Готовый перевод Wedding Night: I Became The Female Supporting Character And Married The Villain! / Брачная ночь: я стала второстепенной героиней и вышла замуж за злодея: Глава 6: Цепляясь за него

— Конечно, я знаю, о чем говорю, —  Ло Ин  надулась. — Так скажи мне, ты понесешь меня или нет? У меня так болят ноги. Я совсем не могу ходить.

Лу Чжао был беспомощен:

— Может, сначала отпустишь меня?

— Я не хочу, — Ло Ин отказалась, сжимая его шею и притворяясь рыдающей. — Ты хочешь бросить здесь такую раненую и слабую женщину, как я? Эта стоянка такая большая и тихая. А если вдруг появится преступник? Я такая красивая, и я так забочусь о своей фигуре. Что, если у них плохие намерения? Моя нога болит, и я совсем не смогу убежать. Один день в качестве мужа и жены означает сто дней благодарности. Неужели ты можешь спокойно смотреть на то, что я в опасности, и закрывать на это глаза? О, почему моя жизнь так горька? Я не хочу больше жить.

Лу Чжао потерял дар речи. Еще ничего не произошло, а он уже стал бессердечным человеком, которому наплевать на ее благополучие? Не выдержав причитаний Ло Ин, Лу Чжао ничего не оставалось, как подхватить ее на руки и усадить на пассажирское сиденье.

— Так, хватит притворяться, что плачешь. Пристегнись. Куда ты хочешь поехать? Я отвезу тебя туда.

— Конечно, мы вернемся домой, — пристегнув ремень безопасности, Ло Ин ловко открыла бардачок и порылась в нем, пытаясь найти что-нибудь перекусить.

Лу Чжао посмотрел на нее и ничего не сказал. Он повернул руль и выехал со стоянки.

— Почему у тебя в машине нет никаких закусок? — Ло Ин порылась в машине, но так и не нашла ничего съестного. Она потрогала свой урчащий живот и была немного недовольна.

Лу Чжао поджал губы:

— Я питаюсь три раза в день. Без перекусов. Кроме того, это может испортить машину.

Это совсем не соответствовало образу жизни Лу Чжао, но, конечно, он опустил последнюю часть.

— Тогда твоя жизнь, должно быть, трагически скучна. Закуски такие вкусные, а ты не позволяешь себе поблажек? — Ло Ин не могла этого понять.

Лу Чжао равнодушно улыбнулся:

— Ты постоянно моришь себя голодом, чтобы избавиться от лишнего веса. Зачем тебе думать о перекусах?

Ло Ин ущипнула себя за руку. Она была настолько тонкой, что почти напоминала кожу и кости. Она напоминала тонкую бамбуковую ветку, и это ее не устраивало.

Она с детства занималась танцами, поэтому ее мышцы были в особом тонусе, а одежда изящно облегала ее фигуру. По одному взгляду можно было сказать, что она долго тренировалась, в отличие от ее нынешнего тела, которое было мягким и вялым. При одном взгляде на нее можно было сказать, что она близка к анорексии.

Ло Ин всегда считала, что нужно правильно питаться и тренироваться. Она подперла рукой подбородок, лицо ее было строгим и торжественным.

— После этого случая я полностью осознала, что люди действительно должны хорошо питаться. А то вдруг у меня ослабнут ноги, и я снова упаду со здания?

Услышав это, Лу Чжао усмехнулся:

— Что, опять хочешь спрыгнуть?

Ло Ин ткнула пальцем:

— Нет, нет, нет. Достаточно и одного раза.

Она мрачно посмотрела на Лу Чжао:

— Может, ты и не знаешь, но когда человек близко сталкивается со смертью, многие вещи становятся ясными, как хрусталь.

— Значит, после того, как ты однажды спрыгнула со здания, ты поняла, что нужно хорошо питаться?

— Как я могу постичь такую малость? Прыгать со здания, чтобы обрести вдохновение, было бы для меня ужасно расточительно, — Ло Ин потрогала подбородок. — По крайней мере, после этого я понимаю, что на самом деле ценно в моей жизни, и что я должна делать.

Первоначальная личность Ло Ин была слишком экстремальной, слишком глупой и слишком подавленной.  Ло Ин это не нравилось, и она хотела жить так, как ей хочется. Поэтому она хотела использовать инцидент с разыгранным самоубийством, как оправдание для своего внезапного изменения.

Услышав ее слова, Лу Чжао на мгновение замолчал:

— Так вот почему ты больше не хочешь разводиться?

Ло Ин многократно кивнула головой и сказала правду:

— Да, потому что я поняла, что ты слишком красив. Я не могу смириться и отпустить тебя.

Однако Лу Чжао только подумал, что она говорит глупости.

— Я уже попросил юриста составить договор. Мы можем подписать его сразу после возвращения, — увидев, что Ло Ин недовольно надулась, он добавил. — Не волнуйтся, соглашение было составлено в соответствии с твоей просьбой. В конце концов, что бы ты ни делала, ты все равно остаешься моей женой. Я не буду с тобой плохо обращаться.

Он, Лу Чжао, не был мелочным человеком.

Ло Ин ухватилась обеими руками за ремень безопасности, наклонилась и уставилась в его лицо горящими глазами.

— Но сколько бы денег ты мне ни дал, это не так выгодно, как быть твоей женой.

 

 ПП: Ты можешь помочь! Просто жми «спасибо»!




 

http://tl.rulate.ru/book/92498/3152618

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
глядя на то, какую идиотскую ахинею она несет, можно сказать, что она отбила мозг после падения...или у нее изначально его не было, но разговаривать так с человеком, с которым чуть не развелась - верх идиотизма. Ну или она считает что её муж полный идиот, если поверит в эти бредни и "милое" поведение.
Развернуть
#
Женские романы, что с них взять)))
Развернуть
#
такое впечатление, что "писун" очень не любит женщин)))
Развернуть
#
😄
Развернуть
#
Маленькая жадная кошка.)))
Развернуть
#
она пытается восстановить отношения, зная, что этот человек не сделал ей ничего плохого. Это похвально, но методы, которые она использует достойны только проститутки, которая больше ничего не знает, как соблазнить мужика елейным поведением. да и соблазнить-то как-то плохо получается. В общем не героинка, а сплошное разочарование, бэээ(((
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь