Готовый перевод Hitting Up The Big Leagues with a Green Tea Personality / Попадание в высшую лигу с характером зеленого чая: Глава 14

Они хотят потрогать ее волосы Все они были претенциозными сучками! Что это за школа! Ся Бохэ в сердцах закатила глаза. В следующее мгновение она, не раздумывая, сделала шаг вперед. Ее мягкая, как ива, осанка обратилась к Ю Синьцзи. "Да, я не хочу", - сказала она. Юй Синьцзи усмехнулся. Однако в следующую секунду улыбка застыла. Тонкой рукой Ся Боэ убрала прядь волос с плеча за ухо. "Но я готова пойти на эту жертву, ведь я актриса", - заявила она. Ее ресницы слегка подрагивали и опускались на светлое и нежное лицо, отбрасывая легкую тень на область под глазами. "Поэтому я соглашусь с режиссером", - сказала она. Ся Боэ повернулась к учителю Чэнь Цзяньбану и старшей Линь Чжэньхуэй... с режиссерского факультета. Плечи Ся Бохэ слегка дрогнули [Подтвердить активацию навыка "Невыносимо жалкий"? Она медленно произнесла одно слово. Да.

[Вдруг наставник Чэнь Цзяньбань и старший Линь Чжэньхуэй, находившиеся на расстоянии трех-четырех метров от нее, почувствовали некую скованность в груди. Всмотревшись вдаль, они заметили, что Ся Бохэ смотрит на них. В ее темных глазах, похожих на лань, читались безволие и слабость. Тем не менее, она слегка покусывала красные губы белыми зубами, а ее светлое и нежное лицо выражало твердую решимость. Казалось, что она терпит унижение и несет тяжелый груз, ее глаза постепенно краснели. Блеск в ее глазах был неподвижен, в них светилась непоколебимая решимость, казалось, она готова была пойти на жертвы ради всеобщего блага. В этот момент они обнаружили, что эта девушка, несмотря на свою слабость с ног до головы, была мужественнее всех остальных. На морщинистом лице Чэнь Цзяньбана промелькнула нотка душевной боли.

Линь Чжэньхуэй, крепкого телосложения, почти шестиметрового роста, не мог не потрогать свою набитую грудь. "Я могу это сделать, если того потребует директор", - сказал Ся Бохэ. Если прислушаться, то можно было уловить дрожь в мягком, нежном тоне голоса Ся Бохэ. "Не нужно", - почти сразу же ответил Линь Чжэньхуэй. Он торопливо сделал несколько шагов вперед к толпе девушек, словно боясь, что если он опоздает хоть на секунду, жалкая девушка, стоящая перед ним, будет опозорена. "Тебе не нужно стричься, просто надень шапку", - сказал он. "Старший Линь?!" воскликнули девушки, стоявшие рядом с Ю Синьцзи. "Это неуместно, не так ли?" "Это совсем не профессионально". "Фильм, который мы сняли, все еще должен быть отправлен". "Даже если она не побреется налысо, она должна хотя бы коротко подстричься, верно?" Ся Боэ опустила голову и, не говоря ни слова, уставилась на свои пальцы. Пряди волос упали на плечи.

В глазах Линь Чжэньхуэ она выглядела маленькой и жалкой. В этот момент Юй Синьцзи сказала: "Старший Шуан и старший Цинь, что вы думаете?". Выражение лица Линь Чжэньхуэя изменилось. Линь Чжэньхуэй учился на четвертом курсе университета и в этом году занимал должность главного директора. А вот двое других, классные руководители третьего и четвертого курсов, занимали должности помощника режиссера и главного сценариста. "Это всего лишь мелочь, она не принесет большого вреда. Однако у вас будет только один шанс официально сыграть в спектакле. Сожаление не лечится никакими лекарствами. Если ты можешь сыграть лучше, то почему бы и нет?" сказала Лю Цюшуань. Она встала и улыбнулась. "А волосы после короткой стрижки все равно будут расти", - добавила она.

"Цинь Хай, главный сценарист, кивнул с широкой улыбкой на лице. "Чжэньхуэй, я знаю, что ты хочешь защитить девушку. Хаха! Однако в нашей съемочной группе много девушек. Ты не можешь отказываться от остальных только из-за одной. Это было бы слишком жестоко с твоей стороны", - сказал он. Линь Чжэньхуэй напрягся, выражение его лица слегка потемнело. Сделав несколько вдохов, он сделал шаг назад. "Это я не продумал все до конца. Я не думал, что в этом есть необходимость", - сказал он. Будь то квалификация или голоса, сейчас он находился не в самом выгодном положении. Красота Ся Бохэ была не в счет, даже Ю Синьцзи был далеко не на том уровне. Если в первый раз на посту директора он сделал себе имя, проявив благосклонность к красивой девушке, это будет слишком неблагоприятно для его дальнейшего развития! Как бы он ни сочувствовал ей, он не мог жертвовать своим будущим.

"Тогда мне жаль, что тебе приходится так поступать, младший Ся", - сказал он. Ся Бохэ в сердцах поклялась почти триста раз! Ей удалось использовать 2-й уровень "Невыносимо жалкого". Но, увы, ей не удалось победить их! "Ладно...", - вздохнула она, одергивая подол платья и делая глубокий вдох. Если ей придется побриться налысо, она просто обязана это сделать! Будучи в прошлой жизни малоизвестной актрисой, она тоже брила голову ради роли. Она была готова на все, если это означало, что она сможет играть! Как раз в тот момент, когда она сожалела о том, что не успела полюбоваться своими густыми черными волосами, раздался холодный и мягкий мужской голос. В голосе чувствовалась властность, не допускающая никакого вмешательства. "Неужели ученики этой школы всегда тратят время на такие мелочи?" - спросил он. Ся Боэ закрыла глаза и слегка вздрогнула.

http://tl.rulate.ru/book/93173/3197274