Готовый перевод Dungeon Maker / Создатель подземелий: Глава 37: Реорганизация (3)

Глава 37: Реорганизация (3)

«Вы проницательны».

Ситри откинулась на спинку кресла. То, как она смотрела на Юнг-Хо сейчас, отличалось от того, что было прежде, казалось, она оценивает его словно какую-нибудь вещь. Её язычок немного высунулся, легко облизнув нижнюю губу.

«Пожалуйста, продолжайте».

Юнг-Хо сглотнул. Он вызвал образ Каталины в своей голове, чтобы не потерять голову от красоты сидящей перед ним женщины. Когда он вспомнил, как ниточка слюны стекала у Каталины изо рта, когда она спала, то тихо усмехнулся и смог отчасти вырваться на свободу.

В более расслабленном состоянии Юнг-Хо продолжил разговор.

«Форас не предпринимал никаких действий, пока были живы два последних владельца. По словам Элигора, это потому, что владельцы в ничейных землях поддерживали некий баланс».

Мир, который был создан путем баланса сил.

Поскольку между всеми ними были враждебные взаимоотношения, они не могли позволить себе поступать беспечно. Пока кто-то из них атаковал одного владельца, другой мог спокойно ударить ему в спину.

«Это все ещё данж, пусть и зависший краю пропасти. Для того чтобы его захватить, как ни крути, потребуется потратить время и войска. В этот момент его владения могут оказаться под угрозой, ведь нельзя исключать возможность нападения других хозяев данжей».

«Значит, по вашему мнению, данж Дома Маммона не стоит таких рисков?»

Сказала Ситри, будто подталкивая его к чему-то. На её лице гуляла обычная легкая улыбка, но он не мог сказать, что за ней скрыто. Всякий раз, когда он видел ее, единственное, о чем он мог думать - как же она красива.

Юнг-Хо вновь вызвал в своей голове спасительный образ Каталины и ответил.

«Да. После Каиван, Королевы Искажений, Дом Маммона стал откровенно слаб. Но поскольку это нарушило бы баланс, никто не предпринимал никаких шагов».

Сомнения.

Слишком много проблем чтобы съесть, и слишком большое искушение чтоб просто забыть.

Но, в конечном счете, Форас не решился сделать свой ход. Он просто оставил их в покое. Это продолжалось даже тогда, когда прежний владелец погиб и данж остался без хозяина, момент его наибольшей слабости.

«Но вот, он сделал свой ход. И кажется, он более чем серьёзно настроен идти до конца».

Трудно представить, что он просто взял и изменил свое мнение.

Вначале Элигор заявил, что он мог просто ждать, пока защитный барьер в конец ослабеет, но Юнг-Хо так не думал.

«И есть ещё одна подозрительная деталь».

Ситри наклонила голову. Не то чтобы это совсем неожиданно, но ей было любопытно, что хочет сказать Юнг-Хо и скажет ли он то, что крутится у неё в голове.

Юнг-Хо облокотился на левую сторону и продолжил.

«Это нечто, что пришло мне в голову когда я исследовал этот данж и находил все новые сооружения».

Ситри вновь облизнулась.

Юнг-Хо прикрыл глаза.

Вначале не было никаких подозрений.

Но чувство дисгармонии возрастало день ото дня.

«Неужели данж Дома Маммона действительно ничего не стоит, для других владельцев ничейных земель?»

Юнг-Хо снова открыл глаза. Он не торопился.

«Прошлые поколения Дома Маммона ... Они действительно были родней Маммону, Королю Алчности, но в данже скрыто множество построек. Вы недавно обнаружили арсенал и золотой рудник, оставленный после себя Каиван».

Это относится не только к постройкам.

Внутри данжа скрывается множество различных предметов, и Аамон, которого он нашел, лишь один из них.

«Вначале я даже подумал, что, возможно, они просто избегают лишний раз провоцировать духов Маммона и сам данж, даже несмотря на то, что он слаб. Но сколько бы я не крутил эту мысль в своего голове, это казалось странным. Данж Дома Маммона многого стоит. Если сильный владелец, способный командовать сильными духами захватит этот данж, то он сможет заполучить наследство Маммона намного быстрее меня».

«Но никто не хочет Дом Маммона?»

Ярко улыбнулась Ситри, комментируя сказанное Юнг-Хо, на что тот кивнул.

«Да. Если проблема только лишь в защите... говоря откровенно, эта защита может послужить преградой только лишь для какого-нибудь неудачника».

Для этого не нужны кто-то вроде шести королей, которые контролируют демонический мир.

Если демон окажется довольно могущественным или, по крайней мере, он будет сильнее самого Юнг-Хо, то этого будет более чем достаточно.

Тем не менее, никого не интересовал данж Дома Маммона.

Это потому, что он расположен на краю мира демонов? Потому что данж находится в самой жопе мира?

