Готовый перевод Ten Years Of Yearning. My Love, Let Me Protect You. / Десять лет тоски. Любовь моя, позволь мне защитить тебя.: Глава 12: Эй! Не уходи...

Нана внутренне дулась, идя по коридорам. Вдруг она оказалась перед комнатой Ло Лиси. Она тихонько открыла комнату и осмотрелась. Ло Лиси была одна.

— Вот это да! Какая неудачница! — сказала она, насмехаясь над ней, и высокомерно подошла к ней. Она очень завидовала этой спящей женщине.

Ло Лиси получила все, чего не могла получить она. Это выводило ее из себя. Когда ее взгляд упал на ее руку, она тут же подошла к ней и резко выхватила браслет. Рука Ло Лиси от этого слегка покраснела.

Нана стала ощупывать браслет и надела его на руку.

— Ух ты, как красиво смотрится на моей руке! — хихикнула она, глядя на свою руку. — А на твоей руке он совсем зря. Дай мне его на некоторое время.

Она стала ходить по комнате и беспорядочно трогать вещи. В столе Шэн Жумина лежали какие-то папки. Она взяла их в руки и погладила почерк Шэн Жумина.

— Вах! Какой красивый почерк. Если я стану его девушкой, то это будет только к лучшему. Хи-хи! — она смеялась без остановки, как маньяк, но внезапно остановилась. — Но я ему не нравлюсь. Он даже оскорбил меня ДВА раза! Мне очень грустно! — на этот раз она бросила на нее острый взгляд, словно хотела зарезать ее до смерти. Вдруг ей в голову пришла плохая мысль.

— Подожди, молодой господин пошел в компанию. Он вернется, по крайней мере, к полудню. Почему бы мне не...

Нана с наглой улыбкой подошла к ней.

— У тебя такая мягкая кожа. Она похожа на тофу, но... Мне это совсем не нравится, — она энергично погладила ее по щеке и вдруг сильно ущипнула.

— Тебе больно? Почему ты не проснешься и не скажешь мне? — Нана сильно похлопала себя по щеке и собиралась уже выпрямиться, как вдруг увидела, что на нее прямо смотрят два ясных черных глаза. Ее тело напряглось от ужаса.

Они долго смотрели друг другу в глаза. Она не могла даже пошевелиться, словно душа покинула ее тело. Она поняла, что произошло.

Ло Лиси пришла в сознание, и это произошло в самый неподходящий момент.

Нана тут же сняла со своей руки браслет и трясущимися руками обмотала его вокруг руки Ло Лиси. Она буквально бежала оттуда.

... ...

— Где я? Что это за место? — Ло Лиси парила над океаном. Она металась из стороны в сторону, но не могла найти опору.

«Я очень голодна. Я хочу что-нибудь съесть. Я хочу пить, — она хотела потрогать воду в океане, но она вытекала из ее рук.

— Вах! Дедушка, где ты? Мне очень страшно. Я здесь очень одна. Где вы все? — она плакала и истерически кричала, но ничего не могла сделать, кроме этого.

Вдруг она почувствовала боль, и ее сознание потянуло оттуда. Глаза слегка приоткрылись, но из-за чувствительности к свету она не сразу смогла их открыть.

Через некоторое время она открыла их.

— ...ты не проснешься и не скажешь мне? — услышала она чьи-то слова.

Она смутно различила силуэт, движущийся перед ней.

Потом она увидела, что это служанка. Она почувствовала боль в руке и на лице, но ничего не могла сказать. Она только смотрела в глаза этого человека. Было очень приятно увидеть человека спустя столько времени.

Она пыталась пошевелить губами, когда та женщина убежала.

— Эй! Не уходи... — мысленно крикнула она.

«Что случилось? Почему она убежала? Я хочу пить...», — она попыталась пошевелить руками, но почувствовала резкую скованность во всем теле.

«Почему у меня так болит лицо?» — она подняла руку, чтобы дотронуться до лица. Но взгляд ее упал на руку, в которой была легкая боль. Когда она посмотрела на нее, на ней был красивый браслет.

«Такой красивый... — она не успела закончить свои мысли, как взгляд ее упал на след от пореза.

Она слегка коснулась его: «Подождите, это не сон! Брат Лисян действительно хотел меня убить!»

Мысли начали проясняться. Она вспомнила, как он хотел бросить ее в реку, и они боялись, что она выживет. Она отчаянно пыталась убежать, но он поймал ее и потащил туда.

Поэтому он и перерезал ей вены острым ножом, чтобы она была слабой и не смогла снова убежать. Ей тогда было так больно, что не описать словами.

«Почему? Почему ты так поступил со мной?» — Ло Лиси начала беззвучно плакать. Слезы текли по ее щекам. В ее сердце было так много боли, что она чувствовала себя задушенной.

«Дедушка...» 

При мысли о нем она начинала всхлипывать, и со временем всхлипывания усиливались. Она подняла руку, чтобы потереть грудь, когда в комнату вошел человек.

Шэн Жумин не разрешил врачам вставлять датчики в ее пальцы. Он думал, что по показаниям врачей она будет в сознании, но это было не так. Поэтому, когда она очнулась, им не сообщили об этом.

Медсестра, как обычно, зашла в палату, чтобы поменять капельницу, когда увидела эту сцену. Неосознанно она воскликнула.

— Госпожа, вы проснулись?! Слава Богу! — она торопливо подошла к одеялу.

— Как вы себя чувствуете? Вы можете что-нибудь сказать? — она заметила ее слезы, но не стала об этом говорить. Иногда люди, очнувшись от комы, становились очень эмоциональными.

— Во… ды. Я хочу..., — ее голос был хриплым, так как она долгое время не пользовалась голосовыми связками.

— Пожалуйста, подождите секунду. Я приведу врача. И еще, не засыпайте. Постарайтесь бодрствовать, — сказала медсестра и убежала за врачом.

Шэн Жумин привез врача из больницы на два дня, на случай, если она проснется и ей понадобится немедленный осмотр, но этого не произошло.

Теперь этот врач наконец-то смог выполнить свою задачу и вернуться в больницу Айлин. Он был врачом, который должен был работать там, но в итоге остался ждать одного пациента. Это очень раздражало — целый день ничего не делать, только ждать, когда кто-нибудь проснется. Он хотел вернуться в больницу, но директор Сяо не разрешил.

http://tl.rulate.ru/book/93166/3320025