Готовый перевод What Do You Call a Benevolent and Reasonable Person in Xianxia? An Impossibility! (BTTH) / Как Назвать Доброжелательного и Разумного Человека в Сянься? Невозможно! (РБСН): Глава 28: Желаю вам хороших снов

"Что? Эта девушка обнаружила меня?!"

Услышав уверенные слова Сяо Юя, Яо Чэнь была слегка ошеломлена, а затем начала размышлять, где же она допустила оплошность.

Подумав, Яо Чэнь вспомнила, как во время их пребывания в клане Цзя Ли она слегка вмешалась, чтобы защитить Сяо Яня.

Но другого выхода не было. Если бы она не вмешалась и не защитила Сяо Яня, то он бы сейчас не спал так спокойно.

Подумав об этом, Яо Чэнь не смог удержаться от слов в адрес Сяо Яня.

Этот парень действительно безрассуден. Столкнувшись с мощным ударом высокоуровневого Да Доу Ши (Боевой Гроссмейстер 4-го уровня), ты, низкоуровневый Доу Чжэ (Боевой Практик 2-го уровня), набрался смелости и попытался встретиться с ним лицом к лицу.

Увидев это, она до смерти испугалась. Без ее помощи ему бы точно оторвало руки.

К счастью, наблюдая за Яо Ченом, Сяо Юй, хотя и была немного импульсивной, но в то же время здравомыслящей девушкой, понимающей всю серьезность ситуации. По сравнению с Сяо Мэй и ее истериками, она была гораздо лучше по характеру.

Хотя Яо Чэнь и хотела избежать дальнейших разбирательств, но раз Сяо Юй уже так уверенно назвала ее, то притворяться невеждой было бы глупо.

С этими мыслями фигура Яо Чэнь медленно вышла из кольца и беспомощно посмотрела на голову Сяо Юя в воздухе. Она уже собиралась заговорить, как вдруг ее слова застали врасплох.

"Я, наверное, сошла с ума. Как кольцо может обладать самосознанием?"

Сяо Юй самоуничижительно улыбнулся, аккуратно снял кольцо с груди Сяо Яня и сел обратно в кресло.

В этот момент периферийное зрение Сяо Юй словно что-то почувствовало. Она слегка подняла голову и увидела прекрасную бесплотную фигуру, парящую в воздухе.

Кто это?

Сяо Юй безучастно смотрела на Яо Чэня, а Яо Чэнь безучастно смотрел на Сяо Юй. Они молча переглянулись, и в воздухе воцарилась неловкая атмосфера.

По сравнению с тишиной в комнате, внутренние мысли Яо Чэня начали неистово метаться.

'Значит, ты просто случайно об этом упомянул?! Неужели нельзя было сказать об этом менее уверенным тоном?

Сяо Юй с недоуменным выражением лица никак не ожидала, что из ее случайного замечания получится что-то неожиданное.

В этой ситуации у Сяо Юй возникла первая мысль.

Эта женщина так красива...

Внешность Яо Чэнь не поддавалась описанию, она превосходила такие понятия, как "несравненная красавица" или "потрясающая красавица". Даже Сяо Юй, которая тоже была женщиной, не могла не быть очарованной.

Подобная красота совершенно не поддавалась пониманию Сяо Юй, и ей даже показалось, что она еще не проснулась.

Наконец, после долгого молчания, Яо Чэнь подняла свою нефритовую руку и первой нарушила тишину.

"Хм, ну, я всего лишь иллюзия, иллюзия... Не обращайте на меня внимания".

Сказав это, фигура Яо Чэнь начала постепенно рассеиваться. Сяо Юй немедленно отреагировал и встал, глядя на Яо Чэня.

"Остановись! Как иллюзия может быть такой реальной?!"

"Ты просто неопытен. На континенте Доу Ци есть множество иллюзий, которые даже более реалистичны, чем эта. В этом нет ничего страшного".

Яо Чэнь легонько помахала пальцем, чтобы поправить ее, а затем махнула рукой.

"Я искренне желаю тебе сладких снов. До свидания..."

"Остановись на этом!!!"

Увидев, что фигура Яо Чэнь вот-вот полностью исчезнет, Сяо Юй вдруг закричал, гневно указывая на нее.

"Это ты стала причиной исчезновения Доу Ци Сяо Яня, верно?!"

"Ты так грубо выражаешься. Я просто позаимствовала его Доу Ци на некоторое время. Зачем использовать термин "исчезновение"?"

Яо Чэнь слегка покачала пальцем, чтобы поправить Сяо Юя, а затем махнула рукой.

"Достаточно. Желаю тебе хороших снов. До свидания..."

"Ты не можешь вот так просто бросить меня!!!"

