Готовый перевод Harry Potter: Basilisk born / Гарри Поттер: Рожденный василиском: Глава 137

Забавно, но Мирддин Вайлт наконец-то вспомнил эту маленькую деталь о своем дедушке в тот день, когда он держал на руках своего первенца, и его жена решила назвать его Эмрисом в честь Мирддина Эмриса, а также в честь Мирддина Вайльта Слизерина.

Услышав ее выбор в тот день, Мирддин упал со смеху, но не смог рассказать жене, что именно показалось ему таким забавным. Он никогда не смог бы рассказать ей. Но он рассказал своему отцу. Он сказал отцу, что никогда не регистрировал, что обычно он должен называть себя "Эмрис", и что его сын теперь изначально был "Эмрис Эмрис". Его отец только улыбнулся, а затем попросил его никогда не говорить об этом своим детям.

И он так и сделал.

Шли годы. Его отец давно ушел из семьи, и все считали его мертвым. Его отец покинул семью после того, как умер последний из Основателей, оставив Салазара Слизерина одного в мире - одного, если не считать Мирддина Уилта Слизерина, который сам стал отцом и больше в нем не нуждался.

Остальные Основатели умерли от старости, за исключением Ровены. Она была уже стара, когда умерла, но ее свалила болезнь. Сэл был хорошим целителем, но даже он не смог спасти ее в тот раз.

Он также не смог спасти Хелили.

Он любил девушку как родную дочь, и она была единственной, с кем он поделился, что его мать родом из будущего. Он никогда не говорил ей, что это он путешествовал во времени, он просто рассказал ей о своей матери.

"Я назвал тебя в честь своей матери", - сказал он ей однажды, когда она была маленькой и спросила о происхождении своего имени. "Лили Эванс. Она еще даже не родилась, но в моей памяти она уже давно умерла".

И он отказался рассказать ей больше, за исключением того, что до рождения его матери пройдут еще столетия. Когда Хелили умерла, ему показалось, что у него вырвали сердце, и даже когда ее призрак вернулся вместе с призраком ее убийцы - студента из дома Сала, - этого оказалось недостаточно. И в течение десятилетий он отказывался даже смотреть на человека, который посмел убить его девочку.

В то время как Основатели состарились и умерли, дети Мирддина Уайльта выросли, а "Слизерин" превратился в респектабельную фамилию. Мирддин Уилт наконец-то увидел детей своих детей. Он видел десятилетия. Он видел более века, и каждый ребенок, рожденный его женой, мог говорить на парселтонге - унаследованном от церемонии усыновления, простом зелье с кровью новых родителей.

Наконец Мирддин Вайлт Слизерин умер, и его наследие со временем смешалось с наследием его деда, связав их вместе, пока никто не узнал, что их было двое. Мирддин Вайлт был колдуном, придумавшим множество новых зелий и заклинаний - а Мирддин Эмрис был тем, кто научил Артура.

Тысячу лет спустя не стало ни Мирддина Уилта, ни Мирддина Эмриса. Был только Мерлин - и он делал и то, и другое.

А еще через тысячу лет призрак Хелили встретил бы маленькую, потерявшуюся первокурсницу Гриффиндора с огненно-рыжими волосами и убийственными зелеными глазами. Такого же цвета глаза были у брата Хелили Николаоса. Такой же цвет глаз был у Сэла.

И когда Хеллили спрашивала имя девочки и слышала слова "Лили Эванс", она улыбалась малышке и говорила ей: "Меня тоже зовут Лили. Когда-то меня назвали в твою честь". Не то чтобы девочка поверила ее восклицанию - по крайней мере, еще семь лет.

Но это уже история.

История и могила для каждого из них - все, что осталось. И это была одинокая фигура со смертельно-зелеными глазами, которая возвращалась на могилы Мирддина Уайльта и Хелены "Равенкло", чтобы возложить лилии.

Иногда некоторые члены семьи Слизерина видели эту фигуру перед могилой, гадая, кто находится на могиле их предка, но никогда не связывая тихо плачущего Сальвазсахара Эмриса с сильным и гордым Салазаром Слизерином - единственным их предком, у которого никогда не было могилы...

xXxXxXxXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/93005/3093466