Готовый перевод HALF: Dead nor Alive / Мертвые и живые: Глава 12

Арчи взмахнул мечом и легко, как масло, разрезал язык, несмотря на то, что меч был ржавым. Он удивился, что это получилось так легко, но не стал больше об этом думать и сразу же бросился на паразита. Он попытался отмахнуться от паразита мечом, но тот тут же отполз от него и вскарабкался на высокое дерево. "Чертов трус!" Арчи уставился на паразита, крепко сжимая меч в руке. Пока он смотрел на паразита, со всех сторон слышались рыки и рев, и он решил покинуть опасное место и побежал дальше, надеясь, что паразиты больше не будут его преследовать. Когда он убегал вглубь леса, на него что-то упало, его отбросило и он почувствовал, как что-то глубоко укусило его в правые ребра. Он посмотрел вниз и увидел, что тот же оборотень пытается раздавить его туловище своими острыми зубами и клыками.

Арчи закричал от боли, пытаясь освободиться от оборотня, он все еще держал меч, сжал кулак и поднял руку, что было довольно трудно сделать, так как мышцы подмышкой и на спине были сдавлены зубами и клыками. Наконец ему удалось поднять руку, и он тут же вонзил меч в череп оборотня, который закричал от боли и ярости. Оборотень лежал с телом Арчи в пасти, Арчи все еще не мог освободиться от него, а на него уже надвигалось что-то огромное, от чего он почувствовал страх и угрозу. На него надвигалась огромная львица с раскрытой в четыре стороны пастью и длинными передними лапами. Львица раскрыла пасть достаточно широко, чтобы проглотить половину тела Арчи за один укус, но Арчи выхватил меч и направил его на львицу. *Крэк* *Сплат*

На мгновение зрение Арчи помутилось, он быстро перевел дыхание, в панике медленно перевел взгляд и посмотрел на свою правую руку, которой уже не было из-за львицы. Он обернулся и увидел, что львица задыхается, потому что меч пронзил ее горло, а лезвие вышло из задней части шеи. Арчи извивался и пытался вырвать зубы и клыки оборотня из своей груди. Наконец ему удалось освободиться, и он медленно встал, все еще не веря в то, что с ним произошло. Медленно подойдя к львице, которая все еще боролась с мечом, пронзившим ее пасть, он поднялся на тело львицы и голой рукой выколол ей глаза. "Верните мне мою руку!" Арчи пытался бороться со львицей.

Когда он пытался убить львицу и делал более широкий разрез на голове львицы лезвием на задней части ее шеи, он почувствовал непреодолимый зуд, исходящий из его правой руки. Присмотревшись, он увидел, как изнутри его тела вытекает черная липкая жидкость, он был шокирован и отступил назад, пристально глядя на эту штуку. Кровь не текла, но текла черная липкая жидкость, он несколько раз в недоумении покачал головой: "Что это?!" Львица умерла из-за меча, а Арчи этого не понял, так как был слишком сосредоточен на черной крови, вытекающей из его тела. Зуд усиливался, и он боялся дотронуться до раны, но из-за зуда решил почесать ее. Это облегчило зуд, но, поняв, что рана от этого становится еще хуже, он решил прекратить это занятие и выхватил меч из пасти львицы.

Арчи переводил дыхание не потому, что устал, а потому, что пытался успокоиться, и пока он это делал, услышал, как что-то склизкое уползает прочь. Оглянувшись, он увидел комок черного склизкого паразита, только что вылезшего из пасти оборотня. Его тело словно хотело пошевелиться и приблизиться к слизкому паразиту, но он воспротивился этому, и тогда его тело пронзила неизмеримая боль. "Что... это... происходит..." Арчи рухнул на землю и пополз. Сам того не осознавая, он полз к паразиту и не мог пошевелиться из-за боли во всем теле. "Прекратите управлять моим телом!" Арчи кричал, словно хотел обратиться к чему-то внутри себя, но его тело не переставало двигаться и все ближе подбиралось к слизкому паразиту.

