Готовый перевод Stealing spotlight of protagonist! / Украсть внимание главной героини!: Глава 33 - Долгожданная дата~2!

— Юу, я уже давно заметил, что ты редко ешь на улице. Почему так?

Потягивая чай боба, Мио спросила, слегка приподняв брови, когда поняла, что за весь завтрак Юута съел только один бутерброд, совершенно несравнимый с тем количеством, которое только что проглотила Мио.

Ей стало немного стыдно, когда она поняла, как бесстыдно она ела, но человек, с которым она сидела, был полностью осведомлен о ее мелочах, поэтому быть умеренной было бессмысленно.

Юута, услышав веселый тон Мио, слегка улыбнулся, прежде чем вытереть взбитые сливки с губ Мио.

— Мм.

Мио игриво нахмурилась, но не отвергла его ухаживания, более того, она наклонила лицо вперед, чтобы дать ему возможность сделать свои дела.

— Ммм, можно сказать, что я слишком забочусь о своем здоровье. Не сочти за грубость, в моем возрасте я — странное исключение, с чем согласна и моя мама.

Услышав такое заявление, Мио отделила соломинку от губ, прежде чем сказать то, что Юута никогда не думал услышать так рано в начале их свидания.

— Ну, ничего страшного, если ты станешь пухленьким. Я не буду тебя недолюбливать.

С милой улыбкой Мио невинно высказала свои искренние мысли. Но она совершенно не поняла, что сказала в конце своих слов.

Однако сидящий впереди дьявол не был настолько добр, чтобы оставить все так просто, как было сказано.

— Я не разонравлюсь тебе, даже если наберу лишний вес, значит, сейчас я тебе тоже нравлюсь?

С наглой улыбкой, которая в итоге вызвала множество взглядов со стороны других клиентов, Юута увидел, что Мио почти подавилась своим молоком боба, так как ей было трудно сказать хоть слово в ответ.

Но Юута был Юутой.

Когда он становится упрямым в чем-то, он не оставляет это до тех пор, пока не добьется своего.

Ухмылка превратилась в сухой смех, он начал возиться с чашкой, которую держал, и с жалобным взглядом произнес с крайне невинным и болезненным чувством, омрачающим его тон.

— Все в порядке, не беспокойся. Я знаю, что я тебе не нравлюсь. И извини, что каждый раз загоняю тебя в угол.

Любой, кто посмотрел бы на нынешнего Юуту, мог бы почувствовать, как его сердце мгновенно сжалось. А в сочетании с тем, что все время холодный Юута делал такое лицо, это зрелище становилось еще более драгоценным.

Мио смотрела на него с болью в сердце, медленно положив свою руку на руку Юуты, а затем очень тихим голосом прошептала.

— Юу... ты не позволишь мне сделать это как следует...?

**БАМ**

Увидев такое восхитительное просящее лицо своей девушки, Юута почувствовал, как его сердце пронзил патрон калибра 5,5 мм, и он подсознательно положил руку на грудь, к удивлению Мио.

Тот, кто пытался доминировать в ситуации, был зажат в угол без всякой пощады, так как Юута в конце концов признал свое поражение и безмолвно кивнул.

Мио, даже удивившись неожиданному жесту Юуты, удовлетворенно улыбнулась и кивнула в ответ, прежде чем доесть всю еду.

______________________

После того, как пара вышла из кафе, они начали идти в сторону парка развлечений, который находился примерно в восьмистах метрах от кафе.

Поскольку Мио наелась больше положенного, она отказалась от идеи вызвать такси, которое собирался заказать Юута.

Идя бок о бок по улице, пара, естественно, привлекала внимание прохожих.

И этого следовало ожидать. Высокий красивый молодой человек и очаровательная девушка, идущие вместе, очевидно, заставили бы все окружающие взгляды хотя бы раз упасть на них.

По дороге, когда Мио и Юута непринужденно болтали о школе и прочем, в основном сосредоточившись на предстоящем событии, Юута заметил, что Мио испытывает небольшие трудности из-за сандалии, которую она не привыкла носить.

Юута нахмурил брови и остановил Мио на тротуаре, чем привел последнюю в замешательство.

— Подожди здесь. Я вернусь через секунду.

Не дав ей ничего сказать, Юута вошел в магазин, перед которым они стояли.

Мио увидела, как он вошел в магазин, и тут же пожалела, что не смогла скрыть легкие боли, которые она чувствовала на своей щиколотке.

«Я такая идиотка».

Подумав, что она беспокоит Юуту раз за разом с момента их сегодняшней встречи, она закусила губу, а затем пошла к фонарю и в смущении наблюдала за проезжающими машинами.

Вдруг ее мысли, сосредоточенные на парне, в которого она влюбилась, прервались, когда она услышала голос справа от себя.

— Мио?

Мио медленно повернулась в сторону голоса и увидела мальчика не старше ее, который стоял там и показывал на нее пальцем.

— Мио Нанами, верно?

Мио слегка нахмурилась, а затем ее глаза немного расширились, так как она, похоже, тоже узнала человека, стоящего перед ней.

— Кёя Накамура?

— Да, это я. Как давно это было.

Человек мило улыбнулся, получив подтверждение, что девушка, которую он позвал, действительно его школьная подруга.

— Посмотри на себя, Мио. Ты стала очень красивой, в отличие от прошлого, когда тебе нравилось вести себя как мальчишка-сорванец.

Мио с легкой улыбкой собиралась ответить что-то, что могло бы сделать атмосферу неловкой, когда почувствовала, как большая рука накрыла ее голое плечо.

— Кто это? — тяжелым тоном спросил сереброволосый парень, который ранее зашел внутрь, чтобы купить кроссовки для Мио, а вернувшись, увидел неизвестного парня, разговаривающего с его девочкой.

Да, он действительно был зол.

Вороноволосый мальчик посмотрел на руку, которую Юута так ловко положил на плечо Мио, затем улыбнулся Юуте и представился.

— Привет. Я Кёя Накамура. Друг Мио, а ты кто такой?

Улыбка на лице мальчика не исчезла, пока он вежливо спрашивал о другом человеке, только для того, чтобы в конце концов получить шок.

— Я — Юута, единственный возлюбленный Мио.

Бывший боец-стажер, имеющий свои приоритеты и не колеблющийся в борьбе за них, сказал это максимально уверенным тоном.

— Пфф!!!

Улыбка на лице Кёи разбилась на две части, а Мио вдруг разразилась смехом, услышав замечание парня, который явно ревновал по пустякам.

Оба с недоумением смотрели на Мио, когда она, наконец, остановила свой смех. 

Вытерев слезы с уголков глаз, она взялась за руку, которую Юута положил ей на плечо, а затем посмотрела прямо на Кёю и безжалостно завершила неловкий разговор.

— Да, как ты слышал, он мой единственный возлюбленный и очень дорогой для меня человек. Так что, Кёя, давай встретимся как-нибудь в другой раз, ведь у меня и моего очаровательного возлюбленного на сегодня запланировано свидание~.

http://tl.rulate.ru/book/93057/3096279