Готовый перевод Демон / Демон: Глава 16. Праздник (часть 2)

Наступила неловкая ситуация.

Мадам Мелисса увлекла мою мать разговорами. Не знаю о чем они говорят, но с их стороны часто доносятся подозрительные *хи-хи*. Женщины одинаковы во всех мирах.

Отец и сэр Фауст тоже заняты болтовней. Видимо вспоминали времена своей молодости. Это мое воображение или смех этих двоих с каждым разом все громче? Хотя, какое мне дело.

А Ройз не сводил с меня глаз. Он несколько раз пытался что-то сказать, но сразу закрывал рот, стоило взглянуть в его сторону.

Это...немного...раздражает!!! С#ка, если есть что сказать, так говори! Нечего мяться, как девственница перед первым разом!

- Да? - мысли мыслями, а ударить в грязь лицом из-за ребенка не собираюсь.

Мальчишка огляделся по сторонам в поисках того, к кому я обратился. Увидев, что никого рядом не было, он удивленно уставился на меня и указал на себя пальцем.

Верно! Я с ТОБОЙ разговариваю!

В ответ на его действия последовал мой кивок.

- Эм, ну..- Ройз глупо улыбнулся и неловко почесал затылок. - Принц Люциус, ты супер крут! Твоя аура не уступает моему отцу! Как ты стал таким сильным? Открой секрет. Я хочу стать сильнее.

- Тренируйся.- у меня не было других советов.

Не могу же я сказать: 'Пойди и вырежи сотню-другую демонических зверей.' Может это и эффективный способ увеличения силы, но и очень опасный. Ну, не для меня.

- Я и так занимаюсь. Отец сам тренирует меня. Однако, ты на совершенно другом уровне. Скажи: Как? Прошууу.

Нет. Только не щенячье глазки. Не поддамся!

- Почему бы тебе не спросить сэра Фауста? - я перевел взгляд на шумную парочку и замер.

Их уже не двое. Там десяток, если не больше, смеющихся демонов.

Батя, ты, что там, роль клоуна играешь?

А как матушка?

Посмотрел в ее сторону и чуть глаза из орбит не выскочили.

Там много демониц. Слишком много! Я не могу разглядеть среди них мать. Но главный вопрос: Когда успели!? Праздник только начался!

Взглянул на другую часть зала. Там есть еще некоторые группы, которые не подходят к нам. Но большинство направляется в сторону моих родителей. Дети тоже разбились на кучки. Думаю, мне следует пойти к ним. Осталось выбрать к какой группе.

- Ройз, ты знаешь кого-нибудь из этих детей?

- М? - он посмотрел на ребят.- Да, некоторых. Парня в зеленом зовут Марк, но лучше к нему не подходить. Он высокомерный, наглый, любит приказывать, в общем противный.

Марк? Марк. Кажется припоминаю. Он, вроде, мне в кузены записан. Вот, значит, какой родственничек попался. И Ройз его недолюбливает, уверен, не без причины.

- Рядом стоит Фурия. Она ничем не лучше Марка.(п.а. имя девочки никак не связано с характером. Честно.ߘϩ

Так, с ними могут возникнуть проблемы. Надо приглядывать.

- О, видишь тех близнецов?

Я посмотрел в ту сторону, в которую указывал Ройз. Там и правда два парня, как капли воды, похожие друг на друга. Короткие черные волосы и фиолетовые глаза. Они даже одеты одинаково.

- Так вот, они странные. Говорят только между собой, а с другими как воды в рот набрали. Я пытался с ними поболтать, но и слова в ответ не услышал. Я знаю их имена. Аир и Вайт. Но, кто из них кто, мне не известно.

- А Статус посмотреть не пробовал?

- Эм..Я пытался, но не получается.- ответил Ройз в поражении.

Хмм. Есть два варианта. Либо у Ройза низкий уровень Анализа, либо у этой парочки хорошо прокачено Скрытие.

- Какой у тебя уровень Анализа?

- Нуу, 63. А что? - парень непонимающе посмотрел на меня.

- Да так.- я просто отмахнулся от вопроса и использовал Анализ.

[Статус]

Имя: Аир Кайлес

Раса: Демон-граф

Возраст: 10

Уровень: 22

[Статистика]

Сила: 49

Защита: 56

Ловкость: 61

Скорость: 58

Интеллект: 130

Магия: 147

[Очки статистики] 0

[Атрибут магии] тьма

[Навыки]

Язык демонов Lvl 100

Письменность демонов Lvl 100

Этикет Lvl 98

Анализ Lvl 87

Темная лоза Lvl 95

Иллюзорный туман Lvl 86

Стрелы тьмы Lvl 74

Ночное зрение Lvl 79

Скрытие Lvl 85

[Звания]

------------

[Статус]

Имя: Вайт Кайлес

Раса: Демон-граф

Возраст: 10

Уровень: 23

[Статистика]

Сила: 116

Защита: 103

Ловкость: 85

Скорость: 79

Интеллект: 103

Магия: 54

[Очки статистики] 0

[Атрибут магии] тьма

[Навыки]

Язык демонов Lvl 100

Письменность демонов Lvl 100

Этикет Lvl 96

Анализ Lvl 90

Мастерство меча Lvl 75

Усиление тела Lvl 89

Ощущение присутствия Lvl 91

Ночное зрение Lvl 78

Слежка Lvl 82

Скрытие Lvl 84

[Звания]

Хоо. А они довольно не плохая команда. Маг и воин. Навыки хорошо прокачены и статы на уровне демонов-зверей опасного класса. Но, что меня волнует, так это на кого они охотились, чтобы апнуться.

Похоже, они заметили, что я успешно их проанализировал, и смотрели в мою сторону.

- Ройз, я схожу, поговорю с близнецами. А тебя уже друзья заждались.- я указал на группу детей, которые все это время смотрели на нас, но не решались подойти.

-А? - парень посмотрел на них и неловко улыбнулся.- И правда. Прости, принц Люциус, я, пожалуй, пойду.- с этими словами он ушел.

Я же направился к близнецам.

- Ты видел? - стоило подойти, как один из них задал вопрос.

- Хм, как грубо. Я что-то забыл или сначала следует поприветствовать друг друга, братья Кайлес? - немного поиграем с этой парочкой.

- Брат, принц верно говорит.- сказал другой парень.- Но зачем Вам это, если и так все знаете? - он спросил, смотря мне в глаза.

- Простые рамки приличия.- я ответил с невинной улыбкой.- Да и вообще, разве вы опускаетесь до разговора с кем-то еще, кроме друг друга?

- Ха, ничего такого не помню. Был один раздражающий парень которого мы игнорировали и то, только потому, что он никак не затыкался.- сказал Вайт, явно недовольный моими словами.

- Хм, это ты про Ройза? Ну, да, есть немного.

- Так Вы согласны с нами? - подал голос Аир, слегка удивленно.

- А что, какие-то проблемы? - я усмехнулся, глядя на близнецов.

- Хех, принц, а ты интересный парень.

- Поддерживаю.

Похоже, я нашел адекватных собеседников, среди детей. Праздник, возможно, будет не настолько проблемным, как казалось.

...Цзыынь...

- ТЫ ЧТО НАТВОРИЛА!?

Мы, втроем, посмотрели в сторону, откуда донесся крик. Там стоял Марк и орал на какую-то девочку. У него было большое пятно на мантии. Скорее всего у девчушки соскользнул стакан и содержимое попало на Марка.

Хааа. Я слишком быстро расслабился. Теперь придется разбираться.

#1

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/919/26876