Готовый перевод I Received System to Become Dragonborn / Я получил систему, чтобы стать Драконорожденным: Глава 3

Эренд решил быстро вернуться в свой бункер. По пути он видел множество гниющих трупов, людей и эльфов. Никто не потрудился похоронить их, потому что солдаты слишком устали.

Иногда действительно встречаются люди, которых видят роющими ямы, чтобы похоронить своих мертвых друзей или родственников. Но он также собирался выкопать яму только для них, а не для всех погибших солдат.

Эльфы так и не вернулись, чтобы забрать тела своих погибших солдат. Как будто им было все равно, и они решили позволить им гнить здесь. К сожалению, запах трупов эльфов, когда они разлагались, был намного хуже, чем запах человеческих трупов.

Солдаты, впервые попавшие в бункер, должны были испытать глубокий шок, почувствовав этот запах. Как когда-то Эренд. Но к этому нужно привыкнуть, потому что они будут испытывать его почти каждый день.

Бункер уже был виден впереди. Эренд знал, что в любой момент его могут увидеть охранники, поэтому ему пришлось двигаться медленно и начать поднимать руки.

В этот момент Тут внезапно заговорил. '

'Эй, ты уже знаешь, как добавлять очки статуса?'

'Да, я знаю', - ответил Эренд. "Подожди, только я могу слышать тебя, верно? Тогда я должен говорить беззвучно".

'Да. Ты должен быть осторожен'.

'Хорошо. Что-нибудь еще хочешь сказать?" - спросил Эренд, начиная говорить тихо.

Пока ничего. Когда придет время, я позову тебя".

Эренд кивнул, затем голос Тута исчез. Он подошел ближе к бункеру и увидел солдата, наблюдавшего за ним в бинокль.

"Это я! Эренд Дрейк, капрал!"

"Капрал, Дрейк?!" Молодой солдат выглядел удивленным.

"Да! Эльфов поблизости нет, впусти меня, Джон!" сказал Эренд, подходя все ближе и ближе.

"Я думал, ты умер", - сказал Джон.

Он был солдатом, который прибыл всего несколько месяцев назад. Его звание - рядовой.

"Да, я тоже так думал", - сказал Эренд. "Но вот он я!"

"Подождите минутку, сэр". Джон тут же оторвался от своих часов.

Эренд знал, что ему придется подождать, прежде чем он сможет двигаться, если он не хочет попасть под обстрел пулеметов. Хотя Эренд был уверен, что сможет пережить пулемет, он не мог показать это своим товарищам. Что бы подумали его товарищи, увидев, как его тело превращается в чешую, похожую на рептилию?

Эренд подсознательно улыбнулся. Теперь у него было тело, способное выдержать магические атаки Эльфов. И не только это, но он также может плеваться огнем.

Ранее, когда он получил навык [Огненное дыхание], Эренд сразу же опробовал его на трупе убитого им эльфа. Эренд был так поражен, когда увидел, что действительно может извергать огонь изо рта и сжигать эльфа в пепел.

Возможно даже, что огонь был намного жарче обычного, потому что он смог кремировать труп эльфа всего за одну секунду.

Дверь бункера открылась, и Эренд потерял свою улыбку и принял нормальное выражение лица. Лейтенант Боартуск шел к нему в сопровождении двух солдат. Билли, его сосед по комнате, и Макс. Все трое были полностью вооружены, как тогда, когда они хотели пойти на войну.

"Лейтенант." Эренд улыбнулся.

"Поднимите руку!" - крикнул лейтенант Боартуск, размахивая винтовкой.

Эренд немедленно подчинился, подняв руку как можно выше.

"Кто ты, черт возьми, такой?!" - спросил лейтенант Боартуск.

"Я Эренд. Капрал Эренд Дрейк".

"Не издевайся надо мной! Я видел, как прошлой ночью Дрейка унесла эта чертова птица!"

Эренд сглотнул слюну. "Да. Но мне удалось сбежать от них, лейтенант".

𝐟𝘳𝑒𝗲𝘸e𝒃𝘯𝒐𝐯e𝚕.c𝒐𝒎

Лейтенант Боартуск посмотрел на Билли. Билли кивнул и начал говорить.

