Готовый перевод The Archaic Dragon Mage / Архаичный Дракон-маг: 110. Заимствование характеристик

"У связи есть еще одна особенность, о которой я должен тебе рассказать, - с усмешкой сказал я, когда он перевел дыхание, - но сначала скажи, как ты себя чувствуешь?"

"Если не считать шока, - Итан сделал паузу, обдумывая ситуацию, - то я чувствую себя так, словно только что проснулся после хорошего сна".

"Значит, на тебя это действует так же, как и на меня", - я медленно оглядел новую трещину в стене, - "Теперь, насчет того нового, о чем я говорил. Ты можешь позаимствовать мои силы на десять секунд".

"Позаимствовать твои силы?" Итан нахмурился, обдумывая все это: "Что значит "позаимствовать твои силы"?

"Мою силу, скорость, сопротивление урону или выносливость", - усмехнулся я, - "Ты можешь позаимствовать любое из них на десять секунд".

"Я могу стать таким же сильным, как ты, на десять секунд?" - Итан выглядел так, будто его глаза сейчас выпадут, - "Это безумие! Как мне это сделать?"

"Точно не знаю, - улыбнулся я ему, - ты должен сам это выяснить, но не торопись. Для его использования понадобится огромное количество выносливости. Я бы подождал до момента, когда тебе нечем будет больше заняться".

У нас сработали будильники. Это испугало Итана, но я ожидал своего.

"Иди, готовься к занятиям, - я распахнул дверь в свою комнату, - и прими душ. От тебя воняет".

Через минуту в дверь постучала Саванна. Я сменил облик и оделся, как только Итан вышел из комнаты. Не обращая внимания на стук Саванны, я продолжал одеваться, и впустил ее только после этого. Я вытащил из комнаты свои ботинки и поставил их на пол, собираясь обуться.

"Что вы делали прошлой ночью?" Саванна ворчала на меня: "У меня голова разболелась".

"Итану удалось попасть в мой внутренний мир", - улыбнулась я, - "И наша связь эволюционировала в процессе".

"Как много трещин на твоих стенах?" Саванна заглянула в открытую дверь моей спальни: "Ты не собираешься их чинить?"

"С меня возьмут за это деньги", - сердито пробормотал я.

"У тебя должно быть более чем достаточно кредитов, чтобы оплатить ремонт", - ворчала Саванна.

"Ага, - фыркнул я. - А еще это означает, что я должен впустить людей в свою комнату". Я сузил глаза: "Что, если они найдут то, что я не хочу, чтобы они нашли?"

"В любом случае они рано или поздно узнают", - ухмыльнулась Саванна, пока я натягивал ботинки, - " Но лучше, если они узнают об этом не в результате случайной проверки".

"Итан, - медленно выпрямился я, - почему бы тебе не рассказать ей о некоторых преимуществах, которые сопутствовали этой головной боли?"

'Какая тупость, как же бесит. Неужели она действительно думает, что я устрою ей головную боль без причины?'

"О чем ты говоришь?" Итан натянул рубашку, выходя из ванной.

'Зачем ты говоришь такое в присутствии Саванны?' Стоп, это же была не моя мысль?

"Итан, - нахмурился я, - что я тебе только что сказал?"

"Ты попросил меня рассказать Саванне, почему у нее разболелась голова", - Итан весело посмотрел на меня, - "А потом ты сказал, что это тупо и бесит".

"Это интересно", - я почувствовал, как по моему лицу расползается жуткая ухмылка, - "Похоже, мы только что нашли еще один интересный бонус. Осталось только придумать, как его использовать". Я взглянул на время: "Пора выдвигаться, Итан. Такими темпами мы опоздаем в наши клубы".

Я кивнул Саванне, проходя мимо нее к выходу из комнаты. Она бросила на меня беглый взгляд, прежде чем последовать за мной. Она все еще злилась на меня, но сейчас у меня не было времени беспокоиться об этом. Нельзя опаздывать на клубное собрание Голиафа. Он может заподозрить неладное, если мы опоздаем.

У меня и без того хватало проблем, чтобы разбираться еще и с недоверчивым Голиафом. Он уже подозревал меня в том, что я маг, но пока считал, что мы на одной стороне.

Если он начнет думать, что я на другой стороне, то у меня будут серьезные проблемы. Мои мышцы напряглись, когда я подумал о том, что может произойти, если я стану более приоритетной целью в его списке для наблюдения.

Мы оставили Итана у его клуба и отправились в наш. Я не могу все время прятаться от пристальных глаз Голиафа, вдобавок ко всему остальному, о чем мне приходилось беспокоиться. Но я действительно не хотел разбираться с ним прямо сейчас. Мы, как обычно, сидели отдельно от остальных членов клуба.

"Нам нужно продумать стратегию побега", - прошептал я ей, когда Голиаф начал излагать план на день, - "Поскольку то, что нас раскроют, - вопрос времени, нам нужен план, что мы будем делать, когда это случится".

"То есть у тебя его еще нет?" Саванна с издевкой посмотрела на меня.

"Я и так с первого же дня каким-то чудом умудряюсь не попасться, так что хватит издеваться", - я переключил внимание на Голиафа, - "До сих пор я действовал без какого-либо плана. Все это время я просто старался стать сильнее, не имея ни малейшего плана".

Я фыркнул от растерянности, передавшейся через нашу связь.

"Так у тебя действительно не было никакого плана", - Саванна нахмурилась, - "Ты что, идиот?"

"У меня не было времени на планирование", - нахмурился я, - "Военный явился за мной раньше, чем я успел что-либо придумать". Я пожал плечами: "Я расскажу тебе больше, когда мы здесь закончим, если ты хочешь".

"В последнее время ты становишься более выразительным", - Саванна расслабилась в своем кресле, сосредоточившись на Голиафе, - "Обычно твое лицо ничего не выражает".

"Я стараюсь", - я позволил своему лицу вернуться в состояние идеального покерфейса, - "Люди обращают больше внимания на тех, кто выделяется. Я бы предпочел выделяться как снайпер, а не как кто-то другой".

"Снайпер?" Саванна, казалось, на секунду задумалась: "Поддержка бойцов, которая держится подальше от основного сражения. Вдали от всех событий". Саванна кивнула: "Неплохая идея для кого-то вроде тебя".

http://tl.rulate.ru/book/91789/3126350