Готовый перевод Dungeon Maker / Создатель подземелий: Глава 131 - Завершение Пространственной Двери I

Ёнг Хо медленно открыл глаза. Пробудившись от приятного глубокого сна, он спокойно пришел в себя.

Сначала было холодно. Всем своим телом он чувствовал чью-то знакомую нежность.

«Скатах».

В частности, это была синяя жидкость, которую использовала Скатах.

Его глаза болели, будто он проспал целую вечность, плюс ко всему он не мог нормально двигать конечностями. Ощутив синюю жидкость, он сдался и посмотрел перед собой. Кто-то приветливо улыбался.

— Позволь стереть это.

Скатах, восседавшая на ледяном троне, слегка пошевелила пальцами. Затем часть синей субстанции, приняв вид щупалец, вымыла ему лицо.

Её услуги на этом не закончились. Одно из синих жидких щупалец, остановившись у его рта, излило чистую, прохладную воду.

Ему не хотелось пить, но она была такой свежей и сладковатой.

Подложив руку под его подбородок, она сказала:

— Не волнуйся, это чистая вода, которую я набрала поблизости. Это была не синяя жидкость и не твоя отфильтрованная моча.

— Что, правда?

Скатах лишь хихикнула. Он нервничал, но не мог понять, почему.

Отбросив в сторону ненужные мысли, он огляделся. Вокруг трона Скатах, на одном расстоянии друг от друга, сидели духи подземелья. Все её тело, кроме головы, было покрыто синей жидкостью.

— Все восстанавливаются, кроме этого забавного скелета.

Она снова его смутила, осторожно пошевелив рукой и немного взболтав синюю жидкость внутри него. У входа в её маленький дворец лежал голый Череп без брони.

— Я несколько раз пыталась изменить его позу… Может, он чувствует себя комфортней, катаясь по полу…

Она была права.

Ёнг Хо спросил её:

— Ты можешь вылечить Черепа? Насколько его травмы серьезны?

— Нет, не очень серьезны. Но ему необходимо другое лечение. Я лечу людей, делясь своей жизненной силой. Но поскольку Череп – нежить, его тело будет сломано и уничтожено, если я разделю с ним эту силу.

Ёнг Хо мог это понять. Как и в играх, применение исцеляющей магии к нежити скорее вредит их физическому здоровью, чем исцеляет.

Он посмотрел на Черепа с легкой тревогой. Он не придумал другого способа исцелить Черепа, кроме как прокачать его.

Скатах заговорила снова:

— Не волнуйтесь вы так. Думаю, такой особенный скелет, как Череп, может поправиться естественным путем. Имея достаточно маны, он быстро встанет на ноги. Тем более, он уже немного восстановился.

— Что?

Получается, Череп обладает чем-то вроде естественной функции восстановления?

Он впервые об этом слышал.

Скатах наклонила голову и спросила:

— Мм? Ты не знал? Неужели Череп впервые получил повреждения?

— Нет, его уже ранили раньше…

Может Череп обрел эту способность, когда укреплял свою эволюцию?

Череп не принадлежал к родословной обычной нежити. Возможно, он получил её, когда стал Магическим Рыцарем. С тех пор, как он стал рыцарем, таких серьезных повреждений он ещё не испытывал. Если так, то было логично, что Ёнг Хо не знал, что он обладает естественной функцией восстановления.

«Но…»

Почему? Ёнг Хо увидел в Черепе что-то странное.

Череп, как обычно, катался по полу, но теперь он чувствовал себя иначе.

Точнее, это были два разных Черепа до и после битвы с Бафометом.

— Череп?

Он тут же ответил на зов Ёнг Хо:

— Череп, Череп.

Но он всё еще не мог встать.

Скатах добавила:

— Что ж, Черепу сейчас трудно стоять на ногах. Все суставы его тела раздроблены. Вчера восстановилась только верхняя часть его тела... Если выздоровление пойдет хорошо, завтра он сможет встать на ноги.

Она была настроена оптимистично, но Ёнг Хо от этого было не легче. Тот факт, что верхняя часть тела Черепа восстановилась «вчера», означало, что сам Ёнг Хо был без сознания как минимум день.

— Сколько дней прошло с тех пор, как я прибыл сюда?

— Три дня. Ровно 62 часа.

— Три дня? Неужели?

— Одолев Бафомета, ты был, скорее, потрясен психически, нежели поврежден физически. Кроме того, ты израсходовал всю свою энергию. И, как видишь, из-за этого я полностью истощена.

Тепло улыбнувшись, она опустила плечи. Казалось, она выглядела ещё бледнее, чем обычно. Причина, по которой она не могла встать с трона, вероятно, заключалась в её усталости.

Ёнг Хо инстинктивно это понял. Жизненная сила Скатах, подавившая смерть Бафомета, была не просто силой, хранящейся внутри её Божественной Энергии. На самом деле, она извлекла её из себя, точно так же, как Ёнг Хо впитал силу своих духа подземелья через Бригаду.

