Готовый перевод Stealing spotlight of protagonist! / Украсть внимание главной героини!: Глава 31 - Ты что, не замечаешь?!

— Ты не сказала ей? Странно, — лежа не кровати, Юута бормотал себе под нос, отвечая на признание, которое он услышал от Мио.

Последняя лежала на той же кровати, используя руку Юуты в качестве подушки, обнимая его тело в серьезной близости.

После захватывающего дух первого поцелуя Мио не хотела покидать комнату, поэтому Юута послушно выполнил ее просьбу и остался на месте.

Сейчас Мио была немного удивлена, услышав, что Чихиро знает об отношениях Саюри и Юуты. Так как она не была той, кто рассказал Чихиро об этом, она никак не могла знать.

— Не думай об этом слишком много. Ничего страшного, даже если она знает, — даже услышав это, выражение лица Мио не изменилось. Юута повернулся к ней всем телом, нежно взял ее за лицо и перевел взгляд на себя.

— Послушай. Я доверяю тебе больше, чем кому-либо, а ты доверяешь Чихиро, так разве теперь все не решено? И я не думаю, что она девушка, которая будет распространять такие вещи, — на самом деле Юута совсем не беспокоился по этому поводу. Пока Мио все знает, и она не пострадала из-за этого, тогда он не против, чтобы о нем говорили так, как хотят люди.

Мио вздохнула с покорностью и нырнула поглубже внутрь, чтобы спрятаться под его теплом, забыть о своих заботах и погрузиться в его присутствие.

Спустя еще несколько минут, они, наконец, покинули комнату, в которой находились уже полчаса. Идя вниз, Мио чувствовала себя очень неловко и смущалась, осознавая, что она сделала несколько минут назад, да еще и в чужой комнате.

— Твой затылок покраснел. Может, мне покусать его? — услышав эти слова, Мио вздрогнула и бросилась вниз по лестнице, совершенно не желая оглядываться на похотливого мужчину.

— О, Мио. Где ты была? — по дороге она встретила Шио, у которого в руках было несколько бутылок, и он тоже шел к заднему двору.

Мио была так взволнована, что не была готова встретиться с кем-либо лицом к лицу, поэтому бесшумно ушла, оставив ошарашенного Шио на месте.

— Хм? Что с ней случилось? — наклонив голову, Шио уставился на то место, где минуту назад исчезла Мио.

— Разве не грубо пялиться на чужую девушку? — услышав такой тяжелый тон, Шио выронил все бутылки, которые держал в руках, и резко повернулся в сторону голоса, но увидел, что на него смотрит узкоглазый Юута.

Шагая тяжелыми шагами, Юута двинулся вперед, заставив Шио отступить назад, пока его спина не уперлась в холодильник. Широко раскрыв глаза, Шио открыл рот, но ничего не вышло, так как он увидел, что Юута идет, не меняя темпа.

Шио закрыл глаза и уже собирался пригнуться от страха, как вдруг увидел, что Юута наклонился вперед и поднимает бутылки, которые он уронил ранее.

— Ю...уута-кун...? — Юута не обратил внимания на растерянное состояние Шио и только после того, как поднял последнюю бутылку, перевел взгляд на него.

— Ну, как дела? — передавая холодное освежающее средство обратно Шио, Юута бесстрастно спросил. Шио почему-то не мог осмыслить его слова, но вскоре он вновь обрел самообладание.

— Фантастика. Мы все на высоте и тренируемся, как ты и говорил. Ах... да, я рассказал им об «этом». Извини, — Юута вздохнул, услышав то, чего он уже ожидал. Он знал, что честный и праведный главный герой не будет держать язык за зубами, когда дело доходит до такого.

— Забудь об этом, — Юута уже собирался уходить, качая головой в знак поражения, как вдруг до его слуха донесся мягкий, но громкий голос.

— Юута-кун! — повернувшись, Юута поднял брови, увидев напряженное лицо Шио, которое он редко видел после своего перерождения. Лицо Шио было красным от явного беспокойства, а дыхание немного неровным.

Юута нахмурился, а затем вопросительно хмыкнул.

— Я собираюсь признаться Чихиро в любви после победы в этом соревновании, — глаза Шио были полностью прикованы к глазам Юуты. Несмотря на то, что Шио немного дрожал, он не отводил взгляд и смотрел на Юуту с максимальной искренностью.

— Итак, что я могу сделать? Согласиться? —  другой стороны, Юута был в полном неведении, почему Шио говорит ему таким тоном. Юута знал, что так произойдет, ведь это случалось уже много раз, когда он играл в игру, поэтому Юута ничуть не удивился.

Услышав такое небрежное замечание, как будто он тут ни при чем, Шио немного заволновался, а также разволновался.

