Готовый перевод Демон / Демон: Глава 17. Праздник (часть 3)

- Тц, опять Марк голосит.- сказал Вайт недовольным тоном.

- Ха-ха, это скоро войдет у него в привычку.- насмешливо подал голос Аир.

- М? Подобное поведение является нормой для Марка? - я задал вопрос с ноткой удивления.

Со слов Ройза мне было понятно, что этот парень может создать проблемы. Но если нечто подобное является привычным для него, то может забить на это происшествие?

- Оу, ты не знаешь? - Вайт смотрел на меня так, будто я диковинный зверь.

Хмм, вероятно мой кузен известная личность, в плохом смысле.

- Он и на нашем десятилетии закатил сцену. Но, тогда кто-то поднял неприятную для Марка тему. А сейчас Лилит испортила его наряд. Так что...

- Ждем хорошее шоу.- закончил за брата Вайт, явно желающий увидеть чем все закончится.

Мне уже стыдно за то, что мы родственники. Марк, ты хотя бы понимаешь, что являешься для окружающих цирковой обезьянкой? Эх, надо бы его утихомирить. Но перед этим...

- Вы знаете эту девочку?

Они кивнули.

- Лилит специально облила Марка.- Аир пожал плечами, говоря это.

- Ага. Не может же она, со своими статами Скорости и Ловкости, выронить напиток.- на лице Вайта появилась озорная ухмылка.- В конце концов они уже достигли отметки в сотню. Но есть вопросик: Зачем Лилит сделала это?

Близнецы одновременно покосились в мою сторону.

- Ха?! Я, конечно, говорил, что не хочу неприятностей на празднике, но не помню такой фразы, как: "Обязуюсь помочь всем у кого возникли проблемы". - я правда так считаю, но...

- Вы же собираетесь вмешаться, не так ли? - спросил Аир с озорной улыбкой.

Догадливый парнишка. Ну, это даже хорошо.

- Хех. Меня раскрыли. Простите уж, но шоу отменяется.- сказав так, я направился к Марку и Лилит.

- Ты что СЛЕПАЯ?!! Как ты могла не заметить МЕНЯ?!! - кричал Марк, словно истеричка.

Девочка же просто смотрела на него и молча слушала. Хотя, по ее лицу было

понятно, что Лилит было плевать на шумного парня. Видя, что я иду в их сторону, девчушка мило улыбнулась.

-...Ты меня вообще СЛУШАЕШЬ?!!! - Марк был в ярости от ее поведения. Еще никто не смел так себя вести перед ним.

Лилит взглянула на парня и, все также мило улыбаясь, сказала:

- Нет.

Одно это слово стало спусковым крючком для Марка и он замахнулся на девочку, желая отвесить ей пощечину. Лилит не сдвинулась с места.

...Шуух...

Я схватил запястье Марка до того, как он успел ударить девочку.

- Марк, ты позоришь королевскую семью своим поведением. - мой тон и взгляд были холоднее льда.

- О-отпусти меня! - парень пытался отдернуть руку, но безуспешно.

После нескольких попыток, Марк дернул руку со всей силы, а я отпустил ее в нужный момент. Таким образом, парень упал.

- Т-ты...Да ты издеваешься! - он смотрел на меня с ненавистью, на которую только способен ребенок. Марк быстро поднялся и, указав на меня, продолжил. - Я вызываю тебя на дуэль!

Мы уже привлекли внимание гостей, так что у меня и выбора толком нет.

- Согласен. Однако, есть один вопрос. Дуэль будет на мечах или с помощью магии?

Марк нахмурился и, что-то обдумав, ответил:

- Магия!

Собравшаяся толпа удивленно вздохнула. Меня больше удивил тот факт, что они сделали это чуть ли не синхронно.

- Это было твое решение.- я посмотрел на гостей.- Прошу освободить немного пространства.

Окружающие отошли назад, освободив немало места. Когда мы оказались на дистанции в пятнадцать шагов, я решил прояснить один момент.

- Как определим победителя?

Это было важно. Так как у нас не Дуэль Чести, то убивать нельзя. А победитель все равно нужен.

- Если противник сдался или не в состоянии продолжать поединок, это будет условием для вашей дуэли. Есть еще вопросы?- к всеобщему удивлению эти слова произнесла матушка.

Мы с Марком посмотрели друг на друга и молча кивнули.

- Тогда начинайте.- она показала обворожительную улыбку, говоря это.

Марк сразу использовал магию тьмы, при этом произнеся какое-то стихотворение. В его ладони сформировался черный шар диаметром в районе двадцати сантиметров.

М? Разве надо что-то еще для активации навыков, кроме названия? Это он, типа, заклинание произнес? И зачем?

Пока я раздумывал над его действиями, черный шар направился в мою сторону. Но он был таким слабым, что я уклонился, сделав один шаг вправо.

Не хочу заморачиваться с таким противником. Я быстро решу проблему и праздник продолжится. Указываю пальцем на Марка и произношу только два слова.

- [Черная лоза].

Навык не заставил себя ждать и за пару секунд опутал парня. Он не мог даже голову повернуть, так сильно лоза его держала.

Толпа была в глубоком шоке, так как дуэль закончилась, не успев толком начаться.

- В связи с тем, что Марк не может продолжить сражение, победителем становится Люциус.- матушка говорила с гордостью.

Гости вышли из ступора, услышав вердикт матери. Они все зааплодировали.

Под аплодисменты я направился к Лилит, после того как освободил Марка. Она восхищенно смотрела на меня и радостно улыбнулась, увидев как я иду к ней.

Поравнявшись плечами, я сказал тихо, чтобы только она услышала:

- Создашь проблемы еще раз и окажешься на месте Марка.

Девочка вздрогнула от моих слов, но я не обращал больше на нее внимания и направился к столу с закусками.

Оставшаяся часть праздника прошла без происшествий. И единственный, кто нарушал мой покой и создал головную боль, был Ройз. Он стал еще более напористым, желая узнать мой секрет. Я старался не обращать на него внимание и насладиться праздником.

#1

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/919/28195