Готовый перевод Stealing spotlight of protagonist! / Украсть внимание главной героини!: Глава 37 - Ночь с Чихиро~2!

— Все в порядке. Все хорошо. Все хорошо, Мио. Это не твоя вина. И, во-первых, ты даже не знаешь, украли ли ее из твоего дома или источник — что-то другое.

Поглаживая Мио по спине, Чихиро успокаивала ее, так как та плакала от души с того самого момента, как вошла в дом.

Мио неудержимо рыдала, услышав новость, так как в ее голове пронеслась мысль, что это ее двоюродный брат мог тайком пробраться в ее комнату, когда ее не было рядом, и совершить такую ужасную вещь.

Это могло быть только вероятностью, но, зная, что флешка была единственным доказательством прошлых злодеяний Юуты, а также тот факт, что сегодня к Мио приезжала тетя, о чем Мио узнала, выйдя из дома, она была полностью уверена, что все это произошло по ее неосторожности.

— Я знаю... Я знаю, что это Райка... Прости меня, Юу... Прости меня...

Увидев ее в самом разбитом состоянии, сердце Юуты заколотилось так, как он никогда раньше не чувствовал. Сам того не осознавая, он сжимал сердце от горя, видя любимую девушку в таком жалком состоянии.

Встав, он подошел к кровати, на которой лежали Мио и Чихиро, присел перед ними и осторожно взял Мио за руку.

— Мио, посмотри на меня.

Его голос был таким же глубоким и спокойным, как и всегда, но в нем промелькнула нежность, которую Юута смог найти только для этой глупой девочки.

Мио, с покрасневшими от обилия пролитых слез глазами, повернулась к Юуте, продолжая время от времени шмыгать.

— Ты ведь знаешь меня, верно? Какие у меня бывают перепады настроения в разное время, думаю, ты знаешь лучше всех. Так что посмотри на меня, Мио, и скажи, есть ли во мне признаки гнева или печали по поводу этой новости или моего отстранения?

Чихиро, находившаяся в нескольких сантиметрах от них, тоже пристально вглядывалась в лицо Юуты, но ей удалось увидеть только его нежный взгляд и всю его ауру, источавшую беспокойство за девушку, заполнявшую его мир.

Мио молчала довольно долго, а затем медленно покачала головой влево-вправо.

Улыбнувшись, Юута крепко обнял ее, успокаивая.

— Не волнуйся, что бы ни случилось, я позабочусь об этом. Мои родители не сердятся на меня, и меня не волнует чужое мнение. Так что перестань винить себя, хорошо?"

Мио, в любимом тепле, казалось, растаяла, она кивнула, не раздумывая, так как ее глаза тоже начали тяжелеть.

— Юута-кун, — прошептала Чихиро справа от них, жестом указывая Юуте на Мио.

Посмотрев вниз, Юута обнаружил, что Мио мирно заснула в его объятиях, слегка приоткрыв маленькие губки и издавая слабый храп.

Спящее личико Мио было настолько очаровательным, что Юута подумал, не посмотреть ли на него еще несколько часов. И все же, понимая, что Мио будет неудобно спать в таком состоянии, он взял на себя помощь Чихиро и укрыл ее одеялом.

**Щелк**

Выключив свет, Юута и Чихиро вышли из комнаты, так как не хотели беспокоить Мио, когда она, казалось, окончательно успокоилась.

— Хорошо, Чихиро. Пожалуйста, присмотри за Мио вместо меня, я вернусь рано утром.

Сказав это, Юута уже собирался спуститься по лестнице, когда теплое и легкое ощущение охватило его руку, притягивая внимание к источнику.

— Ну что ж, уже поздно, но я думаю, что смогу что-нибудь придумать.

Юута подумал, не вызвать ли машину из особняка, ведь такси в большинстве случаев оказываются «серыми». Но у Чихиро были другие мысли, и она кротко прошептала.

— Почему бы тебе не остаться здесь сегодня, Юута-кун? Раз уже такая поздняя ночь, да еще и погода, думаю, тебе стоит остаться здесь.

Услышав предложение Чихиро, Юута сделал лицо, говорящее о том, что он не совсем согласен остаться здесь, и, не дожидаясь ответа, Чихиро нанесла свой последний удар.

— И еще, что если Мио проснется поздно ночью и, вспомнив все, снова сорвется? Я думаю, что для тебя будет лучше быть здесь, чем нервничать дома.

Того, что сказала Чихиро, было достаточно, чтобы Юута понял, что дело уже не в удобстве, а в том, что это необходимо ему, чтобы быть рядом с Мио, если что-то случится в его отсутствие.

Взглянув на Чихиро другими глазами, Юута ни с того ни с сего спросил.

— У тебя есть что надеть?

_______________________

Стоя на кухне, Чихиро готовила кофе на двоих.

Юута, взяв одежду и спросив дорогу в ванную, сразу же отправился принимать горячий душ.

Так как он не спешил возвращаться, Чихиро взяла две чашки и, поставив одну из них справа на стол, села на главный стул лицом к входу в столовую.

Обхватив тонкими, но рельефными губами горячий кофе, она подула на край и сделала глоток любимого напитка, как вдруг ее глоток стал длиннее, чем она предполагала, из-за человека, который только что вошел внутрь.

Чихиро, увидев Юуту, не смогла оторвать чашку от губ, так как знала, что может сделать неловкое выражение лица.

Юута ленивыми шагами вошел внутрь. Его еще влажные волосы свободно спадали на лоб, а из-за свободной голубой юкаты виднелась обнаженная грудь.

Из-за горячего душа его лицо слегка раскраснелось, а то, что от него исходил тот же запах, что и от Чихиро, еще больше раззадорило девушку, потягивающую кофе. Нынешний Юута был гораздо харизматичнее, чем казалось на первый взгляд.

«Почему он выглядит таким несправедливо сексуальным?!»

— Это для меня?

Несмотря на то, что он спросил, он уже собирался отпить горячего напитка, но Чихиро кивнула, прикрывая половину лица чашкой и рукой, которая ее держала.

— Ах, как вкусно!

Юута с довольным видом попробовал кофе, помогая ошеломленной Чихиро выйти из ступора, когда она поняла, что уже давно допила свой напиток.

— Спасибо.

Улыбнувшись, она встала и поспешила на кухню, стараясь изо всех сил успокоить бешеное сердцебиение и не дать своим внутренним мыслям пробиться к лицу, так как опасного запаха, источаемого Юутой, было более чем достаточно, чтобы привести ее в замешательство.

Ущерб, нанесенный Юутой, был слишком велик для нее, поэтому она покинула столовую, чтобы он не увидел ее позорного положения.

«Что со мной не так...!!!»

http://tl.rulate.ru/book/93057/3101473