Готовый перевод Stealing spotlight of protagonist! / Украсть внимание главной героини!: Глава 24 - Неожиданный капитан!

Сцена была готова. Раздавались одобрительные возгласы. Студенты были взволнованы. Участники были готовы. Под легким теплым ветерком начиналось первое испытание на звание капитана.

Большинство студентов поддерживали команду 1F, в которой самый популярный мальчик из баскетбольного клуба участвовал в гонке за звание капитана. Не только он, но и почти каждая секция имела много сторонников, болеющих за него со стороны. Только секцию 1C поддерживали 5 учеников.

Но от этого их пыл ничуть не уменьшился.

— Борись!!! Юута-кун! — Шио кричал во всю мощь своих легких, его лицо стало ярко-красным от напряжения. Наблюдателям показалось, что бедный мальчик был вынужден болеть за Юуту, что вызвало многочисленные ухмылки в сторону серебристоволосого парня, который сейчас стоял в стороне от остальных 9 участников.

Первым испытанием был «Рывок». Два участника бежали с противоположных сторон к центру, где на земле лежал предмет одежды, окруженный кругом.

Победителем объявлялся тот, кто первым схватит ткань и вернет ее на линию, с которой они стартовали. Но это было еще не все. Если один из них подбирал одежду, а другой касался подбирающего, то победа присуждалась тому, кто поймал подбирающего.

Это была простая старая игра, с которой Юута был знаком и в прошлой жизни. По совпадению с названием игры он играл только в считанное количество тренировочных модулей, в которые входила и ловля.

Первыми пошли те, кто был из 1A и 1J.

— ВОООУУ! ГАМБАРЭ! МАКОТО!"

— БОРИСЬ!

— ВЕРНИСЬ С ПОБЕДОЙ!!! — все были чрезвычайно воодушевлены всем этим, они кричали так, словно от этого зависела их жизнь. Ученики расположились по бокам поля и были отгорожены от основной площадки.

Юута был следующим на линии, а его противником, по случайности или нет, был супер известный парень из 1F. Юута вздохнул в раздражении, так как знал, что это привлечет ненужное внимание. Те, кто видел его вздох, лишь сочувственно ухмылялись.

— Хех~ Было бы забавно увидеть, как он ест грязь.

— Хм... посмотрите, даже Нихария-сан выглядит обеспокоенной. Держу пари, она будет первой, кто будет смеяться, когда этого извращенца пристыдят, — по мере того, как толпа осознавала, какая удивительная сцена развернется в следующем раунде, она становилась все более возбужденной. Внезапно важность первого раунда стала меньше, так как толпа с нетерпением ждала только следующего раунда.

1A стал первым победителем, поймав другого парня как раз в тот момент, когда тот забрал ткань и собирался бежать.

Вскоре утихший рев вновь обрел силу, когда Юута и Синчино, тот, что из 1F, вышли вперед. Не будет преувеличением сказать, что этот раунд был похож на масштабный финал, в котором собралась большая часть зрителей.

Мио и Чихиро держались за руки, аплодируя во всю мощь своих легких в идеальной синхронности.

— ТЫ СДЕЛАЛ ЭТО! ЮУУ! — Чихиро было неловко подбадривать его по прозвищу, но в тот момент она не задумывалась об этом. Мио так сильно нервничала, что полностью погрузилась в аплодисменты, не обращая внимания на свое бьющееся сердце.

Куруми и Рин также внесли свой вклад, издавая небольшой шум для Юуты, помогая Шио держать плакат поддержки как можно выше.

Юута оглянулся на свою поддержку, и странно, что в этот раз он не смог найти Мио. На его взгляд, все эти 5 человек стали самыми заметными фигурами из всей толпы, которые, несмотря на то, что в прошлом относились к нему настороженно, теперь поддерживали его всеми силами.

«Все не так уж плохо...» С мягкой улыбкой он пошел вперед, сосредоточившись на человеке, который находился примерно в 200 метрах от него. Честно говоря, до этого момента Юута не особо беспокоился о матче, но когда он увидел, что его новые друзья кричат за него, он стал немного серьезным.

«Я не могу проиграть сейчас, не так ли?» Тренер и организатор соревнований вышел вперед со свистком на шее и повернул голову к обоим кандидатам.

Получив их одобрение, он достал свисток и дунул в него достаточно громко, чтобы участники могли хорошо слышать.

Сердца сотен людей затрепетали, когда они увидели начало поединка: оба мальчика из разных секций вышли на стартовую линию к центру.

Мио кусала свои румяные губы в предвкушении, а Чихиро хлопала в ладоши, словно молилась богу. Но вскоре их тревога улетучилась, когда они увидели, как Юута двигается... или, можно сказать, лихачит.

Обычному школьнику требуется не менее 17 секунд, чтобы преодолеть 100-метровую дистанцию, если он бежит с максимальной скоростью и оптимальной физической подготовкой. Синчино бежал в том же темпе, но, преодолев всего 60 метров, его ноги остановились, как и аплодисменты окружающих. Это было страшно, как сотни возгласов утихли в одно мгновение.

Причина такого развития событий?

Юута, не сдерживаясь, пошел и взял ткань, прежде чем Синчино успел сообразить и ускорить шаг. Мало того, Юута даже не остановился и вихрем помчался обратно, демонстрируя силу своих конечностей.

