Готовый перевод Spider-Verse: Creeping Hunger / Крадущийся голод [Marvel]: Глава 12 Доктор Кертис Коннорс

Глава 12 Доктор Кёртис Коннорс

Мой отец был замечательным человеком. В отличие от других отцов, он не уходил в поисках хлеба или чего-то подобного.

У него был рак, но каждый день, когда я навещал его в больнице, он наполнял меня знаниями. Однажды он заставил меня посмотреть фильм под названием "Змея в тени орла".

Хотя фильм был довольно детским и обычным, без особого урока, отец научил меня другому значению его смысла.

Прячься, как змея, и добывай, как змея... в нужное время... в нужном месте. Орел не может навредить собственной тени, но змея, прячущаяся под ним, определенно может из-под нее выскочить".

С его словами, затуманившими мой разум, я подумал о предложении Наташи. S.H.I.E.L.D - это орел, а я - змея.

В тот момент, когда я сделал совершенную сыворотку Ящера и получил положительный результат, я понял одну вещь. Чтобы выжить, мне нужна своя фракция, а чтобы сделать ее сильной... мне нужны сильные члены... а чтобы получить сильных членов, фракция либо должна быть сильной с самого начала, либо я должен воспитывать кадетов.

Вот тут-то и вступает в игру мой план по созданию Армии Ящеров. Они могут стать пехотинцами моей фракции. У них с самого начала уже будет большой потенциал силы.

Здесь в игру вступает S.H.I.E.L.D.. Эта организация - идиотская организация, ведь я знаю, что Гидра внедрилась в ряды щита.

Украсть информацию у такой организации должно быть детской забавой для такого гения, как я, но мне нужно иметь длительный контакт с ней и быть змеей, которая не привлекает много внимания, что идеально подходит для меня... поскольку ящеры скрытные, и мои способности как раз относятся к этой области.

В то же время я должен помнить, что даже если я гений и для меня это детская игра, есть вероятность, что в S.H.I.E.L.D. тоже есть гении. Правда с промытыми мозгами.

Знания из S.H.I.E.L.D. могут помочь мне развить собственную фракцию.

Интересно, как мне ее назвать? Клуб Таро? Я.Щ.Е.Р.? Будет трудно определиться с названием.

Хех. Я взволнован.

Покачав головой, я взял свою школьную сумку и вышел из школы. Уроки были отменены.

Об этом специально объявили по громкоговорителю.

Причина был в том, что из-за строительства неподалеку могла быть прорвана газовая труба, и школа принимала повышенные меры предосторожности для обеспечения безопасности учеников, особенно после инцидента в учительской, где все учителя упали в обморок.

Умно, S.H.I.E.L.D. Очень умно. Думаю, это правда: как только у вас появляется абсолютная власть, вы либо развратитесь, либо используете ее, чтобы манипулировать реальностью по своему желанию.

Я с нетерпением ждал вечера, так как я буду наедине с Гвен.

Я быстро сел в метро. Порывшись в своих воспоминаниях, я нашел удостоверение Паркера о прохождении практики в "Алхемаксе".

Похоже, Питер ходил туда каждый день после школы, чтобы заниматься с доктором Коннорсом его проектом по межвидовой генетике, главной целью которого был регенерация с использованием ДНК ящерицы в ДНК человека. По сути, генетическое изменение и инженерия.

От метро я взял такси до Алхемакса, что обошлось мне примерно в два доллара. Вскоре показалась башня Алхемакса.

Здание было огромным. Огромный монолит, возвышающийся над городом. По сравнению с другими высокими зданиями поблизости оно выглядело как гигантский монстр с широко раскинутыми руками.

На входе была великолепная стеклянная дверь, я просканировал свое удостоверение и начал проходить через секцию для сотрудников. Охранники проверили меня на наличие металла или оружия.

Убедившись, что все чисто, они пропустили меня внутрь. Оказавшись внутри, я был поражен инфраструктурой.

Повсюду были лаборатории. Были также офисы и залы заседаний. Все лаборатории были соединены коридорами и большим лифтом в конце каждого коридора.

Пройдя дальше, я увидел, что здесь работает множество людей. Некоторые из них были заняты своими делами, а другие просто сидели и разговаривали между собой.

Это был огромный офис. Я подошел к лифту и нажал на 18 этаж. Из своих воспоминаний я знал, что кабинет и лаборатория доктора Коннорса находились на этом этаже.

*Тинь!*

Лифт открылся, и я вышел из него, снаружи был полностью белый холл с деревянными столами, растениями и искусственной растительностью. Как будто он был создан для оптимальной концентрации, но при этом добавлена монотеистическая простота для удовлетворения сотрудников.

"Привет, Питер".

"Привет, Питер".

Многие сотрудники приветствовали меня.

Питер Паркер стал знаменитым благодаря своему недавнему успеху в проекте доктора Коннорса. Даже его нрав нравился сотрудникам "Алхемакса", и теперь он был знаменитостью.

