Готовый перевод General, Your Wife Is Requesting Your Return Home For Farming / Генерал, Ваша жена просит вернуться домой для ведения сельского хозяйства: Глава 40. Близость

В другом городе Су Сяосяо думала о своем разговоре с Цзин И и волновалась. Она снова отправилась на улицу Весенней Ивы.

Когда тетя Фу увидела ее, ее ноздри раздулись. 

- Почему вы снова здесь?

Су Сяосяо надулась. 

- В любом случае, я ищу вас не для того, чтобы купить сушеных слив.

Тетя Фу была так зла, что не могла говорить!

Вышел врач Фу. 

- Мама...

Тетя Фу сердито сказала: 

- Я просила вас взимать с нее двойную плату за лечение, вы взяли оплату?

Врач Фу неловко сказал: 

- Я взял...

Он взял Су Сяосяо в ученики. Только номинально.

Он не осмелился произнести последнюю фразу.

- Хм! - тетя Фу подумала, что ей удалось стрясти деньги у Су Сяосяо, и гордо вошла в дом.

- Сестра, я хочу в туалет. - Су Эргоу захотелось пописать.

- Уборная вон там, - врач Фу указал дорогу.

После того, как Су Эргоу вышел в туалет, Су Сяосяо спросила о молодом человеке в расшитой одежде.

Врач Фу сказал: 

- Здесь кое-кто был. Молодой человек с мечом.

Это был Бай Цзе, охранник Цзин И.

Су Сяосяо на мгновение задумалась и спросила: 

- Он спрашивал вас обо мне?

- Это верно, - сказал врач Фу. - Он спросил меня, кто вы для меня. Я сказал, что вы моя ученица, и спросил его, кто он, и он ушел.

Она догадывалась, что Цзин И будет расследовать про неё. К счастью, она заранее подготовилась. В противном случае она, вероятно, не смогла бы объяснить свои медицинские навыки.

Затем она подумала, что врач Фу спросит ее, что происходит. Кто она такая, где ее мастер и почему кто-то расследует ее?

Неожиданно, врача Фу, казалось, это совершенно не волновало. Он только серьёзно напомнил ей: 

- Не говорите моей матери. Медицинские навыки семьи Фу передаются мужчинам, а не женщинам. Если она узнает, что я взял ученицу… Даже если это всего лишь номинальная ученица, она определенно придет в ярость. 

Су Сяосяо коснулась своего подбородка. 

- О, мне вдруг захотелось сказать ей.

Врач Фу потерял дар речи.

* * *

Брат и сестра прибыли домой примерно в то же время, что и их отец и зять семьи.

Все закончили свой рабочий день и работали усердно и радостно.

За исключением мадам Цянь. Ее замучили до смерти.

Су Чэн расплылся в улыбке. 

- Дочь! Я вернулся! Мой зять тоже вернулся!

Когда они вернулись домой, они были любящей семьей.

Трое малышей пошли за Мэйцзи и Нюданем в деревню поиграть. Су Эргоу пошел звать их домой ужинать.

Су Сяосяо вошла на кухню и взяла китайское лекарство отца Су. Заодно, она принесла укрепляющее кости лекарство, которое взяла в аптеке, в комнату отца Су.

- Что это? - спросил отец Су.

Су Сяосяо сказала:

- Лекарство, укрепляющее кости.

Отец Су никогда не видел такого странного лекарства. 

- Ты потратила на это много денег?

- Я встретила хорошего врача, который продал мне это по низкой цене, - сказала Су Сяосяо, вручая ему мешок с деньгами. - За эти несколько дней я заработала немного денег, занимаясь бизнесом. Сначала возьми это. 

Старый Су отказался. 

- Мне это не нужно. Возьми и трать!

Су Сяосяо тихо сказала: 

- Я кое-что скопила и отдала Эргоу. Хотя это немного, пока мы усердно занимаемся делом, в будущем оно определенно будет становиться все лучше и лучше .

У старого хозяина Су снова заболело горло.

Он держал свою дочь за руку и огромным усилием воли подавлял желание расплакаться. Он поперхнулся и сказал: 

- Не волнуйся… Папа научится хорошо вести хозяйство...

В доме семьи Ли госпожа Цянь, которая ела, внезапно непроизвольно вздрогнула.

* * *

Су Сяосяо еще не делала старому отцу Су иглоукалывание. Еще не пришло время.

Она вернулась в дом и достала список, который дал ей Шэнь Чуань. Она планировала посмотреть, сколько было заказано каждого вида пирожных, чтобы решить, сколько сделать сегодня вечером.

Но когда она увидела черно-белую бумагу в своей руке, выражение ее лица застыло.

Она не умела читать!

