Готовый перевод Dragon sage thesis / Тезис о драконьем мудреце: Глава 6

Работа Драконьего мудреца – это не только радуга и цветочки. В большинстве случаев, если не во всех из них, она монохромная.

Эта работа очень схожа с работой военных, которую все считают отстрелом плохих парней. В реальности же, 99% своего времени солдаты чистят туалеты и натирают полы бараков.

С другой стороны, Драконьи мудрецы изучают неизведанные территории магии. Им приходится ходить в библиотеку и заниматься самообучением и только самообучением. Сплошная бумажная волокита. Открытие или разработка новой магии в современном обществе не такая уж и простая задача. В отличие от Средневековья, сейчас уже почти не осталось никаких тайн.

— У-у, опять этот вечный гринд знаний. Мне кажется, что я всю оставшуюся жизнь только и буду учиться, – бурчал я себе под нос всякий раз, когда входил в сад Библиотеки Драконьих мудрецов с чашкой кофе в руках.

Я больше не выставляю своё прекрасное личико напоказ перед горничными, так как боюсь кармы. Тот случай с мусорным ведром у входа в здание две недели назад травмировал меня и я больше не хочу быть посмешищем.

Я подошёл к ресепшену и проштамповал свой табель рабочего времени. Затем я прошёл прямо в главную библиотеку, чтобы заняться своими скучными делами.

Главная библиотека – огромный зал с купольным потолком и тянущимися до самого потолка книжными полками, на которых хранятся все тексты, будь то научные или магические. Между полками стоят длинные деревянные столы со стульями. Передвигаться между двадцатью этажами этой библиотеки можно при помощи магических платформ-лифтов, ну или можно подниматься по старинке по винтовой лестнице, если захочется потренироваться.

Если верить Библиотекарю в этой библиотеке хранится три миллиарда книг. Найти сноски для своей диссертации я смогу без труда, но вот написать о новой форме магии будет нелегко.

Я подошёл к терминалу, который просканировал мой значок-гексограмму.

«Добро пожаловать, Мудрец Улисс Кораселл!»

— Магия предсказания будущего и записи алгоритмов временных линий, – запросил я.

«Поиск»

«Поиск завершён – 257 результатов.»

«Результаты отмечены на вашей карте библиотеки.»

Я достал свой значок из терминала и над ним появилась голографическая мини-карта. С этой картой библиотеки я могу без труда находить нужные мне книги.

Эта библиотека старомодная, так как мне приходится находить книги самому. Но в отличие от магического интернета, здесь находятся все запретные знания, которые человечество создавало на протяжении двух тысяч лет. Чтобы не допустить утечки этих знаний они хранятся в старомодных книгах в твёрдых переплётах. Это главная привилегия Драконьего мудреца: доступ ко всем обнаруженным, но скрытым от чужих глаз тайнам.

Когда я уже собирался было пойти к магической платформе-лифту, чтобы подняться на второй этаж, меня окликнул знакомый голос.

— Доброе утро, Ули! А ты, как всегда, рано, да?

Той, кто так радостно поприветствовала меня была Йеханна Ланселот. Приветствие от такой красавицы стало для меня благословлением этим унылым утром. Её счастливая улыбка, блестящие рубиновые глаза и элегантная фигура давали мне куда больше энергии, чем мой утренний кофе.

— Доброе утро, Ханна. Мне ещё многое нужно сделать для своего тезиса, вот я и пришёл пораньше, – поздоровался я в ответ.

—О? А я думала, что ты ленивый подвальный зверь, который спит до обеда. С чего такие перемены? – вскинула брови Йеханна.

Когда мы оба начали подниматься на магической платформе-лифте, нам открылся отличный вид на библиотеку. Кроме нас здесь было где-то десять Драконьих мудрецов, чей ранг был выше моего и они все расшифровывали древние тексты.

— Все Драконьи мудрецы здесь – талантливые личности. Кроме меня, кто попал сюда, потому что над ним сжалились. Мне нужно работать вдвое больше них, чтобы добраться до их уровня, – ответил я.

— О-о? – блеснула глазами Йеханна.

— И я заключил контракт с драконоидом А-ранга. Я не могу утащить её вниз за собой. Я должен догнать её. И…я должен стать достойным её.

