душой. Бедный ублюдок умер на куче мусорных мешков в грязном переулке, да еще и избитый до полусмерти. Что мне еще тут добавить?

Система снова пришла ко мне на помощь, прежде чем я успел начать паниковать.

[Начат новый квест! Найти убежище]

Найти убежище:

Улицы Готэма коварны, особенно ночью: бандиты, психопаты в масках и другие различные типы безумцев бродят по мрачным переулкам города, как только заходит солнце.

Задача: Найти относительно безопасное место для ночлега.

Награда: Стартовый класс.

Примечание: Неудача может привести к смерти или увечьям.

- Как мило, – пробормотал я, мои глаза дернулись в раздражении от формулировки задания. Тем не менее, мне действительно нужно было выбраться отсюда. Ист-Энд Готэма был рассадником самых худших обитателей города, а я уже успел умереть за сегодня один раз и не горел желанием умереть во второй.

Поэтому, решив не становиться первым человеком, умершим дважды за день, я глубоко вздохнул и вышел из переулка, надеясь, что все, что ждет меня в конце пресловутого «туннеля», будет лучше, несмотря на то, что умом понимал, что моя надежда наивна.

И ни для кого не будет сюрпризом, что то, что я увидел, оказалось лишь немногим менее разочаровывающим, чем сам темный переулок.

Улицы были покрыты толстым слоем грязи, запах мусора пронизывал воздух, пешеходы бродили по улицам, изо всех сил стараясь не встречаться взглядом ни с чем движущимся, спеша вернуться в комфорт и относительную безопасность своих домов.

Я не мог не остановиться на минуту, чтобы полюбоваться достопримечательностями, уникальной архитектурой и темной тематикой, окрашивающей городской пейзаж. Он выглядел бесцветным, мрачным и унылым.

Я стоял там, пытаясь запечатлеть этот образ в своем сознании, не обращая внимания на прохожих, которые обходили меня стороной, вероятно, полагая, что я вот-вот устрою дебош, ну или из-за моей покрытой мусором спины. Как бы то ни было, мне было все равно, и я двинулся с места только тогда, когда убедил себя, что теперь это моя реальность, мой мир.

Я сделаю его своим, рано или поздно.

http://tl.rulate.ru/book/93270/3096823