Готовый перевод Spiritual Recovery: Gamification of Reality / Реальный мир становиться игрой: Глава 13

Пи-пи!

Пип!

Пи-пи!

Сюй Бай стоял у окна и смотрел внутрь. Эта палата была заполнена всяким дорогим и функциональным медицинским оборудованием для пациентов с тяжелыми заболеваниями.

Лежащая на одной из коек женщина выглядела немного бледноватой, но если бы у нее был здоровый цвет лица, она бы производила впечатление милой девушки.

Это была его сестра, Сюй Вэй.

После автомобильной аварии пять лет назад его сестру спасли после 72-часовой операции. Хотя она выжила, она все еще находилась в коме.

В то время старейшины в семье советовали Сюй Баю столкнуться с реальностью. Вместо того чтобы тратить компенсацию в размере трех миллионов федеральных монет, лучше было отпустить ее.

Однако…

Как это было возможно?

Лежащая на койке женщина была младшей сестрой, которая с самого детства не давала ему проходу, однако делилась с ним своими любимыми леденцами.

В глазах Сюй Бая мелькнули искорки. Внезапно ему показалось, что его сестра, лежавшая на больничной койке, пошевелилась.

"Это..."

"Это одна из функций кровати".

"..."

Едва лицо Сюй Бая озарилось волнением, как он услышал голос сзади и обернулся.

За ним стояла высокая, холодно выглядящая утонченная женщина в очках и белом халате. Она подошла к Сюй Баю и посмотрела на Сюй Вэй.

"Недавно внедренная мониторинговая кровать для ухода за больными позволяет регулировать положение пациента, чтобы лучше предотвратить образование пролежней".

"...В самом деле?"

Волнение в глазах Сюй Бая поутихло.

"Не беспокойся, Малыш Бай. Жизненные показатели Малышки Вэй стабилизировались по сравнению с прошлым месяцем".

Сюй Бай кивнул и глубоко вздохнул.

"Малышка Лан, спасибо".

Женщину звали Гао Лан. Она была врачом в этой больнице. В то же время ее можно было в какой-то степени считать девушкой Сюй Бая...

Один из нескольких.

Гао Лан слегка улыбнулась.

"За что ты меня благодаришь? Если бы не твоя помошь, мой брат Гао И не смог бы после окончания учебного заведения присоединиться к твоему отделению. Это мой брат должен поблагодарить тебя. Поехали со мной домой на новый год. Позволь моему брату как следует отблагодарить тебя".

"Неужели это дело рук Гао Цяна?"

Сюй Бай поднял бровь.

"Стартовая цена использования такой мониторинговой кровати в других больницах начинается от 30 тысяч монет".

Гао Лан кивнула в сторону кровати, которая выглядела довольно обычно, но на самом деле это была самая современная мониторинговая кровать в Федерации.

"Но мой брат знает, что ты не любишь занимать деньги у других. Он сотрудничает с нашей больницей, поэтому пожертвовал три кровати и попросил, чтобы Малышке Вэй разрешили бесплатно использовать одну из них".

Сюй Бай не знал, что сказать.

Хотя он и не знал цену этой кровати стоимостью в 30 тысяч монет, он знал, что покупка трех кроватей определенно обошлась недешево.

Договорив, Гао Лан вдруг о чем-то подумала. Она вытащила руки из карманов и осмотрела руки Сюй Бая.

"Я слышала от доктора Цяня из хирургического отделения, что, когда ты поступил, твои травмы были довольно серьезными. Как ты умудрился восстановиться меньше чем за два дня?"

"У меня всегда была крепкая конституция".

Сюй Бай улыбнулся.

Честно говоря, Сюй Бай вовсе не хотел так быстро выздоравливать. В конце концов, он мог получать 500 монет в день из федерального пособия по болезни. Такое хорошее дело трудно найти.

Однако теперь, когда он узнал, что у Сяо Цзинтяня есть старший брат, который, скорее всего, будет искать его, чтобы отомстить, он решил выписаться из больницы.

Возможно, та женщина сказала это мимоходом и ничего такого не имела в виду.

Однако он не стал этого проверять. Раз уж он уже наткнулся на задание, то, пока он получает ОС, он может продолжать повышать свой уровень, пока не израсходует весь накопленный ОС.

Поэтому вместо того чтобы оставаться в больнице и зарабатывать 500 монет от Федерации, лучше поскорее уйти из больницы и повысить свой уровень.

По меньшей мере, если старший брат Сяо Цзинтяня действительно придёт искать его после повышения уровня, он сможет лучше справиться с ситуацией.

Гао Лань закатила глаза на хвастовство Сюй Бая.

"Самоуверенность".

"Ха-ха".

Гао Лань снова осмотрела руки Сюй Бая, чтобы убедиться, что с ними всё в порядке. Затем она положила руки обратно в карманы и сказала: "Хорошо, что с тобой всё в порядке. Я хотела навестить тебя вчера вечером, но у меня была срочная операция".

"Всё в порядке", - улыбнулся Сюй Бай, - "Я не беспокоюсь о таких вещах".

Гао Лань кивнула и посмотрела на время.

"Почти пять часов. Подожди меня. Поужинаем вместе?"

"Нет, спасибо".

Сюй Бай покачал головой.

"Я здесь только что бы увидеться с сестрой. Я возвращаюсь домой сейчас. В другой раз?"

Гао Лань взглянула на Сюй Бая и кивнула.

"Хорошо. Не переутомляйся и веди машину осторожно".

"Хорошо".

"Я позабочусь о Сяо Вэй. Не волнуйся".

"Услышав это, я спокоен. Спасибо", - сказал Сюй Бай Гао Лань, прежде чем направиться к лифту.

После того, как он вошел в лифт, Гао Лань также отвернулась. Она взглянула на нескольких молодых медсестёр, которые смотрели на неё из-за угла, перешептываясь друг с другом всё время. Она бесстрастно сунула руки в карманы и направилась к своему кабинету.

После того, как Сюй Бай покинул больницу, он остановил такси. Сообщив водителю адрес, он откинулся на спинку сиденья и закрыл глаза.

Он был парнем Гао Лань.

Но...

Сюй Бай и Гао Лань не были парой в обычном смысле.

Проще говоря, они притворялись. Однако до сих пор они притворялись почти два года. Они знали друг друга более десяти лет.

Примерно в это же время в прошлом году старший брат уговорил Гао Лань выйти замуж. По совпадению, Сюй Бай вернулся в город Фэн в прошлом году и случайно встретил Гао Лань в больнице.

Это было идеальное соглашение.

Гао Лань подумала о Сюй Бае, поэтому она попросила Сюй Бая притвориться её парнем, чтобы иметь дело с нытьём старшего брата.

Сюй Бай не был обеспокоен этим. Кроме того, просьба Гао Лань вызвала миссию, поэтому не было причин отказываться.

Он был очень хорошо знаком с притворяющимся парнем. Когда он учился в Юридическом университете, многие девушки просили Сюй Бая притвориться их парнем, чтобы помочь им отвадить некоторых поклонников.

В конце концов, когда он помогал, по какой-то причине внезапно распространились слухи, что он плейбой и бабник.

Однако Сюй Бай не обращал на это внимания. Слухи не могут убить. Кроме того, каждый раз, когда он помогал этим девушкам, Сюй Бай получал щедрое вознаграждение.

Через полчаса, прибыв к месту назначения, Сюй Бай открыл глаза и посмотрел в окно.

Это была благословенная земля, которую он использовал для выполнения миссий, когда был молод.

Город Фэн, Восточный район, Община Цзючан.

...

http://tl.rulate.ru/book/92261/3904928