Это абсурдно. Это ещё может послужить отговоркой для владельцев, проживающих на другой стороне мира демонов, но уж точно не для демонов, живущих в ничейных землях, для которых данж находится в пределах прямой досягаемости.

Ситри убрала свои пальчики с подбородка и махнула рукой. Вслед за этим расстояние между Ситри и Юнг-Хо сократилось. Казалось, что это двигались не кресла, а сузилась само окружающее пространство.

Они оказались так близко друг к другу, что их колени соприкасались.

Ситри наклонилась немного вперед и прошептала вопрос так, будто это был огромный секрет.

«Вы пытались обсудить это с Элигором?»

«Пока нет».

Ситри вновь взмахнула своим пальчиком. После этого кресло с Ситри скрутилось, становясь в один ряд с креслом Юнг-Хо, и объединилось в единое целое. Подлокотник, который разделял их, естественно, исчез, и Ситри своим телом прильнула к телу Юнг-Хо. Он весь напрягся и занервничал, чувствуя нечто мягкое и ароматное.

Казалось, Ситри совсем не заботила его реакция, поскольку её губы пришли в движение

«С чего мне начать…?»

Она недолго думала об этом. Ситри положила свою невесомую ладошку на бедро Юнг-Хо и зашептала:

«Тогда я начну с Фораса».

Юнг-Хо кивнул. Вместо того чтобы отстраниться от неё, он опять подумал о Каталине. Он ощутил спокойствие, подумав, как холодно она ведет себя, и как при этом выдают её трепещущие ушки.

Ситри взмахнула своей правой рукой, и перед Юнг-Хо появилось большая голограмма заполненная светом.

«Это ничейные земли раскинувшиеся на самом юге мира демонов, где расположен Дом Маммона. В давние времена, когда Маммон, Король Алчности, был ещё жив, все эти земли находились под его рукой».

Огромные земли, занимающие седьмую часть всего мира демонов. Тут сосуществовало множество владельцев, у каждого из которых были свои данжы.

«Как вы сами заявили, владельцы ничейных земель придерживались жесткого баланса. В такой ситуации, нарушителя баланса, решившегося на внезапное нападение, не ждало бы ничего хорошего ... это поддерживало хрупкий баланс на этой территории».

Так было раньше. Интуитивно понял Юнг-Хо, Ситри была этим удовлетворена.

«Прошло не так много времени с тех пор, как баланс был нарушен. На самом краю северо-западной части этих южных земель одни владелец начал завоевательный поход, чем вызвал всеобщую волну ярости направленную на себя. Однако он не проиграл ни одно сражение, постепенно расширяя свое влияние».

На карте перед ним, северо-западный регион начал окрашиваться в другой цвет.

Теперь Юнг-Хо знал.

«Все верно, сударь. Форас увидел необходимость стать сильнее, дабы в будущем суметь противостоять надвигающейся угрозе. Даже если это означает подвергнуть себя опасности».

Некто нарушил баланс. И домино начало свое падение.

Хрупкое равновесие, поддерживаемое в южном регионе, полетело в тартарары. Это было начало пламени революции.

«И».

Ситри затаила дыхание. Она посмотрела на Юнг-Хо и прошептала ему на ухо.

«Информация, которую я собираюсь сейчас рассказать вам, настолько важна, что ее нельзя сравнить с кем-то вроде Фораса».

Юнг-Хо уже имел некоторое представление о том, что собирался ему поведать Ситри.

Это был ответ, касающийся одного из высказаных ранее Юнг-Хо опасений.

«Каиван, два прошлых владельца и все владельцы Дома Маммона до них, все они ценой своей жизни хранили этот секрет».

Кресло вновь раскололось на две части. Ситри сидела прямо напротив Юнг-Хо. Вместо своей обычной притягательной улыбки, сейчас она с холодным выражением на лице смотрела на Юнг-Хо. Она тихо заговорила.

«В прошлом, Маммон, Король Алчности, контролировал четверть всего мира демонов. И истинной жемчужиной Маммона, известной под именем Тайна Алчности, был его крупнейший и самый сильный данж».

Позади Ситри была расположена голограмма, на которой, следуя словам девушки, мелькали все новые картины, но глаза Юнг-Хо не смотрели в ту сторону. Его взгляд был направлен прямо в багровые глаза Ситри.

«После внезапной кончины Маммона другие короли, ранее подавленные его могуществом, объединив свои силы атаковали Дом Маммона. И в те смутные времена, истинная жемчужина Маммона, Тайна Алчности, оказалась полностью уничтожена».

Ситри закрыла глаза. Она откинулась на спинку кресла, казалось, в одно мгновение, все силы покинули её. Она продолжила говорить, но уже совсем другим голосом.

«Огромное количество сокровищ, собранных на протяжении всего своего правления Маммоном, было разграблено и, после уничтожения Тайны Алчности, другие короли были, наконец, удовлетворены. Поделив между собой все собранные им таинственные силы, которые и послужили основной наградой, да, после этого они определенно были удовлетворены».