Вскоре я подошел к столу, за которым сидела женщина. Она был одета в зеленое платье, а ее волосы были завязаны в пучок.

Увидев меня, она улыбнулась. "Здравствуй, Питер, доктор Коннорс находится в лаборатории".

Я улыбнулся секретарше и кивнул. "Спасибо, Донна".

В свою очередь, она с любопытством спросила.

"Где вы были последние два дня? Мы планировали позвонить тебе или отправить предупреждение по электронной почте, если ты не придешь сегодня".

Я слегка почесал шею и неловко хихикнул.

"Ну... мой питомец исчез, так что я был в депрессии, можно так сказать".

Женщина напротив почти растаяла, проявляя заботу о питомце.

"Надеюсь, с ним все в порядке. Ты нашел его?"

Я покачал головой в знак категорического отказа. "Нет... но... я уверен, что у него все хорошо". Если не бегает по городу, убивая людей.

Поболтав еще немного, я направился в лабораторию доктора Коннорса.

Лаборатория находилась в дальнем конце коридора. Подойдя к ней, я заметил, что дверь слегка приоткрыта.

Я остановился и заглянул внутрь. Внутри комнаты я увидел доктора Коннорса, работающего с микроскопом. Он не обернулся, но заговорил, пока работал с прибором, сказав дружелюбным шутливым тоном.

"Мистер Питер Паркер".

Оставив свое оборудование, он поднял голову и посмотрел на меня. Вокруг его глаз залегли большие темные круги, а лицо покрывала теплая улыбка... но почему-то его глаза не улыбались, они выглядели смертельно опасными.

О нет. Он уже ввел сыворотку? На данный момент это не похоже. Из моего рептильного доминирования я не могу почувствовать в нем рептилию.

Он подошел ближе ко мне, прислонившись к столу. У него одной руки не хватает.

"Мы добились хорошего прогресса в проекте, но похоже, что совет директоров не хочет его продолжать".

Мои глаза расширились, когда я спросил его.

"Почему?"

Он пожал плечами, тихо усмехаясь. "Такова жизнь, Питер, ты годами работаешь на компанию, а когда наконец показываешь результаты, они закрывают тебя и забирают твои исследования. Трудно сказать, происходит ли это от ревности или высшие чины просто не хотят видеть твоего прогресса."

А может, они хотят забрать исследования себе. Из корыстных побуждений. Я об этом подумал, но не сказал этого вслух.

Молча кивнув, мы разделили тихий момент. Неожиданно он самодовольно усмехнулся, глядя на свою руку.

"Посмотри, как я погряз в жалости к себе. Жалкий."

В тот момент я почувствовал себя немного виноватым перед ним. Питер Паркер украл его гром, и в то же время доктор Коннорс потерял мечту всей своей жизни.

Вздохнув, он посмотрел на меня с теплой улыбкой, но холодными глазами.

"Присмотришь за мышами, Фредом и Вильмой для меня... Питер? Я собирал вещи, чтобы уехать домой до твоего прихода".

Я кивнул. Сказав это, он немного прибрался и собрался уходить. Я заговорил, немного громче, чем раньше.

"Может быть, вы можете продать свои исследования другой компании, доктор Коннорс".

Он наклонил голову и посмотрел на меня с полуулыбкой.

"Соглашения о конфиденциальности, Питер. Конфиденциальность. Это был бы прямой билет в тюрьму".

Я спросил вслух, пока он шел к выходу из лаборатории.

"Что если... Что если... Я бы помог вам. Может, и руку верну".

Он застыл на месте, на его лице отражалась смесь раздражения и теплоты одновременно, что было странно.

"Слушай, я ценю это, Питер... но ты ничего не сможешь сделать".

Мужчина открыл дверь и, стукнув ею, мощными шагами вышел из лаборатории.

Этот человек хочет не справедливости, а мести. Он не хочет быть понятым и не желает ничего другого, кроме как увидеть, как горит мир.

Отказ от этого проекта просто прорвал плотину, сдерживающую все негативные чувства. Издевательства, оскорбления, случайная жалость...

Этот человек, вероятно, проклинает несправедливость мира на каждом шагу. Он наслаждается этим. Когда человеку нечего терять, но есть что приобретать, его переполняет либо гнев, либо любовь, он становится самым сильным.

Глядя на его удаляющуюся фигуру, я чувствовал жалость и одновременно пустоту.

Кертис Коннорс вел себя с Питером как отец, пока он был с ним. Последний боготворил калеку, который достиг своего положения благодаря целеустремленности и упорному труду.

Вдруг я закричал, все еще глядя на уходящего доктора Коннорса.

"НЕ ДЕЛАЙТЕ ГЛУПОСТЕЙ!!! Доктор Коннорс!!!"

Он остановился, услышав мой голос, повернул голову и попытался улыбнуться, но неудачно, но все же произнес.

"Не буду".

http://tl.rulate.ru/book/92537/3265859