Яо Чэнь слегка развела руками, изобразив на лице беспомощность, отчего Сяо Юй в недовольстве заскрипел зубами.

"Взять без разрешения считается воровством! Разве ты не понимаешь этого принципа?!"

Три года! За эти три года, когда Сяо Янь потерял свою Доу Ци, хотя клан Сяо внутренне утешал его, сколько людей в городе Вутан относились к нему как к посмешищу!

Даже в других городах множество людей знали, что бывший гений клана Сяо превратился в пустое место!

Хотя на лице Сяо Яня не было никакого выражения, все в клане Сяо глубоко понимали одиночество в сердце Сяо Яня!

И все это из-за того, что перед ними стоял Яо Чэнь!

Глядя на разгневанного Сяо Юя, Яо Чэнь слегка почесала лицо, не в силах возразить.

В этом вопросе она действительно была не права, и с этим невозможно было поспорить.

Как раз в тот момент, когда ситуация могла стать неловкой, Сяо Юй, которая еще минуту назад была в ярости, внезапно успокоилась и, глядя на Яо Чэнь, сказала спокойным голосом.

"Значит, это действительно вы помогли Сяо Яню во время его противостояния с Цзя Ли Би, верно?" Сяо Юй опустила голову, обращаясь к Яо Чэню: "От имени Сяо Яня я благодарю тебя".

"Маленькая девочка, разве не ты только минуту назад демонстрировала такую агрессивную позу?"

Яо Чэнь легонько прикоснулся к ее щеке. Очевидно, что перемена в поведении Сяо Юй застала ее врасплох. Она думала, что Сяо Юй продолжит противостоять ей за кражу Доу Ци Сяо Яня.

"Все по порядку. Мы не можем смешивать благодарность и обиду". Сяо Юй подняла голову, посмотрела на Яо Чэня и тихо сказала: "Я, как двоюродная сестра Сяо Яня, должна выразить тебе свою благодарность за помощь Сяо Яню".

Услышав слова Сяо Юя, в рубиновых глазах Яо Чэня мелькнул огонек.

Эти представители молодого поколения клана Сяо действительно слишком праведны.

Благодарность - это благодарность, обида - это обида. Они не делают различий между поступком и человеком. На такое правильное мышление, должно быть, повлиял Сяо Янь.

"Однако, учитывая сказанное, теперь многое можно объяснить". Сяо Юй откинулась в кресле, скрестив круглые стройные нефритовые ноги и сложив руки, и посмотрела на Яо Чэня. "Сяо Янь и другие юниоры клана Сяо смогли достичь ранга Доу Чжэ (боевой практик 2-го уровня) всего за три месяца тренировок в горах. Я полагаю, что вы также протянули им руку помощи".

Яо Чэнь не ответила, а лишь слегка пожала плечами, молча признавая это.

Сяо Юй долго смотрела на спящего на кровати Сяо Яня, а затем снова перевела взгляд на Яо Чэнь.

"Как мне тебя называть?" спросила Сяо Юй, но прежде чем Яо Чэнь успела ответить, Сяо Юй прижалась к ее шее и поджала губы. "Забудь, мне неинтересно, как тебя называть. Давай оставим все как есть".

"..."

Яо Чэнь потеряла дар речи. Она поняла, что Сяо Юй все еще недовольна тем, что она украла Доу Ци Сяо Яня, и ее отношение было явно недружелюбным.

В этот момент Сяо Юй снова заговорила.

"Судя по ситуации, Сяо Янь точно знает о твоем существовании, и я не имею права вмешиваться в его решение". Сяо Юй сделал паузу и серьезно сказал: "Но есть одна вещь - моя личная просьба".

Сяо Юй пристально посмотрел на Яо Чэня и медленно произнес.

"Я прошу тебя не предавать доверие Сяо Яня".

Посмотрев на серьезное выражение лица Сяо Юй, Яо Чэнь не ответил, а лишь слегка кивнул, подтверждая ее позицию.

Сяо Юй облегченно вздохнула, встала и пошла к двери, бросив взгляд на Яо Чэнь.

"Если бы он один тренировался в горах, то, наверное, достиг бы ранга Доу Чжэ (боевой практик 2-го уровня) всего за два месяца или даже за месяц, верно?" Сяо Юй посмотрел на Сяо Яня на кровати и продолжил: "Если возможно, когда ты будешь с Сяо Янем, я надеюсь, ты сможешь научить его быть более эгоистичным".

"Это может быть немного сложно". Яо Чэнь подняла бровь и перевела взгляд на Сяо Яня. "Ты должен знать характер своего кузена лучше, чем я".

"... Да."

Сяо Юй беспомощно улыбнулся и вышел из комнаты.

В характере Сяо Яня не могло быть эгоизма.

http://tl.rulate.ru/book/92253/3170805