Готовый перевод Lord of the Karmic Fate / Властелин кармической судьбы: Глава 9

Равен расширенными глазами смотрел на слова, написанные на магических панелях перед ним, его рот то и дело открывался и закрывался, как у маленькой рыбки в воде. По всей видимости, он находился в глубоком шоке, который, к счастью, длился всего несколько секунд, после чего он вышел из него и быстро приложил ладони к каждой щеке и стал ощупывать кожу. Он даже опустил взгляд, чтобы проверить свои ноги, и, к его величайшему изумлению, но в то же время и замешательству, они оказались целыми и невредимыми! "...Магия", - пробормотал Ворон, медленно вставая и наблюдая за тем, как он может стоять и даже ходить, как будто все, что он только что сделал, было дурным сном! Он пытался одновременно спрашивать и находить ответы на свои вопросы, но, похоже, его мозг был не в состоянии обработать всю текущую информацию, наводнившую его голову, и ему это не удавалось.

Он был настолько растерян, что на секунду даже заподозрил, что действительно умер и теперь находится в загробном мире. В конце концов, кто бы не подумал о таком, увидев, как все ниже живота превращается в мясной фарш, а кровь вытекает из тела как река! Но, к сожалению, когда Ворон укусил себя за палец и почувствовал пронзительную, но слишком реальную боль, ему пришлось осознать, что он, по иронии судьбы, находится вовсе не в загробном мире. "Но тогда... что же со мной произошло?" Успокоившись и смирившись с тем, что каким-то чудом он действительно выжил и остался жив, Ворон предпочел забрать свое вознаграждение позже и решил осмотреться. В данный момент вокруг него был точно такой же пейзаж, как и до начала игры в реальность под названием "Спрячься или умри". Это был Пустой мир, как называло его божество. Ух! "Хм?"

Ворон наблюдал за окружающей обстановкой в надежде заметить что-то или кого-то, как вдруг легкий ветерок пронесся мимо его лица, и из ниоткуда, не так далеко от него, появилась фигура, которую он сразу узнал. "Феликс!" громко воскликнул Ворон, но не успел он сделать и шага вперед, как в лицо ему ударил еще один ветерок, выхвативший из воздуха еще одного человека. Вскоре после этого еще один... И еще один... И еще... ,m Всего за три секунды из ниоткуда, словно призраки, возникло более сотни человек, и с каждой долей секунды их число только увеличивалось! 100... 300... 800... 1,100... 10,700... 400,000... 1,000,000! За какие-то полминуты Ворон с ошарашенным видом наблюдал, как из ниоткуда выскочило более миллиона особей, каждая из которых была человеком и различалась по полу, возрасту, расе и внешнему виду!

И самым шокирующим было то, что, несмотря на появление более миллиона человек менее чем за полминуты, их число продолжало расти, не собираясь замедляться и тем более останавливаться! Нет, самым большим потрясением для Ворона было то, что среди моря появившихся людей, рядом с собой он узнавал лица, которые, по его воспоминаниям, должны были быть мертвы! Вот громоздкий парень, которого в самом начале игры мгновенно убило существо, а вот он, растерянно озирающийся направо и налево! Даже маленькая девочка в нескольких метрах от него, чья голова была отрублена за одну секунду, теперь обнимала свою подругу и плакала! "Что, черт возьми, здесь происходит? Где мы сейчас находимся?" "Джо! Ты чертов ублюдок! Хаха! Я знал, что ты жив! Тот, кто выжил, дважды попав под грузовик, точно не может быть убит так легко!"