‘Таинственные силы?’

Это был первый раз, когда он услышал подобный термин, однако Юнг-Хо не стал её прерывать. Он решил сосредоточиться на том, о чем она рассказывает сейчас.

«Тайна Алчности разрушена. Сокровища Маммона разграблена другими королями, а двенадцать духов-защитников Дома Маммона либо ушли, либо погибли. Это та “правда”, которая разошлась по всему миру демонов».

Ситри нарочно замолчала. Она медленно открыла глаза и посмотрела на Юнг-Хо, и на её лице вновь играла улыбка.

Юнг-Хо понял.

«Тайна Алчности все еще жива».

«Вы правы. Данж, уничтоженный другими королями был искусной подделкой, муляжом. Истинный же... это тот данж, в котором сейчас базируется Дом Маммона».

Духи Маммона никуда не исчезли. Они продолжили жить в Тайне Алчности.

Маммон собрал в своих руках четыре из семи таинственных сил и три из Семи Смертных Грехов, но поскольку все они исчезли, все демоны поверили в крах Тайны Алчности.

Но это оказалась искусная ложь.

То, что было уничтожено, оказалось подделкой.

Это правда, они лишились таинственных сил и мощи собранных Сем Смертных Грехов, но, взамен, они смогли сохранить все остальное.

«Если эта правда выйдет наружу, бродяги ничейных земель будут не единственными кто ополчиться на Дом Маммона. Шесть королей, которые правят миром демонов, вероятно, также предпримут свои шаги».

Чтобы забрать все, что было у Маммона.

Чтобы исключить любые потенциальные риски для этого мира.

«На самом деле, пока два предыдущих владельца были живы, скрывать правду не составляло никакого труда. Дела у Дома шли совсем печально, и когда духи находили что-то новое, то сразу списывали это на наследство Каиван. Но... я уверена, что ты слегка от них отличаешься, не так ли?»

Юнг-Хо сглотнул. Но не потому, что он внезапно почувствовал на себе всю тяжесть открывшейся истины.

В действительности он смотрел прямо на Ситри.

Эта женщина, которая знала всю эту информацию.

Она долгое время была связана с Домом Маммона, а также благоволила Юнг-Хо.

«Госпожа Ситри. Вы…»

«Важный актив магазина данжей».

Ситри прервал Юнг-Хо. Похоже, она не была довольна тем, что хотел озвучить Юнг-Хо.

«Наш разговор закончен. Поскольку вы хотите погасить свой долг за зелья маны, я возьму с вас больше за эту информацию».

Юнг-Хо никак не удавалось понять, что за выражение у неё сейчас на лице. У неё на лице застыла стандартная деловая улыбка и, когда Ситри взмахнула пальцем, между ним и Ситри зависла небольшая голограмма.

В голограмме отображалась цена, которую он мог получать за золотую шахту, отдав её в залог, цена за различные предметы, заказанные Юнг-Хо, а также цена за предоставленную ему информацию.

Юнг-Хо отмел в сторону все сожаления. В данный момент, самым важным являлось отбить атаку Фораса.

«Я хочу потратить остаток на приобретение духа. Также, могу ли я приобрести информацию касательно Фораса?»

«Я думаю вы сможете приобрести духов Второго и Третьего Рангов. Касательно информации о Форасе ... поскольку вы приобрели весьма дорогую информацию, я предоставлю вам небольшой бонус».

Ситри смахнула голограмму. Она посмотрела на Юнг-Хо и заговорила.

«Обычно, магазин данжей не продает информацию о своих клиентах. К тому же сами владельцы предпринимают всевозможные меры для скрытия информации о себе. Форасу также не доступна любая информация о вас. Магазин данжей обладает запрашиваемой вам информацией, но даже если вы ценный клиент, мы не можем допустить распространения информации. Надеюсь, вы войдете в наше положение».

Силы демонов были той козырной картой, которой обладали демоны. Это естественно, что они постараются сохранить её в тайне.

«Информация, которую я могу вам предоставить, это… тот факт, что Форас стремиться набрать Орков в качестве своих духов, которые, как правило, склонны стремиться к сражениям на близкой дистанции».

Юнг-Хо кивнул. Тот факт, чтоб под его контролем находится множество Орков уже был ему известен, но он не мог просить её о дополнительной информации.

«Дорогой клиент, это была приятная сделка. Я с нетерпением буду ждать нашей новой встречи».

Ситри поклонилась, как уже делала прежде, и как всегда растворилась во вспышке света.

Юнг-Хо остался в одиночестве и, как и в прошлое его посещение, перед ним повисла голограмма с каталогом, заполненным различными духами. С теми деньгами, которые у него остались, он сможет себе позволить приобрести одного духа Второго Ранга и одного Третьего.

Юнг-Хо сосредоточился на текущем моменте.

Он начал просматривать каталог слуг магазина данжей.

---

П.п. Всех с наступающим!

http://tl.rulate.ru/book/9184/422693