Готовый перевод The Gloomy Me in Class is Actually the Vocalist of a Very Popular Band / Самый мрачный ученик в классе на самом деле вокалист очень популярной группы: Глава 41. Я тоже хочу автограф

Мы спустились по лестнице и направились к комнате для практики.

В студийной комнате я и члены моей группы обычно занимаемся, я мог видеть барабаны, пианино, гитару и бас, все было аккуратно уложенно.

Я открыл дверь в комнату, специально используемую для танцев, которая располагалась рядом.

Серена, одна из членов нашей группы, заказала сделать эту комнату.

Пол был сделан из гладкого дерева: мягкого и высококлассного материала, который не сильно пачкает ноги.

Что ж, наша группа никогда не танцевала, поэтому мы редко используем эту комнату.

Глаза Шиорин и других зажглись при виде танцевальной комнаты.

- Вааау! Пол и зеркала аж блестят! И комната такая просторная!

- А колонки какие большие! Они, наверное, имеют хороший звук!

- Вы только посмотрите на этот огромный телевизор вон там! Мы можем практиковаться попутно смотря на нём разные видео!

И тогда с искрящимися глазами, Акарин энергично пробежала вокруг комнаты.

Святые небеса, айдол из моей любимой группы бегает вокруг прямо предо мной!

Пока я наблюдал за ней, я положил сумку, которую мне дала Хасуми, на маленький столик.

- Спасибо тебе, Рицуки. У тебя плечи не устали? Это было так мужественно с твоей стороны понести за девушку её сумку, это заставило моё сердечко биться быстрее.

- Да нет, Ринка… В этом нет ничего особенного, разве ты не понимаешь?

Того что я нес сумку хватило для Ринки, чтобы она снова излишне начала заботиться обо мне.

Я чувствовал себя как ученик начальной школы, которого похвалили за то что он несёт мамин пакет с продуктами из супермаркета.

Возможно, это потому что она никогда не имела равного ей друга раньше, но всё равно Ринка очень чувствительна ко всему что относится ко мне, даже если меня это не особо и беспокоит.

Случай с переодеванием сделал всё ещё хуже, заставив её видеть во мне слабое маленькое существо.

Мне нужно показывать ей почаще мою мужественную сторону, что восстановить себя в её глазах…!

- ...Кстати, что в этой сумке, которую несла с собой Хасуми?

- Умм, мне тоже хотелось как-то вам помочь… Но увидев эту потрясающую студийную комнату, мне стало стыдно показывать это вам, ребята…

Хасуми потом начала доставать обучающие книги по танцам и пению из своей сумки.

Когда Шиорин и её подруги увидели это, их глаза моментально зажглись.

- Т-ты нашла всё это для нас?!

- Тут даже есть диски с видео внутри! Теперь мы можем тренироваться, смотря это на телевизоре!

- Спасибо тебе большое! Ох, я обязательно тебе за всё заплачу!

Трое из них столпились вокруг Хасуми, что заставило её прикрыть своё лицо сумкой от смущения. Она потом мягко ответила им, сказав:

- Ч-чем деньгами, я бы лучше пожала вам руки… Э-это сделает меня намного более счастливой.

Ответ Хасуми на целую 100-ку получился, как у отаку.

- Хасуми-сан, ты такая милашка…! (х3)

Шиорин и другие смотрели с обожанием на очаровательную и добрую Хасуми, когда их голоса прокричали это хором.

Ротик Ринки тоже расслабился, когда она увидела такую взволнованную Хасуми.

Скорее всего, решившись вернуть должок и вложившись на полную, Шиорин и другие обняли Хасуми и подарили ей свои автографы, не забыв также отдать приличное количество денег.

- Эхэхэ… У меня есть ещё один автограф. В последнее время я не могу не нарадоваться…

Хасуми выглядела будто находилась на луне, пока держала автографы поближе к себе.

Вот же ж, а эта девушка и в самом деле чертовски милая.

Кстати, я тоже хотел автографы Шиорин и остальных…

***

(Дополнение)

Коллекция немного грубых зарисовок персонажей будет опубликована в хронологическом порядке, начиная с первого появления и заканчивая последним!

Хикаге Ринка

Первая будет Ринка!

Это всё ещё грубая зарисовка, но она станет намного лучше в будущем!

Иллюстратор, работающий над этой работой, это Мисуми-сама (@z3_cut)!

http://tl.rulate.ru/book/91719/3103185