Готовый перевод Children of Lotus(Horus Heresy/Warframe) / Дети Лотос: Глава 1. После столкновения

Глава 1. После столкновения

*Адран*

В лазарете воняло кровью и обугленной плотью. Я никогда доселе не видел стольких раненых Космических Волков Разом. Их конечности были оторваны. В их силовой броне зияли гигантские дыры. Те, что что пошли в бой без шлемов, поплатились за это лицами, выжженными невероятной точностью оружия врага.

Наказание Просперо должно было стать быстрой операцией по привлечению мятежного Легиона к ответственности. С нами прибыли множество элитных войск, и на нашей стороне были Космические Волки. Битва была бы кровавой, но мы были имперским приговором, а Тысяча Сынов не могли похвастаться численностью. Все это звучало очень просто в теории.

План был прост: Космические Волки должны были приземлиться первыми, расчищая путь и создав плацдарм для наших транспортов, за ними следовали вспомогательные войска и тяжелая техника, пока сами Волки продвигались на вражескую территорию.

Все пошло не так на удивление быстро, о чем свидетельствовали обломки транспортов, которые должны были доставить правосудие Императора, и силы, составляющие острие имперского копья, что сбились в лагере, остановленные неожиданным сопротивлением. Мощь нашего наступления была сломлена, что многого стоило Легиону, как подтверждало зрелище, которое я скоро увидел.

Я прошел через лазарет и направился к помещению, обнесенному простыми льняными перегородками и охраняемому стражником-варагиром. Эти могучие воины были на грани, потому что произошло немыслимое. Стоило мне подойти ближе, как они мгновенно направили на меня свои болтеры.

Я остановился, ожидая их решения. Их лидер заговорил со мной. — «Назови цель визита».

«Ардан Мортарас, летописец, прикомандированный к семнадцатому вспомогательному флоту, поддерживающему Сынов Хоруса, по приказу прибыл», — ответил я быстро. Подозрительный взгляд не оставлял меня, но мне разрешили пройти мимо охранников в отгороженное помещение лазаретной палатки. Там уже было много моих товарищей-летописцев, и я присоединился к ним в углу. Там я увидел одно из редчайших явлений в галактике. Примарх Космических Волков лежал на кровати в окружении множества Апотекарий и Лекарей. Это было тревожное зрелище. Его силовая броня была полна дыр, ибо вражеский огонь смог пробить ее и поразил его во множестве мест, несмотря на всю прочность силовой брони. Самая серьезная рана на его плече, где сошлись воедино множество лучей ксеносов-бойцов и, несмотря на прочность брони, чуть не оторвали руку полностью, оставив висеть на нескольких прожилках плоти.

Примархи не должны были получать такие раны. Что конечно не значило, что серьезная рана хоть немного замедлила Лемана Русса. Он лежал там в окружении генералов и руководителей этой экспедиции, делающих доклад своему лидеру. Я узнал многих из них.

Самой заметной среди них была фигура в золотых доспехах. Прямо перед примархом стоял Константин Вальдор, капитан-генерал Адептус Кустодес, телохранителей Императора и его представитель в этой карательной экспедиции. Необычное выражение беспокойства искажало его лицо, когда он смотрел на голопроекцию одного из ксено-воинов, унизивших легион. Проекция была одной из немногих зарегистрированных встреч с Ксеносами, что быстро расправились с подразделением Космических Волков, встретившим их на улицах города. Ксенос был странным существом. Он был одет в тяжелые бронированные пластины, которые совсем не походили на обычную броню, сгибаясь и поворачивались, а само существо двигалось с неестественной грацией и скоростью для чего-то столь громоздкого. Оно было проворнее Астартес на несколько порядков. Было страшно смотреть, как оно чуть ли не перелетало от одного десантника к другому и быстро разило их своим клинком, пока безглазое лицо уже смотрело на следующую цель. В этой фигуре было что-то пугающе знакомое. На заднем плане были другие похожие фигуры. Другие ксеносы с похожей техно-органической комплекцией поддерживали этого мужеподобного ксеноса в нападении на отряд. Храбрые Астартес осыпали врага болтерным огнем, но болтерные снаряды были остановлены мерцающим барьером вокруг врага, не оставляя никаких следов на его бронированной плоти. Изображение замерло, и фигура рядом с Константином Вальдором заговорила.

«Как мы видим, враги могут сравниться в скорости с Астартес. Что хуже, их оружие может с легкостью пробить силовую броню. Это представляет значительную опасность, но не стало непредвиденной угрозой».

