Готовый перевод A Multiverse Cinematic Adventure / Кинематографическое приключение в Мультивселенной: Глава 49: План

"Ты уверен в этом, Карлос?" спросил Джек, в его голосе прозвучал скепсис.

Карлос твердо кивнул головой, приняв решение.

"Да, я готов вступить в ряды тамплиеров", - повторил он, его голос был тверд и решителен.

По мере того как он говорил, в его голосе чувствовалось волнение, смешанное с трепетом. Мысль о том, чтобы оставить жизнь убийцы и вступить в новую организацию, была одновременно и волнующей, и пугающей. Но он знал, что это правильное решение для него и его сына.

В голове Карлоса мелькнула мимолетная мысль взять дело в свои руки и найти убийц, предавших их дело. Но он быстро отбросил эту идею как глупую и непрактичную.

Вместо этого он сосредоточился на возможностях, которые открывались перед ним. Он всегда был искусным бойцом и стратегом, и знал, что в рядах тамплиеров его способности найдут достойное применение. И если все пойдет хорошо, он сможет наконец оставить позади опасную и непредсказуемую жизнь наемного убийцы и построить лучшее будущее для себя и своего сына.

Но как только он подумал об Уэсли, сердце его сжалось. Его сын жил жизнью, которая была хуже смерти. Обыденной и никчемной жизнью. Он не мог смириться с мыслью, что подвергнет сына опасности, познакомив его с миром Ассаинов, но в то же время не хотел оставлять его на столь адские муки.

Если бы не появление Джека, он не сделал бы выбора до тех пор, пока не узнал бы об использовании Слоаном станка судьбы, не выступил бы против Слоана и не дезертировал бы из Лиги ассасинов. Но теперь он должен и готов сделать выбор заранее. Потому что теперь у него есть лучший путь.

Глядя на Джека, он размышлял о том, правильным ли было это решение вступить в ряды тамплиеров или его решение относительно жизни сына. Сможет ли он уберечь своего сына? Сможет ли он создать лучшую жизнь для себя? Он не мог отделаться от сомнений, но отогнал их в сторону, решив довести дело до конца.

"Я знаю, что тебе это покажется резким, но для убийцы воспользоваться судьбой - самое невыносимое занятие", - серьезно произнес Карлос. Он слишком долго был убийцей и устал от постоянного кровопролития.

"Кроме того... все эти годы я искал способ покинуть этот мир, но надежды не было".

Джек внимательно слушал, гадая, что же происходит в голове у Карлоса. Он всегда знал, что жизнь наемного убийцы нелегка, но услышать, как такой человек, как Карлос, говорит о том, что он бросил жизнь убийцы, было для него впервые.

"Только когда ты нашел меня совсем недавно, я постепенно понял, что хочу стать обычным человеком и уйти из этого мира. Единственный выход - уничтожить этот мир", - продолжал Карлос, в его голосе звучало отчаяние.

Джек был поражен этим заявлением. Он всегда верил в то, что Орден тамплиеров призван наводить порядок в мире, но слышать, как кто-то страстно говорит об уничтожении мира, было немного тревожно.

"Вы подарили мне надежду, тамплиеры. Примите порядок, и только наведя порядок в мире, мы сможем полностью уничтожить этот мир, которым правят убийцы и ассасины", - сказал Карлос, его голос повысился от волнения. "Тамплиеры - факел надежды, который принесет надежду этому миру!"

Однако его ждало долгое молчание Джека.

Джек на мгновение замолчал, впитывая все, что говорил Карлос. Он знал, что должен быть осторожен с ответом.

"Что... что случилось?" Карлос с тревогой нарушил молчание: "Что-то не так в том, что я сказал?"

"Нет, нет, ничего страшного. То, что ты сказал, очень хорошо", - вздохнул Джек, пытаясь скрыть свое беспокойство. "Ты очень хорошо сказал. Выбор, который я сделал, действительно был правильным!"

"Я решил. Отныне ты будешь отвечать за девиз наших рыцарей-тамплиеров!" сказал Джек с улыбкой.

Мастер-ассасин=старший тамплиер - эта формула действительно верна. Если ты не старший тамплиер, то ты не можешь произносить такие разумные слова! Еще до того, как Джек развел огонь, Карлос уже начал разжигать его сам!

"А?" Карлос был ошеломлен: "Джек, не надо, Джек!"

Джек увидел панику в глазах Карлоса и не смог удержаться от усмешки. "Шучу, не волнуйся, я гораздо лучше тебя разбираюсь в написании пропагандистских лозунгов", - Джек махнул рукой, прерывая шутку. "Итак, когда ты планируешь связаться с Уэсли?"

"А это обязательно?" Карлос снова заколебался.

"Если ты планируешь стать тамплиером и сражаться против Альянса Ассасинов, то твой сын будет похищен Альянсом Ассасинов, выращен или даже введен в заблуждение, чтобы стать нашим врагом, - Джек развел руками, - все зависит от тебя".

Карлос был застигнут врасплох. Он всегда знал, что будущее его сына находится под угрозой, но когда это было сказано так прямо, он почувствовал себя неловко.

"Ну что ж..." Карлос мог только спросить: "У тебя есть какие-нибудь планы?"

"Ты спросил меня, что я собираюсь делать?" Джек был озадачен.

"Это потому, что я понятия не имею, поэтому спрашиваю твое мнение!" уверенно сказал Карлос.

"Ты действительно..."

Джек вздохнул, но не мог не восхититься решимостью Карлоса. "Хорошо, тогда, как проводник, который введет тебя в ряды рыцарей-тамплиеров, позволь мне сформулировать для тебя подробный план. Составь план!"

В последнее время Уэсли постоянно чувствовал, что за ним кто-то наблюдает. Однако всякий раз, когда ему казалось, что за ним наблюдают в темноте, и он оглядывался в ту сторону, откуда исходило это ощущение, он всегда не видел ничего необычного.

Это заставило его на некоторое время подумать, что приступ тревоги повторился, поскольку теперь Уэсли шел по темной дороге. Он только что закончил работать сверхурочно в компании по неразумной просьбе толстухи-начальницы, и уже почти поздно вечером вернулся домой.

Изможденное тело, полный голод от того, что он до сих пор не ужинал, и психическое истощение, вызванное психической атакой толстухи-начальницы, заставили его впасть в крайне негативные эмоции.

И именно в этот момент Уэсли вдруг почувствовал, что за ним снова наблюдают из темноты.

"Ха... ха..." Дыхание Уэсли постепенно участилось, сердце забилось быстрее, а кровь прилила к горлу. Он почувствовал, что в его сознании появилось двойное изображение, а предметы, которые он видел, и звуки, которые он слышал, тоже стали казаться замедленными.

"Проклятье..." Уэсли слабо прислонился к стене и достал из кармана пузырек с таблетками транквилизатора, но, открыв его, обнаружил, что пузырек пуст.

"Черт!" Уэсли бросил бутылку, встал и пошел вперед. Впрочем, обычное расстояние не слишком велико. Тем не менее, сейчас оно кажется необычайно длинным, особенно если учесть, что существует некий тайный взгляд, который невозможно проследить.

"Хм..." Уэсли внезапно поднял голову и посмотрел в сторону линии взгляда. Замедлив взгляд, он увидел, как за углом стены мелькнул какой-то предмет одежды и исчез! Кто-то действительно следил за ним!

http://tl.rulate.ru/book/92334/3374834