Готовый перевод Serve as Contrast Team in a 'Dad with Baby' / Контрастная команда в шоу «Папа с ребенком»: Глава 13. Часть 2

В конце дороги Линь Момо увидела пункт приема металлолома, о котором говорила госпожа Чжан.

Увидев сидящего у двери начальника, Линь Момо подтащила к нему тележку.

Увидев маленького ребенка, который тащил тележку, полную хлама, чтобы продать, глаза босса вспыхнули от удивления.

"Пришла продать металлолом?" - спросил босс.

Линь Момо кивнула.

Видя это, начальник указал на весы рядом с собой и сказал Линь Момо: "Выгрузи вещи, положи их туда, и я взвешу их ".

Линь Момо не двинулась с места, но спросила начальника: "Какая у вас здесь цена?"

Босс закатил глаза и небрежно произнес: "За 1 юань – 1 кэтти бумаги, пять жестянок и 1 стеклянная".

Услышав это, Линь Момо нахмурилась: "Ваша цена слишком низкая, я не буду продавать".

В конце концов, Линь Момо сделала вид, что уходит.

"Подожди" начальник остановил Линь Момо: "Куда ты торопишься? Тебе придется перетащишь все это в другое место, если хочешь продать. Почему бы тебе просто не избавиться от них здесь, а о цене легко договориться. Скажите, за сколько ты хочешь продать?" Босс спросиль Лин Момо.

"1 кэтти бумаги за 1 юань и 2 цзяо, банки из-под газировки - 2 юаня за кэтти, прозрачные бутылки - 1 юань и 8 цзяо, цветные бутылки - 1 юань и 5 цзяо". Линь Момо назвала цену.

Услышав это, босс слегка удивился.

Сначала он подумал, что этот ребенок, вероятно, продает хлам для старика и старушки по соседству, поэтому она ничего не понимает. Неожиданно оказалось, что она "эксперт", а названная цена, по сути, самая высокая в этой отрасли.

Босс, казалось, хотел снизить цену. В это время вышла женщина-босс.

"Баллон газа почти закончился, ты заказал?" - спросила хозяйка.

"Только что позвонил, он скоро будет здесь" сказал начальник.

Хозяйка ничего не ответила, но снова спросила: "Что здесь происходит, почему так долго взвешиваешь?"

"Я еще не взвешивал", - начальник снова указал на Линь Момо и сказал: "Вещи этого ребенка стоят 1 юань 2 цзяо за бумагу, 2 юаня за банки, 1 юань 8 цзяо за бутылки и за цветные по 1 юань 5 цзяо".

Услышав слова начальника, владелица, посмотрев на Линь Момо, сделала такое же выражение лица, как и начальник, но, не раздумывая, сказала: "Тогда давай примем эту цену, и мы не потеряем деньги".

"Хорошо." ответил начальник и сказал Линь Момо: "Я согласен на цену, которую назвала, принеси вещи и взвесь их".

"Хорошо" Линь Момо поспешила вместе с начальником убрать хлам из тележки.

Линь Момо указала на несколько связок вещей и по очереди сказала начальнику: "Здесь банки из-под газировки, здесь цветные бутылки, а здесь прозрачные бутылки. Все вымыто, вместе с крышкой. А эта куча - сухая бумага, а здесь есть несколько бумажных куч, которые немного влажные, поэтому я сделала связку отдельно".

Увидев, что Линь Момо отсортировала и переработала весь хлам, начальник удивился.

Этот ребенок хорошо справляется с такими вещами. По сравнению с теми, кто приходит продавать отходы и запихивает мокрый мусор в середину картона, она гораздо честнее.

Начальник улыбнулся и взвесил вещи, которые Линь Момо подавала.

"Жестянки - три с половиной кэтти, прозрачные пластиковые бутылки - три кэтти и два ляна, цветные пластиковые бутылки - пять кэтти, сухая бумага - четыре кэтти, а мокрая - более двух кэтти. Я сделаю тебе бонус, которая рассчитывается за полтора кэтти. Два на три получаем – шесть, два на пять – десять... итого двадцать семь юаней и шесть цзяо, вот твои двадцать восемь юаней и...".

Не успел начальник сказать "один цзяо", как Линь Момо ответила позади него: "Пять цзяо!"

Встретившись с ожидающим взглядом девочки, начальник улыбнулся: "Хорошо, пять цзяо так пять цзяо".

Хлам, которые принес этот ребенок, настолько хорош, что даже несколько цзяо не будут потерей.

Начальник отсчитал 28 юаней и 5 цзяо из своего кармана и передал их Линь Момо.

"Спасибо, начальник, хозяйка». Линь Момо взяла деньги и поблагодарила владельца пункта приема металлолома и его жену.

Держа деньги, Линь Момо радостно приготовилась идти домой.

В этот момент произошел "несчастный случай".

"Линь Момо!"

Это был голос Линь Чэна.

Услышав, что Линь Чэн неожиданно зовет ее, по спине Линь Момо пробежал холодок, и она замерла на месте, не решаясь оглянуться.

Не было даже времени подумать, почему Линь Чэн появился здесь.

В это время в комнате прямой трансляции тоже стало оживленно:

【О. 】

【 О. 】

【 О. 】

【Линь Момо: Мне становится холодно. 】

【Линь Момо: Меня уличили в частной работе. 】

【Линь Момо: Папа наконец-то сможет узнать, сколько я заработала для этой семьи. 】

...

Помимо наблюдения за волнением, кто-то в комнате прямого эфира также высказал сомнения: 【Это слишком, неужели намеренно организовано группой программы? 】

【Глядя на выражения лиц этих двоих, почему-то мне кажется, что они не знали про друг-друга? ] Кто-то ответил.

-

Это действительно было совпадение.

Линь Чэн изначально отправился недалеко в общину Вуфан, чтобы выполнить заказ, и как раз в это время получил новый заказ, который находился на станции по переработке отходов в переулке Фэнтан.

На большом расстоянии Линь Чэн увидел знакомую фигуру.

Линь Чэн изначально не поверил, что это Линь Момо. В конце концов, логично, что ребенок должен сидеть дома и послушно выполнять домашние задания.

Только подойдя ближе и услышав, как Линь Момо торгуется с начальником свалки, Линь Чэн окончательно убедился в своей правоте.

Чтобы продать хлам, Линь Момо специально переоделась сегодня в грязную одежду, и ее волосы были потными и взъерошенными. В это время ребенок выглядел так, словно ее подобрали на обочине дороги.

Она не из моей семьи, не из моей семьи.

Линь Чэн дважды тихо пробормотал про себя, после чего подавил гнев в своем сердце и как можно спокойнее подошел к Линь Момо.

http://tl.rulate.ru/book/92152/3496424

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь