Готовый перевод Dragon sage thesis / Тезис о драконьем мудреце: Глава 7

С тех пор как я стал Драконьим мудрецом, две недели тому назад, не появлялось ни одного срочного запроса или квеста, так что они были большой редкостью. Предвкушения добавляет то, что по квесту нужно будет спасти принцессу королевства.

Йеханна вернулась ко столу, как раз в тот момент, когда над ним всплыло окно о появлении экстренного квеста. Положив принесённые книги на стол, она заглянула мне прямо в глаза.

— И? Мы его принимаем?

— Ага, я как раз хотел немного размяться.

Йеханна улыбнулась и кивнула.

— Это будет хорошей сменой обстановки. Пошли!

Оставив мои кейс и взятые книги на столе, мы с Йеханной пошли в главное лобби библиотеки. Я не волновался, что кто-то украдёт мои вещи, так как никому не могли понадобиться мои ужасные наброски тезиса.

Когда мы подошли к Доске объявлений в лобби библиотеки, то встретили там другого Драконьего мудреца, Дюка Питерсона, который игнорировал сигнализацию экстренного квеста. Питерсону было за шестьдесят. Он носил чёрные овальные солнцезащитные очки и серую бороду. В одной руке он держал гримуар, который читал, а в другой – магическую трость.

Я собрался было пойти к стойке, чтобы взяться за квест, когда меня окликнул пожилой Драконий мудрец.

— Не берись за экстренный квест. Он того не стоит, – сказал Дюк Питерсон.

— Не стоит того? – резко переспросила Йеханна.

— Да, – кивнул Дюк, погладив бороду. — За него можно получить только пять кредитов. Вместо того, чтобы браться за разные рискованные задания, вроде этого, для нас лучше будет работать над нашими тезисами.

— И позволить принцессе умереть? – возмутилась Йеханна.

Хо, а она может дать отпор.

— Именно. Будет лучше, если в момент её смерти рядом с ней не будет Драконьих мудрецов. Принятие этого квеста может серьёзно ударить по вашей репутации. Если вы возьмётесь за него и не справитесь, то ваша репутация упадёт на самое дно, – рассмеялся Дюк Питерсон. — К тому же, Амариллис Виридессия всё равно двенадцатая принцесса, так что она не сможет занять трон.

Я осмотрелся и увидел, что другие Драконьи мудрецы также услышали холодную речь Дюка. И все они молча согласились с ним, оставшись на своих местах и продолжив изучать свои учебники. Им вообще дела до принцессы нет.

— Вот поэтому я и ненавижу Драконьих мудрецов, – тихо, так чтобы только я смог услышать её, пробормотала Йеханна. Она так сильно сжала кулаки, что они даже немного задрожали. — Они все высокомерная элита, которую волнуют только знания и репутация.

Я улыбнулся и повернулся обратно к стойке, за которой стоял человек ответственный за Доску объявлений. Я показал этому человеку свой значок, уже приготовившись к тому, что на него поставят магическую печать.

— Я берусь за экстренный квест.

Моё смелое заявление удивило всех присутствовавших в лобби людей: Драконьих мудрецов, которые сидели за своими столами, Дюка Питерсона, с лица которого стёрлась усмешка, Йеханну, которая от удивления схватилась за сердце и даже сотрудника, который стоял за стойкой.

— Ты сбрендил? – возмутился Дюк Питерсон. — Ты же рискуешь своей репутацией Драконьего мудреца!

— Ну да, я немного идиот, – усмехнулся я. — Но…

Я взмахнул длинным пальто моей формы Драконьего мудреца.

— …Такой красивый Драконий мудрец, как я, никогда не позволит никакой принцессе плакать!

Все были ошарашены. Я специально отвесил банальную фразу, чтобы всех их ошеломить. Некоторые даже стали посмеиваться. Эффект домино остановился только тогда, когда весь первый этаж умирал со смеху. Даже Йеханна и сотрудник за стойкой фыркнули со смеху. Единственным, кому не было весело был Дюк Питерсон.

— Глупец, – выплюнул старик.

— Что ж, если позволите!

Я отдал честь остальным Драконьим мудрецам и схватив свою драконоида-контрактника, вышел из лобби библиотеки.

Мы бежали по коридорам, следуя за знаками аварийных выходов. Я знаю, что в левом и правом крыльях главного здания Библиотеки есть стартовые площадки для драконоидов, где они могут трансформироваться, не разрушив всё вокруг.

Пока мы бежали к одной из этих площадок, Йеханна прокомментировала моё смелое заявление, которое я сделал в лобби библиотеки.

— У тебя совсем стыда нет?!

— Я потерял его, когда решил стать шутником, выставляющим напоказ свою воображаемую привлекательность, –улыбнулся я ей в ответ.

— Ну ты хотя бы честный, – вздохнула Йеханна. — Похоже, то, что я выбрала тебя своим Драконьим мудрецом было лучшим решением в моей жизни.

