Готовый перевод Thank you for Waiting, Mister Tang! / Спасибо за "Ожидание", мистер Танг!: Глава 27

Общественное и личное (2) Она уже собиралась уходить, когда госпожа Вэнь окликнула ее: "Подождите, переоденьтесь в форму!". Она повернулась, пошла в свой кабинет и вышла оттуда с новым комплектом: "Переоденься в это!". Пэй Цици взяла одежду и пошла переодеваться в ванную... Женская униформа из Шэнъюаня состояла из одной шелковой блузки, кофточки и юбки длиной до колена. Качество униформы было хорошим, а стиль - очень консервативным. Но когда Пэй Цици вышла в ней, все ахнули... Ведущая, г-жа Лю, сказала: "Впервые мне кажется, что униформа нашей компании настолько нечиста". На них форма не представляла собой ничего особенного, но на Пэй Цици она выглядела манящей и соблазнительной... Блузка прилипла к ее телу и подчеркнула все ее изгибы. Ее ноги казались белыми и длинными. Даже женское воображение разбушевалось бы, не говоря уже о мужском. Пэй Цици потянула на себя блузку, почувствовав легкое беспокойство.

Г-жа Вэнь отвела шокированный взгляд и снова вложила документ в руку: "Продолжайте. После возвращения вы сможете заняться другими делами!" Пэй Цици кивнула и ушла с документами. Лифт проехал 40 уровней. Ей стало скучновато, и она открыла лежащий сверху документ. Это была стопка анкет сотрудников. Каждый год Шэньюань обновлял их... Пэй Цици стало любопытно, и она открыла документ... Когда она перевернула первую страницу, то была совершенно ошеломлена. Холодная улыбка, изящное лицо - это был Танг Юй, который спал рядом с ней прошлой ночью. Сбоку мелкими иероглифами было написано... Президент, Танг Ю! Он был президентом Шэн Юаня? Пэй Цици вдруг вспомнила... той ночью господин Чжун, кажется, что-то говорил. Но тогда она была слишком напугана и нервничала, что совсем забыла об этом... Он... находился прямо в зале заседаний. Если она уйдет вот так, не заподозрит ли он, что у нее другие планы?

Она была немного взволнована. Глядя на стопку документов в руках, она не знала, что делать. Пэй Цици запаниковала и нажала на 42-й уровень. Она вышла из лифта и на другом лифте спустилась на 25-й этаж, где находилась ее сумочка. Она поспешно достала очки и губную помаду. Помада была ярко-красного оттенка. Чэнь Синьян как-то посоветовал ей взять ее с собой, так как в крупных компаниях часто требуют, чтобы сотрудники красились. Однако ей так и не пришлось ею воспользоваться. После нанесения помады она действительно выглядела гораздо взрослее. Затем она взяла резинку и завязала волосы в пучок принцессы... Она подняла голову и посмотрела на свое отражение. Даже ей самой было непривычно смотреть на себя. Он не должен был этого заметить! Пэй Цици не решилась медлить. Взяв в руки документы, она побежала к лифту. Все было не так уж плохо - прошло всего пять минут.

Но она не знала, что в этот момент в зале заседаний царила жуткая тишина. Танг Юй скрестил руки на груди, выражение его лица было неприятным... Все ждали документа. Сяо Ран уже позвонил, и начальник отдела кадров сказал, что они уже прислали кого-то. Танг Юй не знал, какому сотруднику понадобилось 10 минут, чтобы прокатиться на лифте. Дверь переговорной открылась, и маленькая рука взялась за ручку. Рука была белой и нежной. Следом за ней на пороге появилась Пэй Цици. Она посмотрела на уныло выглядящих 20-30 человек, и у нее закружилась голова. Очень быстро ее глаза встретились с глазами Тан Юя. Выражение его лица не было восторженным. Десять пальцев были скрещены и складывались в пирамиду. Когда она встретилась с ним взглядом, то вздрогнула. Затем она опустила глаза и быстро подошла к нему. Она была одета в форму Шэньюань и напоминала ходячую бомбу.

http://tl.rulate.ru/book/93175/3198313