Готовый перевод Apocalypse: Reborn As A Monster / Апокалипсис: Перерождение в Монстра: 15. Лоракс

Закончив демонстрацию, Ториан отдал еще один приказ. — Давайте очистим ветви этого дерева. Это будет хорошим упражнением, чтобы научиться пользоваться топором, — Ториан указал на случайного коблоида и сказал: — Ты, иди сюда.

Коблоид на секунду растерялся и пошел к Ториану с топором в руках. Ториан встал в позу и сказал: — Посмотри внимательно на мою руку; вот так мы рубим ветки, — Ториан очистил большую ветку от листьев и стал наносить по ней непрерывные удары топором. После нескольких ударов большая ветка с грохотом упала.

— Делай то же самое, что и я, но не торопись и убедись, что хватка крепкая, — маленький коблоид кивнул на слова Ториана и последовал его примеру. Он тоже убрал листья с ветки, но его левая рука была неуверенно выровнена по траектории движения топора, что сразу же вызвало внутренний сигнал тревоги у Ториана.

— Не так, — остановил Ториан коблоида, прежде чем могла разразиться катастрофа. Затем он переместил руку так, чтобы она больше не находилась на естественной траектории движения оружия. — Осторожнее с рукой; топор может перерубить запястье.

Коблоид кивнул, не обращая внимания на опасность, которой он только что подвергался, и нанес удар по ветке. Срез получился не самым лучшим: удар был нанесен под косым углом, а острие не было правильно выровнено, но все же он справился с задачей. После семи или восьми ударов ветка была срезана.

— Ты хорошо справился, — похвалил Ториан молодого мохнатого монстра, а затем посмотрел на остальных членов своей стаи. Он указал на другого случайного коблоида и сказал: — Ты следующий.

Второй коблоид не был таким нерешительным, как первый, и уверенно шагнул вперед. Он следовал указаниям Ториана, но, как и в случае с первым коблоидом, его рука была расположена ужасно. Исправив ошибку, второй монстр тоже смог с относительной легкостью срезать ветку.

Ториан спокойно обучил каждого из своих последователей основам обращения с топором и рубки веток. Даже большой кобольд сдался и стал учиться, увидев, как все участвуют в этом занятии.

Через пятнадцать минут работы все крупные ветви были срезаны, и на земле остался большой голый ствол.

— Мы понесём этот ствол, — с ухмылкой объявил Ториан. — Вы все сильные и выносливые мужчины, так что я не ожидаю никаких жалоб.

Коблоиды засмеялись и завыли, довольные своим достижением. Легкий комплимент Ториана также поднял их боевой дух и придал им желание работать.

Стая из пятнадцати монстров подняла большой ствол дерева и взвалила его себе на плечи. Затем они последовали за Торианом к Территориальному Алтарю.

— Демон, — кобольд в шоке смотрел на Алтарь, как и все остальные коблоиды. Их тела дрожали, и они выглядели так, словно хотели в любой момент убежать из этого места.

— Успокойтесь, господа, — Ториан положил сундук и подошел к страшному алтарю, коснувшись лица демона. — Здесь нечего бояться. Это всего лишь камень.

Кобольд все еще выглядел встревоженным, но он медленно двинулся вперед к алтарю. Дрожащими руками он слегка коснулся камня. Увидев, что ничего не произошло, он еще увереннее коснулся всех частей лица демона, пока страх полностью не рассеялся. Остальные коблоиды также медленно набрались смелости и подошли к лицу демона на Территориальном Алтаре. Убедившись, что это безопасно, они начали играть и прыгать вокруг него.

{Насколько непостоянны эти существа? В один момент они испытывают самый первобытный страх, а в другой - играют, как дети.}

Теперь, когда они достигли места назначения, Ториан мог приступить к осуществлению своего истинного плана. Он прочистил горло, чтобы привлечь всеобщее внимание, прежде чем изложить свои приказы: — Сейчас нам нужно срубить все деревья. Не спрашивайте о причинах, вы скоро все поймете. Я просто хочу, чтобы все взяли свои топоры и срубили столько деревьев, сколько смогут. Тот, кто закончит с наибольшим количеством срубленных деревьев, станет чемпионом по рубке деревьев.

Слова Ториана вызвали бурную реакцию, и коблоиды заскандировали: — Чемпион! Чемпион! — даже кобольд заволновался и с ухмылкой на лице направился к дереву.

