Готовый перевод Hogwarts: What evil could a tiny badger have in mind? / ГП:Система Эмоций: Глава 19

"Ага..."

"Вы сказали, что сбежали из цирка?"

"О-о... вы сказали, что плохие парни в цирке постоянно били вас хлыстиком?"

"А?! Ещё и не кормили?"

"Столько всего?!"

"Какое раздражение!"

"Как они могли так поступать?!"

"Что? Вы съедаете полкоровы?"

"Прощай!"

Блейк развернулся и побежал.

Вы шутите!

Полкоровы за раз?

На полкоровы можно месяц кормить детей в приюте!

А обменяв на деньги, можно купить трёхмесячный запас продуктов!

Изначально Блейк хотел приручить медведя. Просто ради развлечения.

Но сейчас... он не хочет быть нищим!

Затем Блейк обнаружил, что за одну из его ног уцепилась туша с двумя огромными медвежьими лапами.

Она смотрела на Блейка со слезами на глазах.

"Отпустите меня!"

"Между нами точно нет общего!"

"А? Вы говорите, я неправильно вас понял?"

"Не едите полкоровы"

"А вместо этого едите полкоровы?"

"Ш-ш... Они хотят упростить себе жизнь и скормить вам коровье сено напрямую?"

"Чёрт возьми? Разве так можно?"

"Они говорят, вы всеядны, поэтому всё в порядке?"

"Они такие бесчеловечные!"

"Смотрите, вы ведь похудели от голода".

Блейк прекратил попытки сбежать.

Если это не полкоровы за раз, то он ещё может себе позволить.

И... это же медведь!

Не должен ли он охотиться сам?

Вы хотите, чтобы я его кормил? Едой?

Этот бурый медведь явно вырос в цирке с самого детства.

Поэтому ему действительно почти не нужно охотиться.

Но... как праведный друид!

Как праведный соратник!

Как он может закрыть глаза на это дело?

Затем Блейк схватил Даханхана за шею и начал болтать...

Он серьёзно учил бурого медведя, как охотиться, как ловить рыбу, как выкапывать осиное гнездо и как собирать ягоды.

…… Шучу.

Друиды держат питомцев.

Чтобы те сами себя кормили.

Наконец.

Когда Даханхан разрыдался.

Нехотя попрощался с Блейком.

И вернулся в лес.

Только вот до него дошло, что что-то не так.

Вы разве не хотели, чтобы ваш старший брат вас кормил?

Как так вышло, что вы сами начали охотиться?

……

США.

Лос-Анджелес.

Фигура Дамблдора появилась перед полуразрушенным зданием фабрики.

Из-за волнения.

Дамблдор поступил так же, как и раньше.

Не направил заявку в MACUSA.

Просто тихонько приехал в Соединённые Штаты.

Путь хоть и далёк.

Но для него.

Это ничто.

Рядом с фабрикой никого не было.

Потому что по слухам там живут привидения.

Раньше бездомные пытались там жить.

Но... бездомные то не пропали.

Просто сошли с ума.

Со временем.

Никто больше не хочет подходить к этому месту.

Говорят.

Это место заброшено уже десятки лет.

Дамблдор посмотрел на адрес на бирке с именем в своей руке.

Это точно то место.

Он поднял глаза.

Посмотрел на старое здание фабрики, выглядевшее зловеще в ночи.

Затем.

Он вытянул палец.

И слегка коснулся воздуха перед собой.

В следующую секунду.

В глазах Дамблдора.

Старое здание фабрики исчезло.

На его месте.

Появилось маленькое аккуратное здание.

На крыше маленького здания.

Висит большая вывеска

"Научно-исследовательский биологический институт".

Дамблдор сделал глубокий вдох.

Затем решительно вошёл вовнутрь...

Пока Дамблдор шёл к маленькому зданию.

Пространство позади него заколебалось.

Затем Дамблдор исчез.