Его рука медленно потянулась к склизкому паразиту, который был безвреден, он схватил паразита, и его рука медленно двинулась ко рту. "Нет! Что ты делаешь?!" Арчи покачал головой и попытался сопротивляться, но тут его рот медленно открылся и он взял огромный кусок паразита. Как только он с силой прожевал паразита, он почувствовал, что внутри его рта что-то шевелится и что-то пытается выйти изо рта, но рот был плотно закрыт. Все повторилось, он чувствовал во рту самый отвратительный вкус, и только смотрел и слушал. Арчи почувствовал усталость после того, как насильно съел паразита, и не одного, а двух, потому что из львицы тоже вышел паразит. У него закружилась голова, и он решил пройтись и найти место, где можно спрятаться, чтобы не высовываться и не обнаружить паразита.

Он нашел очень высокое дерево, под которым была небольшая ямка, залез в нее и выкопал еще больше, чтобы поместиться. После того как он пролез внутрь, он закрыл глаза от жара, от которого все его тело стало горячим, а глаза теплыми. Птица чирикнула, и он медленно открыл глаза, в горле у него пересохло, и ему было больно глотать собственную слюну. Он посмотрел на отверстие над собой, увидел, что солнце уже взошло, и решил выбраться наружу и найти источник воды, чтобы утолить жажду. Прошло несколько часов, а он все еще не мог найти ни реки, ни озера, но тут он услышал вдалеке шум воды. Он пошел на звук воды, тихо и незаметно оббегая деревья, огляделся, но никаких признаков паразитов не обнаружил. Судя по виду окрестностей, он был уверен, что место, где он находится, безопасно, потому что никаких следов или чего-либо, указывающего на паразита, в этом месте не было.

Арчи окунул голову в реку и втянул воду, он никогда не чувствовал себя таким счастливым, просто попив воды. Он решил окунуть в реку все свое тело и помыться, он помыл правую руку и левую руку, "Подожди..." Он посмотрел на правую руку, которую он потерял во время битвы, но теперь она была на месте, и это глубоко потрясло его. "Это... это моя рука! Это моя рука! Это мои пальцы! Все здесь!" Он нервно захихикал, поднимая правую руку на солнечный свет, он был счастлив и напуган одновременно, зная, что у него снова выросла рука. Зная, что он может отрастить себе всю руку, он посмотрел вниз, и все раны, которые у него были, исчезли и полностью зажили. Он был потрясен тем, что мог исцелить все: "Как я мог исцелить все?" спросил он себя, - "Может быть..." Глубоко задумавшись, он понял, что все это может быть из-за того, что он съел паразитов.

"Неужели я теперь стал паразитом?" Его пугал тот факт, что он больше не человек. Он не спешил размышлять о том, кем он был и кем стал, но тут услышал треск, доносящийся издалека. Он огляделся, медленно пошел к другому берегу реки и поднялся, чтобы избежать встречи с паразитом. Он не понимал, что треск, который он слышал, был в нескольких сотнях метров от него, а шум реки, когда он его услышал, тоже был в километре от него. Арчи шел несколько часов и все еще не понимал, где он находится, но верил, что если будет идти в том же направлении, то обязательно куда-нибудь придет. Прошло несколько дней, а он все еще находился в лесу, и ему стало казаться, что либо он просто кружит вокруг леса, либо лес на самом деле - большие и огромные джунгли.

Арчи замер на месте, вспомнив место, где он стоял, вспомнил пейзаж этого леса. Оглядевшись по сторонам, он вспомнил, что именно в этом месте лесбийскую пару съели бывшие люди, и побежал к тому месту, где оставил Иоганна одного. Когда он бежал по лесу, то сразу же остановился и уставился на что-то, от чего слезы медленно скатились на подбородок. Он увидел сзади Иоганна, или то, что раньше было Иоганном, - очень высокого и мускулистого человека, который просто стоял и смотрел в никуда. Мышцы Иоганна были более громоздкими, чем он помнил, дерево могло бы быть раздавлено, если бы Иоганн решил его ударить. "Ты боялся смерти, да, Иоганн?" Арчи хихикал, фыркая и вытирая слезы.

http://tl.rulate.ru/book/93259/3141645