Готовый перевод Демон / Демон: Глава 2. Мои знания.

.....Прошел год с моего появления в этом мире. За время проведенное здесь, я узнал несколько вещей.

Первое, данный мир называется Остерия. Делится он на несколько континентов:

1. Континент людей - Айрен. Как вы поняли, основное население - люди. Кстати, их численность превышает 10 млрд. Довольно много по сравнению с моим прошлым миром. 2. Континент полулюдей - Форнест. Там проживают разные расы, такие как: эльфы, гномы, фейри, русалки. Даже огров считают полулюдьми. Из того что я узнал, огр внешне похож на человека, только два с половиной метра ростом и огромной силой. Хочу когда-нибудь побывать там.

3. Континент зооморфов или зверолюдов, называйте как вам удобно, - Эниш. Ну, здесь все ясно, множество разных птиц и животных с высоким уровнем интеллекта, своей политикой и экономикой и во главе царь всех зверей - лев.

4. Это наш континент. Континент демонов - Зэркон. Населяют его демоны всевозможных мастей: сукубы, инкубы, вампиры, элементали, да и простая нежить имеется. Несмотря на это, мы самая малочисленная раса из всех. Среди них есть также сильнейшие - высшие демоны. Моя мама из этого разряда. А что отец? Когда узнал о нем, я был в глубоком шоке. Что не так? Я бы посмотрел на вас в тот момент, когда понимаете что ваш отец - Король демонов! Верно! Мой батя - демонический владыка! Само зло! По крайней мере, так должно было быть. Однако, за этот год я ни разу не видел в нем злодея. Добродушный, неуклюжий папочка и ни как иначе. О, чуть не забыл, мой социальный статус среди демонов уступает лишь родителям. Я здесь эдакий демонический принц. Ху-ху.

Кстати, такой вещи как Центральный континент здесь нет.

Второе, работорговля. У меня вызывает отвращение само слово. И самое фиговое то, что она больше всего развита у людей. К здешнему человечеству у меня нет никаких положительных эмоций, один негатив. Узнав об этом, я был несказанно рад, что родился демоном, а не людским отродьем. Мои слова жестоки? Почему? А вы представьте, как уроды, ничего из себя не представляющие и заплывшие жиром, заставляют существ, ставших рабами, выполнять в реальность свои изощренные мысли. Черт! Как подумаю об этом, так и хочется выпустить им кишки. Да они не заслуживают лизать землю по которой мы ходим! Жалкие людишки. Хм.

... Стук, стук, стук ...

-" Юный господин, я вхожу. "

А вот и третье. Я выучил здешний язык. Теперь понимаю чего от меня хотят и даже в состоянии дать ответ, пускай и невнятный.

-" Войди. "

Несмотря на то, что я ребенок, моя речь не имеет ошибок в произнесении слов.

Большая дверь открылась с почти неслышным звуком и на пороге показалась горничная-лолита. Кстати, ее зовут Рилена. Демон среднего класса. Она стала моей нянькой. И я узнал причину того ее поведения. Оказалось, они испугались, что я не плакал после рождения, и демоница хотела меня напугать. Не получилось.

Кое-что еще. Как я и думал, магией с рождения пользоваться невозможно. То, что произошло со мной является неординарным. Ну и ла~дно.

Рилена подошла ко мне с подносом для еды со словами:

-" Время обеда. "

Горничная расставила передо мной порцию каши и фруктовый сок. О, прекрасный аромат фруктов.

-" Спасибо. " - благодарю за еду и начинаю трапезу. Мммм, вкуснятина~. Это я про сок. Он сделан из особых фруктов, которые растут только на нашем континенте. А называются они - Ририн. Из них также делают вино высшего сорта.

В общем, они превосходны!

Пока я с превеликим удовольствием ем, Рилена стоит рядом, время от времени вытирая мне рот.

Прикончив свой обед, поглаживаю набитый живот и смотрю, как демоница убирает пустую посуду. Когда она собиралась уйти, я решил кое о чем попросить:

-" Рилена, постой. "

Горничная мгновенно остановилась и поклонившись спросила.

-" Юный господин, чем могу помочь? "

Раньше, когда я впервые заговорил с ней, лолита была очень удивлена, но быстро оправилась со словами: "Ну, это же юный господин." А сейчас она отвечает будто так и надо. Эхх.

-" Научи меня читать и писать. "

Верно. Я решил научиться чтению и письменности. Так я смогу узнать гораздо больше об этом мире и его истории. Тем более, раньше я был книжным червем и мог читать несколько дней подряд, забыв про сон. А сейчас, с чтением большая проблема из-за языкового барьера.

Это еще одна причина для того чтобы учиться.

Услышав мою просьбу, Рилена сначала нахмурилась, но потом показала милую улыбку и кивнула.

-" Я сообщу о вашем желании госпоже. " - Горничная поклонилась и вышла.

#2

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/919/17514