Мы прибежали на стартовую площадку, которая была спроектирована также, как какой-нибудь подземный аэропорт. Гигантский люк над нашими головами открылся и в нём показалось ярко-голубое небо, кишащее кучевыми облаками. В наши лица ударил солнечный свет.

— Готова? – спросил я.

— Готова! – ответила Йеханна, энергично сжав свои кулаки.

Я вытянул правую руку, указав ей на грудь своей напарницы. Когда я направил ману в кончики пальцев на груди Йеханны возник золотой магический круг с древними рунами. Чем ближе моя рука приближалась к сердцу девушки, тем больше от круга летело искр.

— Снять драконью печать!

Ярко вспыхнул свет.

Когда я открыл глаза, то обнаружил себя сидящим на голове огромного Дракона кибер-ангела. Гуманоидный божественный дракон, покрытый белой и голубой бронёй принял стойку, похожую на стойку бегуна, и ждал моих приказов.

— Драконий мудрец Улисс Корасэлл и Дракон кибер-ангел отправляются в путь!

Десять парящих мечей, которые являлись крыльями Дракона кибер-ангела, распахнулись, создав радужный ореол на её спине. Всего раз оттолкнувшись от пола, моя дракон понеслась к выходу со стартовой площадки на полной скорости. Как только мы поднялись в стратосферу раздался звуковой удар.

— Каково наше предполагаемое время прибытия? – спросил я у Дракона кибер-ангела.

— Две минуты, – телепатически ответила дракон. — Сейчас я пытаюсь превысить скорость звука, так что, возможно, меньше.

Наслаждаясь видом утреннего голубого неба, я коснулся своего значка. В моей руке появился десятистраничный документ, кратко описывающий ситуацию.

У меня нет роскоши в виде времени, которое я мог бы потратить на ознакомление с этим документом. Мне придётся прочитать его максимально быстро.

— Силой молнии приказываю тебе ускорить мои глаза и мозг.

Благодаря наложенному на мои зрительные нервы и мозг электрическому баффу я смог прочитывать по странице документа в секунду. Через десять секунд я уже узнал всё, что было нужно. Так что я просто выпустил бумаги из рук, позволив им улететь по голубому небу.

Наконец мы прилетели в королевский дворец Метрополиса Морум, что стоит на вершине самой высокой горы. Воздух здесь разреженный и температура заметно более низкая, чем у подножия горы. Мы приземлились у входа в королевский дворец, где нас встретили двое стражников с острыми копьями.

— Стоять! Назовитесь!

Я показал стражникам свой значок Драконьего мудреца. Они мгновенно изменили своё отношение и без вопросов открыли для нас с Йеханной ворота.

Стоило мне только слезть со своего дракона на красную ковровую дорожку, как ко мне подбежал Капитан королевской стражи.

— Это вы Драконий мудрец из Библиотеки?

— Да. Меня зовут Улисс Корасэлл. Пользуясь своим авторитетом Драконьего мудреца, я буду командовать каждым человеком в этом дворце.

— Вас понял, лорд Корасэлл! Сюда!

Я последовал за Капитаном королевской стражи на самый верх винтовой лестницы.

Когда мы поднялись туда, то вдалеке я увидел преступного рыцаря, который держал принцессу на мушке. Солдаты, вооружённые магически заряженными винтовками, загнали преступника в угол к окну в дворцовой стене. Будет плохо, если похититель спрыгнет вниз вместе с принцессой, ведь они не смогут пережить падение с пятидесятиметровой высоты.

Я увидел тёмный магический круг на груди принцессы. Судя по его рунам, это дистанционное проклятье Остановки сердца, которое может вызвать мгновенную смерть принцессы, стоит только похитителю захотеть этого.

Будь это партией шахмат, это был бы шах и мат. Принцесса может умереть от падения со стены высотой в пятьдесят метров, от выстрела из пистолета или проклятья Остановки сердца. Принцесса гарантировано умрёт в любом случае.

— П-помогите!

Прокричала удерживаемая своим похитителем принцесса. Она была молодой девушкой с длинными волнистыми серебряными волосами и серыми глазами. Её королевское платье было запятнано кровью, но сама девушка вроде как ранена не была.

Я осмотрелся и увидел, что медики лечили раненых солдат лечащей магией. Некоторые пятна крови на полу рядом со мной были обведены по контуру мелом. Два из этих узоров формировали контуры детских тел.

— Дайте мне поговорить с похитителем, – сказал я.

По моей команде все солдаты расступились в стороны и я вышел к нервничающему похитителю, который держал принцессу в своих объятиях, приставив к её голове пистолет.

Но не успел я даже представиться, как раздался громкий выстрел.

Брызнула кровь.

И я упал на пол.

http://tl.rulate.ru/book/92372/3629347