Готовый перевод Serve as Contrast Team in a 'Dad with Baby' / Контрастная команда в шоу «Папа с ребенком»: Глава 11. Часть 3.

В комментариях прямого эфира разгорелась бурная дискуссия. Тут Линь Момо кивнула и негромко объяснила собеседнице: "Наша семья на этой неделе без денег, и на еду может не хватить..."

Объяснение Линь Момо показалось старушкам нелепым, но, судя по серьезному выражению лица ребенка, не похоже было, что она лжет.

"Эй, какие деньги - не деньги?" Госпожа Чжан махнула рукой и добавила: "В этой куче вещей нет денег. Маленьким магазинчикам и фруктовым лавкам они не нужны, так что просто брось их туда. Если хочешь продать, просто забери. Все, что ты продашь, будет твоим, ничего не отдавай мне".

Линь Момо покачала головой и настаивала: "Мы должны разделить".

Увидев упрямство Линь Момо, госпожа Чжан замолчала, улыбнулась и сказала: "Хорошо, когда ты хочешь стаскать все это?"

"В эти два дня".

"Хорошо, ты можешь забрать все, что захочешь". Госпожа Чжан улыбнулась.

"Спасибо." После переговоров с госпожой Чжан, Линь Момо была готова подняться наверх.

"Пойдемте, посидим немного во дворе", - пригласила госпожа Чжан.

"Нет, я еще не заперла дверь" Линь Момо отказалась.

"Ничего страшного, бери сахар, дынные семечки или арахис и ешь"- Старушка Чжан снова поднесла тарелку в руке к Линь Момо.

На этот раз Линь Момо не стала отказываться, взяла несколько конфет из тарелки, снова сказала "спасибо" и ушла.

__________

На другой стороне Линь Чэн нашел станцию распределения газа на улице Ланьчан по адресу, указанному на подсказке.

Начальник распределительной станции - мужчина средних лет, ему около пятидесяти.

Отметив Линь Чэна, начальник не стал тратить время на глупости и сразу представил ему работу.

"Содержание нашей работы заключается в распределении баллонов газа, а зарплата делится на две части: оклад и дополнительная плата за распределение. Позвольте мне сначала поговорить об окладе", - начальник сделал паузу, а затем сказал: "Оклад составляет 60 юаней в день, и каждый день вы должны выполнять доставку 30 зарезервированных заказов. Если вы не сможете их выполнить, то эта часть зарплаты пропадет. Доход за доставку рассчитывается поштучно. Вы можете получить 3 юаня за каждый отправленный баллон газа, и вы можете получить столько, сколько доставите. Если вы напрямую доставляете 5 баллонов в день, то это всего 15 юаней. Если вы сможете доставить 100 заказов, я все равно рассчитаюсь с вами до договорённости. Вы можете использовать мотороллер распределительной станции, но вы должны вернуть его на станцию до 21:00, и вы должны принять заказ на несколько баллонов газа...Вы поняли, что я сказал?" - спросил начальник станции.

Линь Чэн кивнул, но в душе усмехнулся: Если подсчитать, выполнив 30 заказов, его дневной доход составит 150, а за 4 дня - 600, как раз хватит, чтобы выплатить "долг" программной группе.

Программная группа и правда хорошо умеет считать.

В это время начальник передал Линь Чэну еще один список: "Кроме того, вот запланированные заказы на эту неделю. Они расположены в соответствии с графиком со вторника по пятницу. В день по 30 заказов. Вы можете взглянуть".

Получив список, Линь Чэн бегло просмотрел его. Региональное распределение заказов было не очень упорядоченным. Не будет преувеличением сказать, что ему предстояло попасть почти во все уголки города.

Не подумайте чего, это снова должна быть "заслуга" группы программы.

Выражение лица Линь Чэна потемнело.

Начальник станции дважды сухо кашлянул и снова сказал: "Если нет никаких проблем, вы можете приступать к работе".

Линь Чэн оставался угрюмым.

В это время не только начальник станции немного нервничал, но даже Чэнь Юй, который находился за экраном и перед компьютером, вспотел из-за Линт Чэна, боясь, что Линт Чэн прямо скажет "нет" на этот список задач составленный с" особой заботой".

К счастью, Линь Чэн в конце концов безразлично кивнул.

http://tl.rulate.ru/book/92152/3484852