И маленькое здание снова стало мрачным старым зданием цеха.

Кажется, из-за магии в конструкции.

Даже спустя столько лет, всё маленькое здание было безупречно чистым.

Дамблдор тщательно осмотрел всё здание. Маленькое здание.

Долго искать нужное место не пришлось.

Это также было самое беспорядочное место во всём маленьком здании.

Во всей комнате была только одна огромная чашка Петри.

Но сейчас.

В чашке Петри была проделана большая дыра.

И в чашке Петри ничего не было.

На полу всё ещё была засохшая питательная жидкость.

Дамблдор оглядел всю комнату для культивирования. Он быстро нашёл то, что хотел найти.

Потому что изначально они не планировали это прятать.

Не было нужды...

Это был дневник экспериментов.

Дамблдор открыл дневник, и внимательно прочитал его страницу за страницей.

Дневник получился довольно толстый.

Но все же,

Дамблдор быстро нашел все, что ему было нужно, и…

Не знаю, сколько времени это заняло.

Дамблдор закрыл дневник с кривой улыбкой на лице.

Гриндельвальд и вправду задал ему сложную задачку…

Тем не менее он все еще помнил обещание, которое дал Гриндельвальду совсем недавно.

А именно… он не причинит вред этому мальчику

…

«Блэк, зачем ты покупаешь столько лосося?»

«Детей итак так много. Зачем столько еды…?»

Леди Мариан с упреком посмотрела на Блэка.

«Все в порядке, леди Мариан. Я сам приготовлю обед»

«А вы идите, подождите со всеми остальными».

Блэк вытолкал леди Мариан из кухни.

«Этот ребенок…»,

Тихо посетовала леди Мариан,

Но в душе испытывала радость.

Не знаю почему,

но кулинарные навыки этого ребенка внезапно улучшились.

В результате ее самой вытолкали с кухни.

Леди Мариан пришлось присоединится к остальным детям,

И ожидать обеда, который готовил Блэк.

Блэк готовил столько лосося,

Конечно, не зря.

Хотя он и говорил, что позволит Бэну охотиться самостоятельно.

Он все еще немного беспокоился, что этот глупый парень ничего не найдет себе на обед.

В конце концов, он вырос в цирке.

Поэтому, во время приготовления обеда,

Он намеренно спрятал много лосося в своем складе.

Когда придет время, он подкормит Бэна.

«Блэк…?»

«Хм?» Блэк увидел, что вернулась леди Мариан.

«Оставь все здесь, я справлюсь»

«Не в… Блэк. Там какой-то старик, он хочет тебя видеть».

Рука Блэка замерла.

Он понял, кто пришел.

Раз он пришел, значит у него уже есть ответ.

…

В небольшой комнате.

Дамблдор сидел на единственном стуле в комнате.

Этот стул был очень старый.

Казалось, он подрагивает.

После того как Блэк закрыл дверь.

Он сел прямо на кровать.

Он открыл коробку конфет,

И передал ее Дамблдору.

«Простите, профессор, у меня здесь нет чая».

«Ничего страшного, у меня есть».

Сказал Дамблдор с улыбкой.

Он вытянул правую руку.

Затем в его правой руке из воздуха появился поднос.

На нем был набор изысканных чайных принадлежностей.

Чайный сервиз автоматически налил чашку чая, и та полетела в сторону Блэка.

«Спасибо…»

«Так что, у тебя, должно быть, есть ответ?»

«Да, я уже все знаю…».

Дамблдор ненадолго замолчал.

А затем продолжил: «Включая историю твоей жизни». ps: хоть и с небольшим опозданием, но сегодня будет еще одно обновление. Прошу все виды цветов, билетов! обзоры!

Читать книги на майские праздники – сплошное удовольствие! Пополните счет на 100 и получите 500 очков VIP!

Вносите депозит прямо сейчас (время проведения акции: с 29 апреля по 3 мая).

http://tl.rulate.ru/book/93009/3966621