"Докажи, что ты Эренд". сказал Билли.

"Какие доказательства тебе нужны?" спросил Эренд.

"Все, что угодно".

"Хорошо." Эренд начал думать. "Твою сестру зовут Роза. Между вами три года разницы, и она родилась тринадцатого августа".

"Как ты узнал о моей сестре?!" Билли расширил глаза.

"Ты рассказываешь о нем раз в неделю", - сказал Эренд с усталой улыбкой. Билли немного опустил дуло.

"Он Эренд, сэр", - сказал Билли.

Услышав слова Билли, лейтенант Боартуск опустил винтовку. "Заходи и объясни мне, что произошло".

"Есть, сэр!"

Они все вернулись в бункер. Эренд прямо обратился к комнате лейтенанта Боартуска и все объяснил. Конечно, то, что он говорил, было ложью, придуманной им по пути. После нескольких минут, проведенных в комнате лейтенанта, Эренд вернулся в свою комнату и обнаружил Билли сидящим на его кровати.

"Я думал, ты умер, парень", - сказал Билли.

"Да". Эренд лег на свою кровать. "Я тоже так думал".

"Что случилось?"

"Эта проклятая птица схватила меня, я проткнул ему ногу кинжалом, он потерял равновесие и упал", - объяснил Эренд.

"А как же эльф, который ехал на ней?"

"Он тоже умер. Я прикончил его, как только мы упали".

Билли вздохнул. Решил больше не требовать от него объяснений.

"Что бы это ни было, я рад, что ты выжил", - сказал Билли с искренней улыбкой. Эренд улыбнулся в ответ.

"Спасибо, друг".

После этого Билли уснул. Их занятия не слишком далеко ушли от отдыха и еды. Использовать малейший шанс перед нападением эльфов в самый неожиданный момент.

Но Эренд не чувствовал, что ему нужен сон. Его выносливость ощущалась так, словно он только что проснулся. Быть может, это из-за его новой силы?

'Дракон'. подумал Эренд. Какую удивительную жизнь он проживет в будущем, получив силу стать драконом. Существо, которое существует только в фантастическом мире. Но Эльф - существо из мира фантазий, так что это уже не фантазия.

Лежа, Эренд снова открыл окно статуса.

[ Имя: Эренд Дрейк ]

[ Уровень: 1 ]

[ Раса: Драконорожденный (Малый Дракон) ]

[ Exp: 0/50 ]

[ HP: 10/10 ]

[ MP: 10 ]

[ Сила: 20 ]

[ Ловкость: 10 ]

[ Выносливость: 10 ]

[ Защита: 10 ]

[ Жизнеспособность: 10 ]

[ Интеллект: 10 ]

[ Сопротивление магии: 10 ]

[ Доступно 5 очков статуса.]

'Чтобы облегчить бой, похоже, мне нужно усилить защиту или ловкость'.

MP также очень важен для использования навыков. Но ему уже пришлось увеличить свою силу, так как в человеческом облике он не мог использовать навыки слишком открыто.

Его статус Силы был в два раза выше, чем другие статусы. Это означало, что он уже был намного сильнее обычного человека. Этот статус можно пока оставить в покое.

Эренд добавляет 3 очка статуса к Ловкости и 2 очка к Защите. Затем отправляйтесь на тренировочную площадку.

На тренировочной площадке никого не было. Эренд решил испытать свои новые способности сейчас. Он поднял штангу весом в десять килограммов, но не почувствовал никакого веса. Эренду казалось, что он просто поднимает кусок сухого дерева.

Эренд продолжал поднимать штангу до двадцати килограммов, но все еще не чувствовал значительного веса, хотя она казалась немного тяжелее, чем раньше. Эренд по-прежнему мог поднять его одной рукой.

Наконец, Эренд прикрепил две пластины по пятьдесят килограммов с обеих сторон штанги. Теперь он поднимает сто килограммов. Только теперь Эренд наконец почувствовал значимую ношу. Но он все еще чувствовал легкость в руке.

Эренд со счастливой улыбкой смотрел на свои руки. Еще раз полюбоваться своими новыми силами.

~~~

http://tl.rulate.ru/book/92521/2994430