Готовый перевод Incompatible Interspecies Wives / Несовместимые Межвидовые Жёны: Глава 29: Человеческая Деревня (4)

Глава 29: Человеческая Деревня (2)

 - Отправляемся!  

Как только Адам крикнул, отдавая приказ, Баран, возглавлявший колонну наёмников, двинулся вперёд.

Мы с Адамом остались позади отправляющихся наёмников, прощаясь с Блэквудами.

С самого начала, учитывая приличный размер нашего корпуса наёмников, было необходимо, чтобы авангард сил корпуса отходил первым.

К тому же мы не были ограничены во времени.

Адам пожал руку Гибсону.

 - Ещё раз благодарю вас.

 - Я только рад, что наши пути пересеклись.

На этот раз Гибсон обратился ко мне.

 - ...Пожалуйста, позаботьтесь о моей дочери.

 - Конечно.  

Я также пожал ему руку.

Энна стояла позади меня и с грустным выражением лица смотрела на остальных членов своей семьи.

Накануне вечером Энна имела последний разговор с Гибсоном. Они обменялись взглядами и кивнули, ничего больше не сказав. Следующими были Гидон и его младшие братья.

 - ...Будьте осторожны.

Тихо сказал Гидон.

Его голова была слегка опущена, и его младшие братья последовали его примеру.

Лаан и Сван удивлённо переглянулись, но Гидон не обратил на них никакого внимания.

Я посмотрела на Энну и слегка кивнул.

Мне неважно, насколько они меня признавали, для меня это не имело никакого значения.

Затем Гидон посмотрела на Энну.

 - ...  

 - ...  

На короткое мгновение они обменялись неловкими взглядами.

Энна чувствовала себя некомфортно перед ним и инстинктивно попыталась отодвинуться. Но рука Гидона двинулась первой.

*Тап.*

Он положил руку на плечо Энны.

Энна опешила и удивлённо посмотрелаа на Гидона.

Но, на этом всё и кончилось.

Гидон убрал руку и отступил назад.

Только Энна остался стоять на месте, пребывая в шоке.

Постепенно наступил момент, когда и мы должны были отправиться в путь.

Шон и Джексон привели лошадь.

На ней должна была ехать Энна.

Я положил руку на напряжённую спину Энны и сказал:  

- Энна, нам пора ехать.

 - ...А...Да.  

Она медленно повернула своё тело... и вдруг снова замерла, удивлённо посмотрев на лошадь перед собой.

 - А...? А... Я...

В одно мгновение Энна беспокойно дёрнула головой и схватила меня за рукав.

Я понял, что она хочет сказать.

 - ...Не умеешь ездить на лошади?  

Энна кивнула, не говоря ни слова.

Я улучил момент, чтобы погладить лошадь, на которой будет ездить Энна, и сказал.

 - Всё в порядке. Эта лошадь спокойная. Ты легко сядешь на неё.

Энна тяжело сглотнула при этих словах.

Волнение девушки было заметно по её глазам.

Её взгляд то и дело смещался на отъезжающие повозки и телеги с товарами и продовольствием.

Но я надеялся, что Энна хотя бы попытается.

 - Энна, просто попробуй залезть. Неплохо испытать это хотя бы раз.

Наконец Энна кивнул, похоже, смирившись с этой идеей.

Пока всё это происходило, Гибсон и Гидон молча наблюдали за нами.

Всякий раз, когда лошадь всхрапывала или переступала ногами, Энна вздрагивала и отдёргивала руку.

Её невинная и робкая манера поведения вызывала у меня улыбку.

Наконец Энна примерилась к стременам.

Она посмотрелаа на стремена, а затем посмотрелаа на меня.

Наступать на стремена, которые были ей выше пояса, казалось ей чем-то неразумным.

Я подошёл ближе к ней и принялся инструктировать шаг за шагом.

 - Так, держи поводья крепко.

Она положила руку на поводья лошади.

 - А теперь нога...  

Стремена казались недосягаемыми для её ног.

Я протянул ей руку и сказал:  

- Наступи на мою ладонь.

 - А..?  

 - Наступи на мою руку противоположной ногой, затем приподнимись и поставь ногу в стремя, одновременно натягивая поводья.

 - ...Твоя рука... она испачкается...  

 - Все в порядке, так что поторопитесь. Мы уже должны уезжать.

Энна продолжала колебаться, затем медленно подняла ногу.

Я поддержал её ногу, и тело Энна взлетело в воздух.

С трудом, пусть неуверенно, но ей удалось вставить одну ногу в стремя.

 - Хорошо, теперь перекинь ногу на другую сторону... вот так.

Вскоре Энна забралась на лошадь.

Она на мгновение глубоко вздохнула справляясь с волнением, а затем снова посмотрелаа на меня.

Прямо глядя на меня, она была похожа на ребёнка, который выпрашивает похвалы, и мне это показалось забавным.

 - Ты хорошо справилась.

При этих словах хвост Энны слегка дрогнул.

После того как Энна села на лошадь, Адам, Шон, Джексон и я тоже сели на своих лошадей.

Ещё раз оглянувшись назад, мы окончательно попрощались с семьёй Блэквудов.

 - Мы уезжаем.

Сказал брат.

 - Берегите себя.

Ответил ему Гибсон.

Энна посмотрелаа на остающихся позади членов своей семьи и, наконец, повернула голову вперёд.

Я оставался рядом с лошадью Энны и принялся посвящать её о ключевых моментах.

 - Не сжимай поводья слишком крепко, это всё нервное. Расслабься. Лошадь сама поймёт, куда ехать, даже если ты сама ничего не будешь делать.

 - ...Д-Да...  

 - Держи спину прямо. Так ты потом не будешь чувствовать боли. Удерживайся в седле с помощью бёдер.

 - ...Хорошо.  

Энна быстро взяла поводья в руки и стала направлять лошадь.

Похоже, у неё был неплохой талант к этому.

 - Ты хорошо справляешься.

Похвалил я её.

 - ...Мне немного страшно.

Она честно выразила свои чувства.

Я протянул руку и ласково похлопал лошадь, на которой ехала Энна.

 - Все будет хорошо.

Я успокоил её.

Затем мы отправились в обратный путь.

http://tl.rulate.ru/book/92157/3317533