Если быть точным, она не знала языка этой династии!

Более того, древние слова были написаны вертикально сверху вниз и справа налево. Там не было знаков препинания, так что угадать было нелегко!

Она поторопилась! Если бы она знала раньше, она бы попросила Шэнь Чуаня прочитать его!

Маленькая толстушка сердито почесала в затылке!

Как раз в тот момент, когда она была готова сойти с ума, она обернулась и увидела Вэй Тина, сидящего у двери и любующегося закатом.

Глаза Су Сяосяо загорелись, когда она подошла. 

- Вэй Тин, вы умеете читать?

Вэй Тин сидел на стуле и равнодушно поднял глаза.

Отблески заходящего солнца падали в его глубокие глаза, отражая ослепительный свет.

Су Сяосяо сглотнула.

О нет, привычка этого тела, вызванная любовью, снова дала о себе знать.

Она быстро отвернулась и холодно сказала: 

- Я задаю вам вопрос.

Вэй Тин посмотрел ей в затылок и равнодушно сказал: 

- Да.

- Правда? - Су Сяосяо обернулась и посмотрела на него сверкающими глазами. - Тогда помогите мне прочитать слова на этом!

- Вы не умеете читать? - Вэй Тин был удивлен.

Те, кто более или менее разбирался в медицине, умели читать, за исключением нескольких босоногих врачей, которые знали лишь несколько традиционных методов лечения. Однако было очевидно, что ее медицинские навыки были намного лучше, чем у босоногих врачей.

- Что такого странного в том, что деревенщины не умеют читать? Вы собираетесь это читать или нет? - Су Сяосяо потрясла списком, который держала в руке.

Вэй Тин спросил со слабой улыбкой: 

- Это так вы просите об услуге?

Су Сяосяо стиснула зубы.

Вэй Тин откинулся на спинку стула и сказал таким тоном: 

- Похоже, вы не хотите, чтобы я это читал. Забудьте об этом.

Су Сяосяо сердито посмотрела на него и глубоко вздохнула. Она улыбнулась. 

- Муж, ты весь день работал в поле. Тебе было тяжело. Ты хочешь пить? Ты голоден? Я принесу тебе стакан воды!

Она быстро налила чашку чая.

- Немного холодновато, - сказал Вэй Тин.

- Подожди! - Су Сяосяо пошла в дом за чашкой горячей воды.

- Это пресно, - снова сказал Вэй Тин.

- Хорошо! - Су Сяосяо пошла добавить немного чайных листьев.

За исключением нескольких предметов роскоши для Су Даи в прошлом, семья Су жила скромно. Чайные листья, которые у них были, были старыми, грубыми и вяжущими.

Вэй Тин сделал глоток и больше пить не захотел.

- Муж, ты устал? Позволь мне помассировать твои плечи!

Су Сяосяо обошла его сзади и протянула свои пухлые ручки, чтобы помассировать его плечи и шею.

Вэй Тину нравилось, что кто-то изо всех сил старался угодить ему.

За исключением одного. Поначалу чья-то рука действительно была очень дисциплинированной, но когда она надавила, она пошла в неописуемом направлении.

Тело Вэй Тина напряглось. 

- Отдайте это мне!

Су Сяосяо усмехнулась. Неужели он думал, что она не сможет справиться с ним? Она давно заметила, что у Вэй Тина чувствительная талия.

Вэй Тин указал на слова в списке и зачитал их ей слово в слово.

Су Сяосяо внимательно слушала и подсознательно наклонилась над ним, желая запомнить слова, которые он прочитал.

Теплое дыхание девушки коснулось его уха, и Вэй Тин сделал паузу.

- Почему вы остановились? - спросила Су Сяосяо.

Вэй Тин продолжил чтение.

Ветер был холодный, а ему было жарко.

* * *

Когда Су Цзиньнян проходила неподалеку, она увидела, как они вдвоем миловались в лучах заходящего солнца.

- Я закончил читать, - холодно сказал Вэй Тин.

Су Сяосяо откинулась на спинку стула и наклонила голову, улыбаясь его идеальному профилю сбоку. 

- Муж, ты такой потрясающий!

Выражение лица Вэй Тина было спокойным, а тон презрительным. 

- Вы не обязаны мне говорить.

- Тогда я этого не скажу! - в любом случае, он закончил читать, и у нее было то, что ей было нужно!

Су Сяосяо схватила список и встала, чтобы зайти внутрь.

Вэй Тин серьезно сказал: 

- Чай остыл.

Су Сяосяо показала свою натуру, не оглядываясь назад. 

- Налейте сами!

Вэй Тин был ошарашен.

http://tl.rulate.ru/book/92263/3397453