Он также понимал, как именно он мог одолеть Бафомета, а также почему Скатах и ​​Гусион просили его бросить вызов Бафомету.

Несмотря на мучения Ёнг Хо, тело Бафомета также было ослаблено, настолько, что его нельзя было поставить в один ряд с 12 Духами Дома Маммона, такими как Гусион и Скатах.

Тем не менее, Бафомет был силен. Его сила смерти была ошеломляющей.

Ёнг Хо смог одолеть его, поскольку подавил смерть Бафомета её жизненной силой.

В противном случае, даже если бы самому Ёнг Хо удалось одолеть смерть с помощью силы жадности, он бы проиграл.

— Это правда, что я могу использовать Божественную Энергию и высвободить силу 12 Духов, которые уже узнали меня?

— Поэтому это и называется Божественной Энергией. Однако ты не можешь делать это, когда захочешь, например, вытягивать силу своих духов подземелья, так как они не полностью вас узнали. Чтобы заполучить их силу, тебе нужна соответствующая сила. Я не знаю, каким методом ты пользовался, но в этой битве ты добился успеха, украв мою силу. Это стало причиной твоей победы, и меня это очень вымотало.

Похоже, она имела в виду ману жадности, которую Ёнг Хо усилил вспышкой боли.

Ёнг Хо снова спросил:

— Тогда в чем же сила Бафомета?

— В том же, в чем и у тебя. Бафомет может использовать свою силу, но не на полную. Так же, как ты использовал мою силу, это имело свою цену. Ты одолел его, но... ты еще недостаточно готов, чтобы контролировать «смерть» Бафомета.

Остановившись на этом, она глубоко вздохнула. Она молча посмотрела на Ёнг Хо, держа его за подбородок, и снова продолжила мягким голосом:

— Вам стоит набраться больше терпения. Когда-нибудь вы получите власть над всеми. Я вам это гарантирую.

Как ни странно, Ёнг Хо почувствовал облегчение после её слов. Он прильнул к синей жидкости. Расслабившись, он посмотрел на своих духов, остановив свой взгляд на Каталине.

Он успокоился. Скатах вдруг рассмеялась.

— Бог ты мой! Твоя привязанность к ней очевидна.

В этот момент Ёнг Хо решил понаглеть.

Он спокойно посмотрел на неё и сказал:

— Аамон сказал мне, что третий этаж принадлежит Элуне.

— Это правда. И зная её, она, вероятно, готова к любому нападению. В каком-то смысле, она будет посильнее Бафомета. Поэтому я рекомендую тебе бросить вызов 3-му этажу, когда станешь сильнее.

Внезапно она закрыла глаза и слегка щелкнула пальцами. После чего синяя жидкость, окружающая Ёнг Хо, влилась обратно в пол. Как и в тот раз, магическая сила, исходящая от неё, исцелила его.

— Я исцелила тебя, юный господин. Твоим духам для восстановления нужно ещё полдня, так что вставай. Кажется, у Люсии есть для тебя новости.

С тех пор, как он прибыл сюда, прошло уже три дня. Поэтому ему было интересно, что же происходит на поверхности.

— Я благодарен тебе, Скатах.

— Ты мне как младший брат. И ты всегда можешь на меня рассчитывать.

Она радостно замахала руками, поэтому после этих слов Ёнг Хо поспешил ретироваться. В этот момент он услышал голос Люсии, будто она ждала его.

«Господин!»

«У Батлер Юн и Тигриуса, главы Дома Рэндолта, есть для вас новости».

Юн, единственная женщина-дух среди гоблинов-рейнджеров, какое-то время проходила обучение на дворецкого у Элигора. Поскольку Элигор отсутствовал последние несколько дней, она, вероятно, взяла его обязанности на себя.

Салями, наматывавший круги у входа в Сад Жизни, узнал Ёнг Хо и быстро подошел к нему. Быстро взобравшись на спину Салями, он слушал отчет от Люсии.

«Доклад Юн о текущем состоянии духов подземелья, количестве золотых рудников, налогах, собранных со Свободного Города за этот месяц, и контроле над подземельем Дома Абигейл».

Быстро проинструктировав его, она показала ему несколько предложений и столько же цифр. Это был куда более компактный отчет, нежели обычно.

Ёнг Хо понял, почему Люсия так торопится. Поэтому он мельком взглянул на него и попросил следующий.

«Это доклад Короля Демонов Тигриуса, вашего подчиненного».

«Битва между Союзом Западных Владельцев и Эмбрио окончена».

«Эмбрио одержал победу. По всей видимости, он перегруппировывает войска».

«Тигриус был проинформирован 12 часов назад».

В итоге, Ёнг Хо был втянут в неизбежную битву.

http://tl.rulate.ru/book/9184/1241048