Йеханна проглотила язык и покраснела. Мои слова застали её врасплох.

Так как платформа-лифт уже поднялась на второй этаж я сошёл с неё. Но только я сделал это, как Йеханна запрыгнула мне на спину. Её огромные груди прижались к моей спине.

— Божечки, это что, предложение? Первое, что ты сделал утром, это назвал меня милым прозвищем «Ханна», а теперь ты серьёзно говоришь о том, что должен догнать меня? Мне нравится эта твоя крутая сторона~

— Заткнись! И слезь с меня! Ты прижимаешься ко мне своей грудью! – провизжал я с красным, словно клубника, лицом.

— Нет! Я не отпущу своего милого Драконьего мудреца! Кья~ – Йеханна крепче обняла меня.

— Я почувствую себя лучше, если ты назовёшь меня красавчиком, – пожаловался я. — Назвав меня милым, ты ударила мою гордость ниже пояса, так к сведению.

— Но ты совершенно не привлекательный! – крикнула Йеханна.

Не знаю должен я на неё злиться или нет.

Я позволял ей липнуть ко мне, пока мы не дошли до полки, с которой я мог взять три своих первых справочных книги в разделе «Магия ясновидения». Взяв их, я положил книги и свой кейс на стол.

— О, уже учиться собираешься? Ну блин, я хочу получше узнать своего Драконьего мудреца, – произнесла разочарованным тоном Йеханна. Но потом она тут же вернулась в своё энергичное настроение. — Мне что-нибудь тебе принести, мой дорогой Ули?

— Просто Ули. И ради всего святого, не добавляй «мой дорогой», – вздохнул я. Потом я отдал девушке свой значок Драконьего мудреца, над которым была открыта мини-карта. — Можешь, пожалуйста, принести мне первые пять книг?

— Конечно! – кивнула Йеханна. Но когда она отвернулась от меня, то практически сразу же развернулась обратно. Она приблизила своё лицо вплотную к моему и подняла указательный палец. — Ах, Ули…Можно попросить тебя о небольшом одолжении?

— Что такое?

— Можешь достать мне 99-ый список Драконьих мудрецов?

— 99-ый список Драконьих мудрецов? – наклонил голову я. — Это же мой список, да? Зачем он тебе понадобился?

— Меня о нём попросило моё начальство в Драконьей боевой академии. Это школа драконоидов университетского уровня, предлагающая 4-х летний военный курс. После выпуска, драконоид получает возможность устроиться на работу в столичную гвардию, вооружённые силы или Библиотеку драконьих мудрецов. Из всех трёх департаментов, Библиотека драконьих мудрецов предоставляет наибольшие престиж и почёт выпускникам Военной академии драконоидов. Лишь нескольким солдатам-драконоидам, вроде Йеханны Ланселот, позволяется стать драконидами-контрактниками. Несмотря на то, что драконоид окончил Военную академию драконидов, он всё равно будет обязан отчитываться перед академией. Хотя я не знаю зачем военной академии может понадобится список нас, новых Драконьих мудрецов. Короче, я без труда могу получить этот список со своим авторитетом в Библиотеке, так что не вижу в этом никаких проблем.

— Ладно. Я скину его тебе позже, может днём, – улыбнулся я.

— Отлично! Спасибо, Ули~

Йеханна элегантно ушла. Её длинные тёмно-синие волосы подпрыгивали при каждом её шаге. Когда она встала на магическую платформу-лифт, которая увезла её наверх, я решил открыть свой кейс и достал из него свои записи, ручку и старомодный свиток.

Мне всё ещё нужно было расшифровать эти три книги, чтобы получить нужную мне магическую формулу. Водя ручкой по бумаге, я проговаривал слова из книги.

— Искривление пространства, открытия порталов, меч запечатывания неба. Этот тезис та ещё морока.

Через тридцать минут записывания над деревянным столом выскочил голографический экран. У меня чуть было сердце не остановилось, потому что я забыл, что деревянные столы тоже были магическими предметами, которые можно было использовать как высокотехнологичные киоски.

«Срочный квест: Спасти принцессу Амариллис Виридессию»

«Наградные кредиты: 5 очков»

http://tl.rulate.ru/book/92372/3463530