Готовый перевод Incompatible Interspecies Wives / Несовместимые Межвидовые Жёны: Глава 22: Первая Ночь (4)

Глава 22: Первая Ночь (2)

Честно говоря, даже она не могла отрицать, что Берг был красив.

Она думала, что он привык наслаждаться сексуальными отношениями со множеством женщин и мог ожидать того же от неё, но чего она не ожидала, так это того, что он будет так внимателен к её чувствам.

Конечно, она многого ещё не знала касательно этого человека.

Может быть, у него имелись другие женщины, способные удовлетворить его сексуальные желания, тогда, возможно, ей не придётся делать это самой.

Да, она слышала, что он недолюбливает женщин, но это вовсе не значило, что это мешает ему наслаждаться их телами

Ещё, возможно, что слова её отца были правдой.

Он может с осторожностью относиться к семье Блэквудов  и, по этой причине, не станет вести себя с ней легкомысленно.

...Тем не менее, какая бы ни была причина, она была благодарна ему за это внимание.

Конечно, само по себе это внимание не делало Берга волшебным образом сколь-либо привлекательным в её глазах.

В сердце Энн все ещё звучали слова её бабушки.

Слова о том, как непросто ей может быть, но, что она не должна упустить своего сужденного партнёра.

Слова, которые она пыталась подавить, но которые всегда вырывались наружу.

Возможно, даже то что случилось сегодня является частью её испытания, которое приблизит её к суженому партнёру.

То, что она смогла сохранить свою чистоту даже сейчас, может быть откровением, что однажды она встретит этого разумного, который связан с ней узами судьбы, и влюбится в него.

Тяжёлый груз на сердце стал намного легче.

Давление, которое тяготило её и заставляло страдать, в одно мгновение исчезло после озвученного Бергом предложения.

Энн медленно открыла глаза в темноте и посмотрела на Берга, который спал рядом с ней.

До сих пор она не могла толком рассмотреть его лицо из-за своего страха.

Даже если ей удавалось взглянуть на него, то спустя несколько секунд она быстро отводила взгляд.

Но теперь она могла разглядеть его как следует.

Бояться было незачем. Берг крепко спал с закрытыми глазами.

Глядя на его лицо вот так, Энн смогла кое-что понять.

Оно оказалось не таким ужасающим, как она себе представляла.

Похоже, острый пронзительный взгляд его глаз ввёл её в заблуждение.

Также его многочисленные шрамы способствовали появлению пугающей ауры.

Тревога поселившаяся в сердце Энн наверняка лишь подстёгивала его пугающее присутствие.

Однако если судить о нём только по его спящему лицу, то он казался каким-то мягким и даже покладистым.

Он был бесспорно красив, но это не трогало её сердце.

В этот миг Энна почувствовала прилив усталости.

Возможно, это было связано с тем, что напряжение спало.

День был действительно долгим.

Она слишком много волновалась.

Она закрыла глаза и через несколько секунд уплыла в объятья сна.

Ей хотелось уснуть под тёплым одеялом... но она боялась потянуть одеяло и разбудить Берга, поэтому Энна в итоге только слегка прикрылась пушистым хвостом и закрыла глаза.

.

.

.

*Чирик-чирик.*

Энна распахнула глаза.

Мир уже посветлел.

Как долго она спала? Солнце было уже высоко в небе.

Казалось, что накопившиеся побочные эффекты от недосыпания по причине довлеющей тревоги разом обрушились на неё.

Она проснулась с ощущением бодрости, как будто наконец-то хорошо отдохнула.

Но в то же время её сердце слегка защемило.

Мысль о том, что Берг будет относиться к ней по-доброму, ещё не полностью была принята её сердцем.

Поэтому она медленно и осторожно поднялась на кровати.

*Сщшшь.*

Одеяло, прикрывавшее её неизвестно с какого времени, сползло вниз.

 - ...  

...Укрыл ли её Берг?

Это был вопрос, на который она не знала ответа.

Энна беспокойно огляделась.

В комнате никого не было.

Берг уже исчез.

****

 - Быстрее!  

Красное Пламя заканчивало последнюю тренировку, стоя в облаке поднявшейся сдуваемой порывами ветра пыли.

Поскольку в тренировке тактики, индивидуального фехтования или конной подготовки перед грядущим боем уже не имелось особого смысла, они сосредоточились на доведении до предела своей физической подготовки.

У многих из них такое бывало, когда разница между тем, сможешь ли ты пробежать ещё один шаг или нет, являлась той гранью, которая отделяла жизнь от смерти.

На тренировочной площадке наёмники раз за разом, в одном и том же темпе, нарезали круг за кругом.

Я наблюдал за этим со стороны.

Тренировка подходила к концу.

После этого наёмники Красного Пламени должны будут сосредоточиться исключительно на восстановлении.

После того, как все восстановятся, начнётся охотна на монстров вожаков.

Звучно щёлкнув кнутом мотивируя членов корпуса, Адам подошёл ко мне.

До сих пор он лишь зловеще улыбался, но не задавал никаких неудобных вопросов.

Значит, что-то назревало.

 - Бер...  

 - ...Позже. У нас тренировка в самом разгаре.

Брат ухмыльнулся.

 - Ты сам знаешь, о чём я попрошу тебя позже. Я хотел поговорить об этой тренировке.

 - ...Шон! Не отставай!  

 - Вице... Вице-капитан! Спа... Спасите... Уф...!  

 - Вместо того, чтобы говорить, продолжай бежать!  

Адам ничего не сказал в ответ на мой бред.

Он просто молча подошёл ко мне и замер рядом.

Он уставился в ту сторону, куда смотрел я.

 - ...  

И просто молча стоял на месте.

 - Ну... Погода хорошая.

Вот так, просто стоя рядом и глядя в пустоту, он молча смеялся надо мной.

Я изо всех сил старался сдержать улыбку от того, как глупо и нелепо он себя ведёт.

Засмеяться означало бы проиграть.

*Туд.*

Когда я никак не отреагировал, брат толкнул меня плечом.

 - ...  

Я все ещё не реагировал.

 - Эй.  

 - ... 

 - Эй, ты. К тебе обращается твой Брат.

 - Зачем?  

 - ...Зачем, спрашиваешь ты.

 - ...  

 - ...Ну, так что? 

В конце концов, он всё же спросил.

Я иронично улыбнулся. Брат тоже громко рассмеялся поднимая шум.

http://tl.rulate.ru/book/92157/3288801