Это был Борос Курн, могучий Адептус Астартес, причислявший себя к сыновьям Гора и возглавлявший их силы на Просперо.

«Это не должно остановить гнев Императора во плоти, так почему же был отдан приказ об отступлении?» — спросила фигура, которую я хорошо знал. Фигуру звали Даниэль Куле, командир терранской ауксилии, полка, в который я был назначен летописцем. Наступила несколько ошеломленная тишина, потому что смертный осмелился попытаться прервать Космического Десантника, и Борос Курн на мгновение выглядел так, будто готов был наказать его за дерзость, но в разговор вмешался Константин Вальдор.

«Приказ был отдан мной. Это было необходимо, потому что в городе мы потеряли более двух десятых Адептус Астартес, не добившись никакого прогресса. Мы должны пересмотреть наш подход, пока наши силы еще не полностью уничтожены. Вот почему мы все здесь. Нам нужно разработать контр-стратегию». — Командир Куле больше не комментировал, и Борос Курн продолжил.

«Проблему представляет не сила их оружия. Мы уже встречали ксеносов, способных сравниться с Астартес. Проблема заключается в омерзительных силах этих ксеносов.»

Гололит возобновил проигрывание.

Другая группа Космических Волков присоединилась к атакованным космодесантникам и немедленно открыла огонь по Ксеносу. Он повернулся к пришельцам и в мгновение ока помчался к ним и врезался в землю. От Ксеноса разошлась странная ударная волна, поглотившая приближающуюся группу. Космодесантники, пораженные волной, были сбиты с ног, но вместо того, чтобы упасть, они зависли в воздухе. Даже космодесантники, что смогли удержаться на ногах, перестали двигаться. Ксенос схватил свой клинок и быстро подошел к каждому из беспомощных космодесантников и отрубил им головы. Быстро разобравшись с подкреплением, монстр вернулся к уничтоженному отряду, чтобы прикончить и их. Голо-запись оборвалась крупным планом бесчувственного безглазого лица, раздавившего рукой записывающее устройство.

Космический Волк, которого я не узнал, заговорил. — «Мы уверены, что Космические Волки, которые встретили этих ксеносов в недостаточном количестве, были уничтожены. Наши отчеты основаны на данных, которые мы смогли получить из нескольких обрывков, которые наши апотекарии смогли получить большой ценой, а также на сообщениях из мест, где несколько подразделений встретили врагов вместе, и их огонь смог нанести урон, но враг скрылся до того, как их успели прикончить. Астартес, преследовавшие убегающих противников, так и не вернулись к тем, кто заботился о павших. Подобному нет прецедентов во всей истории Великого Крестового Похода. Что бы ни сотворили эти колдуны, это действительно могучее оружие».

«Решение проблемы их тайных искусств ясно», — пренебрежительно ответил Борус на беспокойство Кустодес и указал на безмолвную лысую фигуру в дальнем углу. Я узнал одну из молчаливых сестер, вставшую как можно дальше, чтобы защитить нас от своей ауры пустоты. «Их огневая мощь и оружие могут быть огромными, но они падут перед мощью Легионов. Их отступление является достаточным доказательством того, что имперское оружие может повредить и уничтожить их, если деяния вашего Примарха, с легкостью убившего четырех грязных ксеносов своей рукой, пока его не поразил снайперский огонь, не являются достаточным доказательством. Мы можем раздавить их, если двинемся единым фронтом, а затем прикончим трусов, что прячутся за этими ксеносами.»

Командиры Имперской армии частично вернули самообладание, утраченное ими при виде Астартес, истребляемых с такой легкостью.

«Почему бы просто не разбомбить этих трусливых ксеносов?» — спросил один командир.

«К сожалению, это невозможно. Тысяча Сынов спрятали зенитные платформы по всему городу и сосредоточили огонь на тяжелых транспортах. У нас недостаточно транспортных средств, чтобы поддерживать уровень бомбардировки, необходимый для их уничтожения. Мы также слишком близко для орбитальной бомбардировки», — объяснил Космический Волк.

«Все еще хуже, уважаемые лорды и генералы», — объявил механический голос. Член Механикум поднялся с импровизированной станции, собранной в углу, не заполненном медицинским оборудованием, — «по всему городу работали не зенитные установки,» — объявил он собравшимся военачальникам.