— Ты действительно не замечаешь, Юуту-кун? — Юута понимал, что Шио что-то злит, но не знал, что именно, и его это не волновало, поэтому он дернул обоими плечами, качая головой в знак отрицания.

— Тогда забудь об этом. Пожалуйста, прости меня за мое грубое поведение, — сказав это, Шио ушел, не встречаясь взглядом с Юутой, опустив голову чуть больше, чем обычно. Юута уставился на место, которое он покинул, прежде чем тоже уйти.

Не то чтобы ему было безразлично, какого друга он нашел в этой жизни, но вмешиваться в их дела больше, чем нужно, тем более сейчас, когда рядом с ним уже есть Мио, он не считал себя достойным. Он мог помочь, но не вмешивался.

__________...___________

Подойдя к раздвижной стеклянной двери, он увидел стоящую у края фигуру очень привлекательной девушки. По ее спортивному костюму Юута понял, что это Мио. Возникла мысль обнять ее сзади, но, зная ее смущение перед людьми, он сдержался.

— Так что происходит? — положив локоть на дверь над головой, он спросил Мио, проверяя ситуацию. Чихиро, Куруми и Шио тянули толстую веревку с одной стороны, а с другой стороны ее держала одна Рин.

Саюри безразлично листала телефон, время от времени украдкой поглядывая на окружающих. Конечно, она заметила появление Юуты, но не подала виду, что смотрит на него из-за экрана телефона. Ну, так она считала.

— Чихиро сказала, что это поможет им набраться сил. И, глядя на команду, я думаю, что им действительно нужна сила, — Юута также знал, что перетягивание каната помогает развивать двигательные мышцы и силу, но, глядя на картину, он почувствовал, что они никуда не продвинулись.

Подав знак, он шагнул вперед, мгновенно приковав к себе всеобщее внимание. Рин ослабила хватку и с другой стороны, а Юута подошел к Куруми, которая стояла на передней позиции.

— Куруми-сан, не надо вкладывать всю силу в руку. В перетягивании все зависит от положения тела и того, насколько эффективно ты используешь силу мышц, особенно ног, — Куруми была ошеломлена довольно долго, но, слушая, кивала, как будто все поняла.

Юута снова вздохнул, поняв, что Куруми ничего не понимает, и тут же навалился на ее спину, заставив всех вздохнуть. Мио широко раскрыла глаза, стараясь изо всех сил не пробежать между ними и не разделить их тела, как будто от этого зависела ее жизнь.

— Сначала выровняй свое тело с плечом вот так... — он обнял смущенную Куруми с головы до ног за плечи, прежде чем расположить ее так, чтобы использовать ее максимальную силу.

— Теперь не двигайся, пытаясь сдвинуть веревку, лучше откинься назад, как будто ты сидишь на стуле... Давай, у тебя получится, — Юута подбодрил ее, и она с плотно закрытыми глазами кивнула. Рин держала веревку, пока Куруми не потянула ее за бок, и откинула зад назад, как велел ей Юута. Она наклонялась и наклонялась, пока ее спина не перестала быть соединенной с Юутой.

— Хорошо, теперь запомни это и продолжай в этой позе, хорошо? — Рин кивнула со словами «Хорошо!», так как после того, как Юута оставил ее, она опустилась на землю с красным от пара лицом, пыхтя так, будто только что пробежала марафон.

— Не ходи сама по себе, как будто у тебя ничего нет, но только чтобы веревка была на твоей стороне. Нужно не идти назад, а взять веревку в руки и медленно тянуть ее к себе. Сначала увеличь расстояние между ногами, и вместо того, чтобы тянуть себя назад, тяни веревку.

Шио кивнул в знак понимания, пока Юута импровизировал свое положение тела и помогал Шио с его скованными движениями.

Когда Шио подошел к Чихиро, все взгляды, особенно трех пар, мгновенно устремились на Юуту. Он подошел к суетливой Чихиро, щеки которой раскраснелись, когда она представила, что с ней играют, как Юута играл с Шио и Куруми.

Мио, с другой стороны, сжимала рукав в предвкушении и тревоге. Она знала о текущем душевном состоянии Чихиро, и в сочетании с ее раскрасневшимся лицом ее беспокойство усилилось до предела.

Саюри была очень развеселена происходящим и смотрела на сцену, не отрывая глаз. То же самое можно сказать и о Шио, который, несмотря на то, что стоял лицом вперед, слегка повернул голову, что дало ему некоторое представление о предстоящей сцене. Его сердце учащенно билось, когда он смотрел на движущуюся к Чихиро фигуру Юуты и необычную внешность последнего.

Намеренные взгляды устремились на одного человека и на то, каким будет его следующий шаг, но, к их предельному ожиданию, Юута прошел мимо Чихиро, лишь пробормотав одну фразу.

— С тобой все в порядке.

http://tl.rulate.ru/book/93057/3091550