Организатор тоже был потрясен, когда понял, каким зверем был Юута и как он раньше не попадал в центр внимания. Он даже забыл свистнуть, но для Юуты это уже не имело значения. Он выиграл раунд, и это было все, что его волновало.

— Вот. Позвони мне, когда будет следующий этап, — не теряя времени, он передал одежду ответственному за подготовку, который инстинктивно взял ткань у Юуты, а затем кивнул.

Все замерли, и участники тоже. Если бы не внезапная вспышка...

— УРААА!!! МЫ ПОБЕДИЛИ!!!

...они, возможно, не скоро вышли бы из ступора.

Поскольку участникам не разрешалось покидать зону ожидания до окончания всех матчей, Юута мог только щелкать языком из-за того, что не смог встретиться со своей девушкой и заслужить ее похвалу.

Следующие два состязания стали чередой невообразимых потрясений. То, о чем ученики никогда не думали, то, чего они никогда не чувствовали себя достойными, то, во что, казалось, невозможно было поверить, разворачивалось на глазах у всей школы. Юута не только выиграл все два этапа, но и сделал это с огромным преимуществом.

Кто бы ни был его соперником, независимо от пола или роста, он был побежден, не удостоившись даже взгляда от красивого сереброволосого юноши.

[Выбор запасного и капитана отобранного трио предстоящего Кубка Троицы завершается, и победителем становится Юута Кирияма из 1C. Я хотел бы назвать членов команды, которые будут делать имя нашей школы в предстоящем соревновании. Пожалуйста, поприветствуйте их аплодисментами!]

____________...___________

— УРА!!! — в обычном кафе рядом со школой сидели шесть человек в школьной форме. Это, несомненно, были ученики 1C, которые праздновали победу своего класса, став отрядом-участником главного события.

— Итак, господин Юута-кун. Каково это — стать капитаном? — Мио подняла сложенную салфетку перед ртом Юуты, чтобы опросить его опыт.

Остальные четверо также смотрели на Юуту с естественной улыбкой гордости на лицах, поскольку они поняли, каково это — давать людям пощечины без физической расправы.

Юута посмотрел на Мио с суженными глазами, прежде чем вздохнуть с беспомощной улыбкой.

— Это приятно. Честно говоря, я никогда не собирался участвовать в конкурсе. Благодаря вознаграждению, которое вы предложили, я заинтересовался. И сейчас, оглядываясь назад, я рад, что принял участие, — было странно, как Юута справился с поддержкой, которую он получил от своих новых друзей. Он никогда раньше не испытывал ничего подобного, и ему было приятно, когда кто-то был рядом с ним.

Дружба с кем-то не входила в его планы с самого начала, но это не значит, что он не приветствовал доброжелательность других.

— Так что да, я счастлив. Спасибо, что поддержали меня, ребята, я знаю, что в прошлом я не был тем, с кем стоит связываться, но в предстоящем мероприятии я постараюсь сделать все возможное, чтобы поднять свою репутацию и репутацию нашей школы, — он поднял свой стакан с лимонной содовой, за ним последовали остальные, на их лицах появились улыбки.

— КАНПАЙ!

После этого они начали болтать и есть закуски, которые Юута заказал в качестве угощения за его сегодняшнее достижение. За столом царила оживленная атмосфера, время летело быстро. Не успели они опомниться, как наступило семь часов вечера, и Юута поднялся со своего места.

— Извините, я уже ухожу, — Мио последовала за ним, спросив с ноткой недовольства.

— Почему так рано. Мы можем уйти вместе, — Мио хотела провести с ним как можно больше времени и даже собиралась идти с ним на станцию одна, поэтому его внезапное заявление заставило ее надуться.

— Вообще-то, мои родители возвращаются, так что я собираюсь забрать их из аэропорта.

— О! Как мило с твоей стороны, Юута-кун, — это была Куруми, которая неожиданно подала голос с румянцем на щеках. Она даже икнула, когда говорила.

Все смотрели на нее, а она улыбалась еще ярче в забвении.

Рин покачала головой и взяла темный шоколад, на котором некоторое время сосредоточилась Куруми.

Юута вздохнул и перевел взгляд на Мио, которая больше не жаловалась, услышав его слова.

— Тогда я ухожу, — он прошептал, наклонившись вперед и украдкой поцеловав ее в щеку, прежде чем скрыться.

Лицо Мио покраснело от смущения, когда она поняла, что только что произошло.

— Пожалуйста, будь осторожен... — в оцепенении она махнула рукой в сторону того места, где исчез Юута.

Когда Мио повернулась, она увидела дразнящую улыбку на лицах Шио и Рин, которые восхищенно присвистнули. Мио стало еще более стыдно, и она опустилась на сиденье, спрятав лицо за ладонями.

Единственной, кто вдруг потерялся на месте, была вороноволосая красавица, которая почему-то бесцельно смотрела на вход в кафе, откуда несколько минут назад вышел Юута.

Она подняла руку, чтобы потрогать щеку, как вдруг в ее голове возникла неприятная мысль.

«Почему не я...?»

http://tl.rulate.ru/book/93057/3089940