«Так что же сбило эти транспорты?» — спросил Борос Курн.

Рунный жрец коснулся своего пульта, и на главной консоли появилось изображение. Это был один из ксеносов, стоявший на одном из уцелевших зданий Тизки с большой винтовкой в руке и стрелявший в небо.

«Мы смогли отследить выстрелы с попаданиями, сбилившим несколько транспортов. Именно это вооружение нанесло критический урон. Это то же самое оружие, что повергло Примарха». — За этим открытием последовала еще одна тишина.

Оружие такой мощи было неслыханно. Зенитные батареи были крупными и громоздкими конструкциями, а не оружием, которое могло переносить существо размером с человека. И это были не маленькие корабли, они были хорошо бронированы и защищены пустотными щитами. Это было беспрецедентно.

«Ну, это, безусловно, создает проблему», — заметил Борос Курн.

"Проблема? Это катастрофа!» — крикнул один из генералов.

«Нет необходимости паниковать», — ответил самый большой из рунических жрецов, — «сила Человечества восторжествует в любом случае. Тем не менее, мы слепы к сильным и слабым сторонам врага. Нам нужно больше информации».

«Так вот почему Летописцы пробираются в эту палатку и подслушивают разговор, не предназначающийся для их ушей», — кивнул Борос Курн в сторону меня и моих коллег.

«Как бы то ни было, мы должны использовать все доступные ресурсы, и руны говорили ясно – у тех, кто изучает прошлое, найдется ответ». — Рунный жрец повернулся к нам, не обращая внимания на иронию этого заявления, и спросил.

«Летописцы, нам нужны наши знания, встречали ли вы в своих исследованиях и путешествиях с силами Великого крестового похода что-то вроде этих ксеносов?» — спросил он нас.

Перед нами вспыхнул гололит, показывая нам ряд ксеносов. Все их фотографии были запечатлены в процессе убийства Влка Фенрика, поэтому они были покрыты кровью. В картине передо мной было что-то знакомое. Я просто не мог вспомнить, что.

Раздался ропот, но никто не хотел отвечать. Наконец, один голос сказал: — «Сам я не знаю, но Ардан Мортас действительно изучает Ксеносов из Эпохи до Раздора, так что если и есть Летописец, который знает что-то, то это он».

Я покосился на человека, бросившего меня в самое пекло, но он быстро спрятался за остальных летописцев.

Все взоры в палатке обратились ко мне: «Я никогда не встречал упоминания о ксеносах с такими способностями в своих исследованиях Темной эры технологий», — быстро объяснил я, но глядя на изображения передо мной, я вспомнил свое время в качестве замены в экспедицию на Луну.

«Хотя», — сказал я, и все оживились, — «эти ксеносы напоминают мне фреску, с которой я столкнулся, когда был учеником Ахмада ибн Русты. Это была странная полувыцветшая стена, на которой были изображены фигуры, очень похожие на эти, но она находилась в глубинах Луны, и одно можно было сказать наверняка. Она предшествовала Веку Технологий на несколько тысячелетий».

Я предложил свое объяснение. Это было немедленно встречено с неодобрением. «Невозможно!» — выкрикнул один из моих коллег, — «Если бы тогда существовали силы ксеносов таких масштабов, мы бы знали об этом. Присутствие ксеносов никогда бы не осквернило Сол, ты несешь бред!»

«Продолжай», — раздался над палаткой низкий голос, хозяин которого не терпел неповиновения. Леман Русс проснулся. К нему тут же бросились слуги, но я повысил голос и продолжил, как велел мне Примарх.

«Рассказывать мне больше нечего. Там были смотрители - странное племя, посвятившее всю свою жизнь заботе об этих фресках. Они утверждали, что это память о героях, что защищали человечество от ужасных золотых лордов, пожиравших души. В конце концов было решено, что их заповеди нарушают Имперскую Истину, и Итераторы подавили эти истории, а фрески уничтожили. Это было довольно странно. Ответ был необычайно быстрым. Итераторы прибыли буквально через день, после того, как мы отправили свое сообщение», — размышлял я, закончив рассказ.

«Странная история», — заметил Леман Русс. — «К сожалению, на данный момент она не проливает нам свет на текущую ситуацию, но мы отправим Малкадору астропатическое сообщение, его итераторы смогут просветить нас. Благодарю тебя за службу, Ардан Мортарас. Ты и твои товарищи-летописцы можете уйти».

http://tl.rulate.ru/book/92783/3026553