{Воистину простодушны.}

Видя, как они волнуются из-за несуществующего титула, Ториан мог только покачать головой над простотой своего нового вида. Однако именно эта простота позволила ему с такой легкостью раскрыть их потенциал, и Ториан не возражал против этого.

{Подождите... Возможно, они слишком возбуждены.}

Коблоиды наносили удары топорами по деревьям, не заботясь ни о своей, ни о чужой безопасности. Если они продолжат в том же духе, катастрофа неминуема.

— Стоп! — крикнул Ториан командным голосом. К счастью, то ли из-за уважения, то ли из-за страха, коблоиды последовали его приказу и остановились, чтобы посмотреть на него. — Будьте осторожны, куда упадет дерево после того, как вы его срубите, не раздавите своих товарищей из-за своей глупости. Также не полагайтесь на то, что другие знают, что делать; следите, если дерево падает в вашу сторону, и будьте в безопасности.

Коблоиды кивнули на слова Ториана и нервно заерзали на месте, ожидая его следующих слов.

— Продолжайте, — с благословения Ториана коблоиды возобновили свою работу, но уже с меньшим рвением.

Медленно шли минуты, и опасения Ториана все же оправдались, хотя и в меньшей степени, чем ожидалось. Коблоиды, закончившие распиливать ствол дерева, представляли меньшую опасность для других и большую - для себя. Они почти всегда резали так, что дерево падало на них сверху, и им приходилось поспешно разбегаться, чтобы не превратиться в растерзанный блин.

К счастью, Ториану не приходилось вмешиваться много раз, поскольку коблоиды были достаточно быстры, чтобы обеспечить свою безопасность. Ториан должен был следить только за теми, кто рубил самые высокие деревья. Если он чувствовал, что они вот-вот испортят все дело, он останавливал их в середине работы и заканчивал процесс рубки вместо них. Пока же безопасность его подопечных была превыше всего.

Прошло несколько часов, пока монстры расчищали участок леса, который окружали четыре статуи. К моменту захода солнца все маленькие деревья вокруг них были уже срезаны, и значительная часть средних тоже. Не трогали только действительно гигантские деревья, поскольку Ториан не был уверен, что сможет срубить их, не отправив одного из своих подданных на встречу с Амаем и семью адскими принцами.

Когда работа была почти закончена, Ториан подошел к кобольду, занятому рубкой дерева среднего размера. Теперь его движения стали более плавными и опытными. В большинстве ударов его острие было правильно выровнено, а ритм был относительно постоянным.

{Для существа, который не хотел пользоваться топором, он действительно научился этому ремеслу за короткое время.}

После того как дерево упало и грохот прекратился, Ториан наконец заговорил: — Я поручаю тебе присматривать за всеми, пока я вернусь в пещеру. Когда меня не будет, ты будешь говорить за меня; твои приказы должны выполняться.

Кобольд усмехнулся словам Ториана. В его ушах они звучали лучше, чем ангельский хор.

— А пока продолжайте вырубать больше деревьев. Нам понадобится столько, сколько мы сможем достать.

Кобольд в замешательстве посмотрел на Ториана и нахмурил брови: — Деревья рубить, зачем?

— Они очень скоро пригодятся, — просто ответил Ториан. — Даже если я попытаюсь объяснить тебе это прямо сейчас, ты не поймешь, пока не увидишь. Так что просто подожди, пока ты сможешь это увидеть.

Хотя слова Ториана не были особенно убедительными, кобольд все равно кивнул: — Дерево срубил, я сильный?

Ториан усмехнулся на вопрос: {Я забыл. Мне следовало сразу же прибегнуть к такому объяснению.}

Затем он кивнул и ответил: — Да, чем больше деревьев срубят, тем сильнее мы все станем.

Кобольд усмехнулся и крепче сжал рукоять своего топора. Несмотря на то, что он уже порядком устал от многочасовой работы без сна, мысль о том, что он станет сильнее, подталкивала его начать рубить следующее дерево.

Видя, что кобольд продолжает свою работу, Ториан подошел к Территориальному Алтарю и проверил время.

{Экран Территории}

Системная ошибка...

Алтарь территории еще не полностью активирован. Пожалуйста, подождите до начала нового мира.

РАСЧЕТНОЕ ВРЕМЯ ПРИБЫТИЯ: 06:22:38

{Шесть часов с половиной? Этого времени должно хватить, чтобы заготовить достаточно древесины. Нам также нужно поохотиться в эти последние мирные часы перед началом Апокалипсиса.}

http://tl.rulate.ru/book/92491/3046590