"Карен! Ну, теперь ты, сучка, попалась! Посмотрим, куда ты теперь побежишь! На этот раз нет никого, кого ты могла бы использовать для спасения своей жирной задницы!" "Мама!!!" Смятение, слезы радости от того, что вновь увидели потерянных близких, жажда мести за пережитое в прошлом предательство, ненависть, облегчение, страх и всевозможные другие эмоции вырвались у людей, окружавших Рэйвен, по щелчку пальцев! Кто-то обнимал друг друга, проливая слезы восторга. Некоторые преследовали других с глубокой ненавистью и даже убийственным намерением в глазах. Некоторые даже были настолько сбиты с толку, что начали хохотать, как маньяки, или биться головой, как будто это помогло бы им проснуться от дурного сна! "Что ж, этого я действительно не смог предвидеть", - идя рядом с Вороном и глядя на море людей вокруг него, которому, казалось, не было конца даже за горизонтом, Феликс тихонько вздохнул и покачал головой.

"Не думаю, что ты один так думаешь". Рэйвен согласился с ним, кивнув головой, при этом его взгляд продолжал скользить по лицам окружающих его людей. Феликс бросил косой взгляд на Рэйвена и, поразмыслив секунду-другую, в глазах которого тоже появился загадочный блеск, посмотрел прямо перед собой и спросил: "Вы кого-то ищете, верно? Может быть, друга? Нет, на вашем лице слишком много беспокойства, это должен быть кто-то очень дорогой для вас. Значит, ваш отец?" "А? Как вы...?" "Язык тела многое говорит о человеке". Феликс пожал плечами и уже готов был открыть рот, чтобы продолжить разговор, как вдруг молодой женский голос пронесся по воздуху, заставив его напрячься и замолчать. И не только его. Все, включая Рейвен, кто услышал этот голос, в одно мгновение замерли и стали неподвижными, как будто на их тела было наложено заклинание! "Так, все~! Давайте успокоимся на минутку, ладно?"

Как только эти слова дошли до слуха каждого и заставили всех замолчать, голос издал довольное хмыканье. "Отлично, отлично! Вот кого я люблю видеть - послушных и молчаливых. Тогда позвольте мне не тратить ваше драгоценное время и вкратце объяснить все, начиная с меня!" Как только голос дошел до этой точки в своей речи, перед всеми появилась магическая панель с одним именем, представленным на ней. [Etia.] "Как вы все видите, это мое имя. Однако позвольте мне сказать всем вам следующее. Любой, кто осмелится произнести мое имя вслух, не имея в жилах крови Небесного Бога или не получив разрешения на его произнесение, умрет через три секунды". И словно желая продемонстрировать судьбу, несколько человек, которые либо привыкли читать слова вслух, либо просто были слабоумными, чтобы поверить словам Этии после всего, что им пришлось пережить, произнесли ее имя так, чтобы все услышали!

И как только Этия объяснила, вскоре несколько тысяч человек упали на землю, как безжизненные куклы, кровь текла из всех их отверстий, даже из тех, что находились внизу! "Фух... Это было близко, приятель. Ты чуть не умер там". Феликс облегченно вздохнул, убирая ладонь со рта Ворона, который явно был готов произнести имя Этии вслух! Холодный, похожий на бобы пот потек по лбу Ворона, когда он услышал слова Феликса, и, как только ладонь перестала закрывать ему рот, он нервно сглотнул. Только что он почти бессознательно произнес имя Этии! Если бы не помощь Феликса в последнюю секунду, его бы быстро постигла очень страшная участь! "Спасибо... - тихо проговорил Ворон, вытирая пот со лба, и поблагодарил Феликса. "Ничего страшного", - покачал головой Феликс, а затем добавил: "Хотя я не могу решить, повезло тебе или безумно не повезло".

Рэйвен горько улыбнулся на это, так как потихоньку тоже не мог определить, что это было. Ему по-прежнему не везло, как и раньше, но теперь за один час с ним случилось три огромных чуда, что было ново и даже странно. Раньше он и так был счастлив, если ему везло раз в месяц и больше в год, а тем более три огромных чуда в один час! Поэтому вместо того, чтобы радоваться, он не радовался. Почему-то ему стало жутко, и он не мог избавиться от странного ощущения в груди, что что-то не так.𝘧𝗿ee𝚠𝙚𝙗𝑛o𝚟𝐞l.𝐜૦𝗺

http://tl.rulate.ru/book/93257/3197275